Priručnik Britax King II Autosjedalica

Priručnik

01

10

18

04

Ručka za podešavanje

Podešavač uzglavlja (KING II ATS/LS)

Vodilica donjeg pojasa

Gumbi otpuštanja

Okvir sjedala

Vodilica gornjeg pojasa

Podnožje sjedala

01

02

03

04

05

06

07

Svjetlo pokazivača (KING II ATS/LS)

Jastučić za ramena

Uzglavlje

Podešavač uzglavlja (KING II)

Gumb za podešavanje

08

09

10

Pojasevi za ramena

11

Brava pojasa

12

13

14

Pojas za namještanje

Svjetlo pokazivača (KING II ATS)

15

16

Ručka za podešavanje

17

Pretinac za korisnički priručnik

18

02

03

05

06

07

08

09

11

12

13

14

15

17

16

KING II / ATS / LS

Korisničke upute

www.britax.com

EDV-NR.: 2000021398 02/17

HR

9 kg - 18 kg

9 mj.

~

4 god.

2. UVOD

Iznimno nam je zadovoljstvo što naša sjedalica

KING II / ATS / LS

može na

siguran način pratiti vaše dijete u novom razdoblju života.

U cilju ispravne zaštite vašeg djeteta uvijek trebate koristiti sjedalicu

KING II / ATS / LS

te je postavite na način opisan u ovim uputama.

Ukoliko imate dodatnih pitanja vezanih za korištenje autosjedalice, molimo

slobodno nas kontaktirajte.

BRITAX RÖMER

Kindersicherheit GmbH

Theodor-Heuss-Straße 9

D-89340 Leipheim

Njemačka

Tel.: +49 (0) 8221 3670 -199

Faks: +49 (0) 8221 3670 -210

E-pošta: [email protected]

www.britax.com

BRITAX EXCELSIOR LIMITED

1 Churchill Way West

Andover

Hampshire SP10 3UW

Ujedinjeno Kraljevstvo

Tel.: +44 (0) 1264 333343

Faks: +44 (0) 1264 334146

E.: [email protected]

www.britax.com

U ovim uputama koriste se sljedeći donji simboli:

Simbol Ključna riječ Objašnjenje

OPASNOST! Opasnost od teških tjelesnih ozljeda

POZOR! Opasnost od slabih tjelesnih ozljeda

OPREZ! Opasnost od materijalne štete

SAVJET: Korisne napomene

Upute koje slijede redoslijed podešavanja su označene brojem.

Primjer:

1. Pritisnite gumb...

21

22

Boja sigurnosnih pojaseve

U cilju boljeg razlikovanja dva sigurnosna poja-

sa u vozilu označena su različitim bojama. Di-

jagonalni sigurnosni pojas

21

je tamno crvene

boje, a sigurnosni pojas koji ide preko trbuha

22

je žarko crvene boje. Boja vodilica za pojas

na dječjoj autosjedalici slijedi istu shemu boja.

4. ODRŽAVANJE

3. CERTIFIKACIJA

/ UPORABA

STRANICA I

5. RASTAVLJANJE I ODLAGANJE

1. PREGLED PROIZVODA

ODLAGANJE:

Molimo, pridržavajte se propisa o zbrinjavanju otpada u vašoj drža-

vi..

Zbrinjavanje ambalaže Kontejner za kartonske kutije

Navlaka za sjedalicu preostali otpad, termičko iskorištenje

Plastični dijelovi Sukladno oznakama na određenom kontej-

neru

Metalni dijelovi Kontejner za metal

Remenje pojasa Kontejner za poliester

Brava i jezičak Preostali otpad

Baterije Kontejner za baterije

UKLANJANJE:

ODVEZIVANJE DJETETA:

1. Odvežite dijete pritiskom na crveni gumb otpuštanja na 5-strukoj bravi

12

.

1. Otkopčajte bravu sigurnosnog pojasa vozila

20

i olabavite remeni pojas.

2. Otkačite dijagonalni dio sigurnosnog pojasa

21

od vodilice gornjeg pojasa

01

.

3. Za otvaranje okvira sjedalice pritisnite jedan od sivih gumba otpuštanja

03

i istovremeno gurnite okvir sjedalice

02

što je dalje moguće.

4. Uklonite dio dijagonalnog pojasa

21

i pojasa koji ide preko trbuha

22

od

vodilice pojasa svijetlocrvene boje

04

.

5. Pridržite okvir sjedalice

02

jedno rukom dok s drugom rukom povlačite

prema naprijed sivu ručku za podešavanje

05

.

6. Za zatvaranje okvira sjedalice: nagnite okvir sjedalice

02

suprotno od

podnožja sjedalice

06

preko oba položaja za umetanje.

POZOR! Radi izbjegavanja ozljeda odmaknite ruku od siveručke za

podešavanje

05

, čim dođe iznad dva položaja za umetanje.

7. S obje ruke gurnite okvir sjedalice

02

suprotno od podnožja sjedalice

06

sve dok potpuno ne nalegne.

BRITAX RÖMER

Dječja autosjeda-

lica

Testiranje i certikacija

U skladu sa standardom ECE R 44/04

*ECE = Europski standard sigurnosne opreme za djecu

Grupa Tjelesna masa

KING II / ATS / LS

I 9 do 18 kg

Dječja autosjedalica osmišljena je, testirana i potvrđena u skladu sa zahtjevima Europ-

skog standarda za sigurnosnu opremu za djecu (ECE R 44/04). Oznaka odobrenja E

(u krugu) i broj odobrenja nalaze se na narančastoj naljepnici odobrenja (naljepnica na

dječjoj autosjedalici).

OPASNOST! Ovo odobrenje neće važiti ako izvršite bilo kakve preinake na dječ-

joj autosjedalici. Samo proizvođač može vršiti preinake na dječjoj

autosjedalici.

OPASNOST! Nikad nemojte vezati svoje dijete te ne učvršćuje dječju sjedalicu sa

sigurnosnim pojasom koji ima 2 sigurnosne točke. Ako dijete sjed-

nete u dječju autosjedalicu i vežete ga sa sigurnosnim pojasom koji

ima samo 2 sigurnosne točke, u slučaju nezgode to može izazvati

teške ozljede djetetu, a može izazvati i smrt.

Molimo, pridržavajte se uputa o načinu korištenja sustava vezivanja djeteta prikazanih u uputama

za uporabu vašeg vozila. Sjedalo se može koristiti u svim vozilima opremljenim sa sigurnosnim pojasom

koji ima 3 sigurnosne točke.

Molimo, potražite informacije o sjedalima odobrenima za dječju autosjedalicu težinske klase 9 do 18 kg u

uputama za uporabu vašeg vozila.

Svoju dječju autosjedalicu možete koristiti na sljedeće načine:

U smjeru vožnje da

Suprotno od smjera vožnje ne

1)

sa sigurnosnim pojasom koji

ima 2 sigurnosne točke

ne

sa sigurnosnim pojasom koji

ima 3 sigurnosne točke

2)

da

na sjedalu suvozača da

3)

na krajnjem zadnjem sjedalu da

na središnjem zadnjem sjedalu

(sa sigurnosnim pojasom koji

ima 3 sigurnosne točke)

da

4)

1) Upotreba je dozvoljena na sjedalu okrenutom suprotno od smjera vožnje (npr. u kombiju ili mini-

busu) samo ako je sjedalo vozila odobreno za odrasle osobe. Ovo sjedalo možda nije u području na

koje djeluje zračni jastuk.

2)

Sigurnosti pojas mora biti odobren prema standardu ECE R 16 ili sličnom standardu (na pojasu

pogledajte testnu naljepnicu “E” ili “e” u krugu).

3) Ako postoji prednji zračni jastuk: Gurnite sjedalo vozila daleko prema natrag i potražite upute u

priručniku za vlasnika vozila.

4) Ne smije se koristiti ako je sjedalo vozila opremljeno samo sa sigurnosnim pojasom koji ima 2

sigurnosne točke.

9 - 18 kg

Skidanje navlake

Otpustite remene pojasa što je moguće više.

1. Otvorite bravu pojasa

12

(pritisnite crveni gumb).

2. Skinite navlaku s uzglavlja

09

.

3. Otvorite kopče

29

s lijeve i desne strane stražnjeg dijela

navlake.

4. Otkačite opšiveni rub navlake ispod ruba okvira sjedala.

SAVJET: Počnite od bočnih strana okvira sjedala.

5. Povucite navlaku prema gore preko okvira mehanizma

za podešavanje pojasa.

6. Izvucite bravu pojasa

12

i kraj remena iz navlake.

7. Povucite navlaku prema gore i zatim je skinite s uzglavlja

09

.

Sada možete oprati navlaku. Molimo, pogledajte

upute za pranje na etiketi koja se nalazi na navlaci.

Vraćanje navlake:

Za ponovno stavljanje navlake ponovite postupak obrnutim

redoslijedom.

09

29

12

Molimo, vodite računa i koristite samo originalne BRITAX RÖMER zamjenske

navlake

za sjedalicu, jer su navlake za sjedalicu sastavni dio dječje autosjedalice i obavl-

jaju važnu funkciju prilikom ispravnog rada sustava. Zamjenske presvlake sjedala

dostupne su kod Vašeg maloprodajnika.

•Navlake se mogu skinuti te ih se može prati na programu za pranje osjetljivog

rublja u perilici za rublje (30°C). Pogledajte upute za pranje na etiketi koja se

nalazi na navlaci.

• Plastični dijelovi mogu se očistiti s vlažnom krpom. Ne koristite kaustična sreds-

tava za čišćenje (poput otapala).

OPASNOST! Dječje sjedalo ne smije se koristiti bez navlake.

Održavanje brave pojasa

Od vitalne je važnosti za sigurnost vašeg djeteta da brava pojasa ispravno radi. Kvarovi

na bravi pojasa uglavnom nastaju zbog nagomilavanja prljavštine ili stranih tijela.

Kvarovi uključuju sljedeće:

• Zasuni brave samo polako iskaču kada se pritisne crveni gumb za otpuštanje.

• Zasuni brave više se ne blokiraju (npr. ako ih ponovno izbacite pa pokušate opet

gurnuti).

• Zasuni brave umetnu se bez glasnog zvuka „klik“.

• Zasuni brave teško se umeću (možete osjetiti otpor).

• Brava se otvara samo ako primijenite iznimnu snagu.

Rješenje:

isperite bravu pojasa tako da ponovno počne ispravno raditi.

25

12

12

27

26

Čišćenje brave pojasa

1. Otvorite bravu pojasa

12

(pritisnite crveni gumb).

2. Podesite okvir sjedalice

02

u uspravni položaj za

sjedenje.

3. Otvorite čičak-spoj na jastučiću za noge

25

, skinite

ga i čuvajte ga.

4. Ispod sjedala dohvatite metalnu pločicu

26

koja

drži brave

12

podnožja sjedala i okrenite je u

uspravan položaj.

5. Gurnite metalnu pločicu

26

kroz otvor

27

.

6. Natopite bravu pojasa

12

u toploj vodi s tekućinom

za pranje posuđa na barem jedan sat.

7. Dobro isperite bravu pojasa

12

.

8. Gurnite metalnu pločicu

26

s rubovima prema nap-

rijed kroz otvor

27

navlake i podnožja sjedala.

9. Okrenite metalnu pločicu

26

za 90°

OPASNOST! Čvrsto povucite bravu pojasa

12

i pro-

vjerite je li dobro pričvršćena.

10. Jastučić za noge umetnite

25

kroz otvor

27

i

pričvrstite ga pomoću čičak-spoja.

Čišćenje senzora zauzetosti sjedalice

1.

Donji dio navlake složite prema gore.

2. Nečistoću i prašinu s područja senzora zauzetosti sjeda-

lice

28

uklonite pomoću usisivača.

OPASNOST! Senzor zauzetosti sjedalice

28

ne smije

doći u kontakt s vodom.

28

Ocjena

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Britax King II Autosjedalica. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Britax. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Britax King II Autosjedalica na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Svi priručnici za Britax Autosjedalice
Više priručnika za Autosjedalice

Često postavljana pitanja o Britax King II Autosjedalica

Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.

Povezani proizvodi

Priručnik

Britax Trifix Autosjedalica

Priručnik

Maxi-Cosi Stone Autosjedalica

Priručnik

Lorelli Sigma+ SPS Autosjedalica

Priručnik

Cybex Solution S2 i-Fix Autosjedalica

Priručnik

Cybex Sirona S2 i-Size Autosjedalica

Priručnik

Lorelli Aviator Autosjedalica

Priručnik

Cybex Solution B-Fix Autosjedalica

Priručnik

Maxi-Cosi Tobi Autosjedalica

Povezane kategorije