Priručnik Crivit IAN 314568 Svjetlo za bicikl

Priručnik

2. Važna bezbednosna uputstva

SAČUVAJTE SVA BEZBEDNOSNA UPUT-

STVA I INSTRUKCIJE U SLUČAJU NAKNAD-

NIH

PITANJA!

Deca često potcenjuju opasnosti.

Decu stalno držite podalje od

ambalažnog materijala. Proizvod nije

igračka. Postoji opasnost od gušenja.

Ovaj proizvod mogu da koriste deca od

8 godina i starija, kao i osobe sa sma-

njenim psihičkim, senzornim ili mentalnim

sposobnostima ili sa manjkom iskustva i

znanja ako su pod nadzorom ili ako su

upoznati sa bezbednom upotrebom proi-

zvoda i posledicama koje iz toga proizi-

laze. Deca ne smeju da se igraju ovim

proizvodom. Čišćenje i održavanje ne

smeju da obavljaju deca bez nadzora.

Nikada ne koristite proizvod ako utvrdite

bilo kakva oštećenja.

U toku rada, nemojte gledati u LED diode

sa kratkog odstojanja.

koristiti samo za preporučenu upotrebu. Proizvod

nije pogodan za rasvetu u domaćinstvu (koordi-

nata boja x < 0,270).

1.2 Opis delova

1

Taster za UKLJ./ISKLJ.

2

Odeljak za baterije

3

Silikonska traka

4

Izolir trake (Baterija)

5

Držač (silikonska

petlja)

6

LED-kućište

7

Baterija

8

Poklopac odeljka

za baterije

9

Silikonska petlja

1.3 Tehnički podaci

Oznaka tipa: 4233

Nominalna snaga: 0,3 W

Vrsta zaštite: IP44 (prema DIN EN 60529)

Baterija: 2 x CR2032, 6 V

Koordinata boje: x < 0,270

1.4 Obim isporuke

2 LED-osvetljenja

4 Baterije, CR2032

(već umetnute)

1 Uputstvo za upotrebu

Proizvod odgovara evropskim di-

rektivama specifičnim za proizvod

Srpska oznaka usaglašenosti

LED set za osvetljenje

1. Uvod

Čestitamo vam na kupovini vašeg novog

proizvoda. Tako ste se odlučili za visokokva-

litetan proizvod. Uputstvo za upotrebu je

deo ovog proizvoda. Sadrži važna bezbednosna

uputstva, uputstva za upotrebu i odlaganje. Pre ko-

rišćenja proizvoda upoznajte se sa svim uputstvima

za rikovanje i bezbednost. Koristite proizvod samo

onako kako je opisano i za navedene oblasti pri-

mene. Predajte sve dokumente prilikom isporuke

proizvoda trećem licu.

1.1 Namenska upotreba

Proizvod je pogodan za univerzalnu upotrebu, na

primer u oblasti odmora, kampovanja, na otvorenom

i na biciklu. Treba poštovati nacionalne propise za

upotrebu u drumskom saobraćaju. Proizvod nije

namenjen za komercijalnu upotrebu i treba ga

Legenda korišćenih piktograma

Pročitajte uputstva!

Opasnost po život i opasnost od

povreda za decu!

Imajte na umu upozorenja i bezbed-

nosna uputstva!

Pažnja! Opasnost od eksplozije!

Volt (jednosmerna struja)

Znak raspoznavanja električnih i

elektronskih uređaja.

Štete po okolinu pogresnim odlaga-

njem baterija/punjivih baterija!

Proizvodi i ambalaže treba da se

odlože na ekološki način.

21

PAP

Reciklažni kod za odlaganje

kartona.

Baterije su uključene

Return the batteries and/or the product to a collec-

tion site.

Improper disposal of batteries

can harm the environment!

Never dispose of batteries in your household waste.

They ma

y contain toxic heavy metals and are sub-

ject to hazardous waste regulations. The chemical

symbols of the heavy metals are: Cd = cadmium,

Hg = mercury, Pb = lead. Therefore dispose of used

batteries through your municipal collection site.

7. Service address

KLB GmbH

Diekbree 8

DE-48157 Münster

GERMANY

Tel.: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: [email protected]

www.klb-service.eu

IAN 314568

KLB-Item No. 14157

Please have your receipt

and the article number

(e.g. IAN 12345)

ready as your proof of

purchase when enquir-

ing about your product.

4.3 Replacing batteries

1. Pull the silicone tab

3

over the bracket

5

.

2. Pull the LED housing

6

forward and out.

3. Remove the black battery cover

8

and replace

the two batteries

7

. Ensure correct polarity

according to Fig. B. Reassemble all parts in

reverse order.

5. Cleaning and care

Never use harsh cleaning agents or abrasives

to prevent damaging the material.

Use a dry fluff-free cloth when you are clean-

ing or polishing the product.

6. Disposal

The packaging is made of environmentally friendly

materials,

which may be disposed of through your lo-

cal recycling facilities.

Contact your local community or municipal admin-

istration for more details on how to dispose your

worn-out product.

Defective or used batteries must be recycled in

accordance with Directive 2006/66/EC.

Avoid extreme environmental conditions

and temperatures, e.g. above radiators.

as they may affect batteries.

If necessary, clean the battery and pro-

duct contacts before inserting the battery.

4. Start-up

Note: Remove the insulating strip

4

between the

battery

7

and the battery compartment

2

before

use. Verify the batte

ry cover is closed all the way

and push it closed, if necessary.

4.1 Securing the light

Secure the light as shown in Fig. A.

4.2 Switching the light on / off

Push the ON / OFF switch

1

per the chart

below to switch the lighting mode:

1 x ON / side light

2 x Flashing light

3 x Interval flashing light

4 x OFF

into fire or water. The batteries may ex-

plode.

Immediately remove drained batteries

from the product. Otherwise there is an

increased risk of leaking.

Always replace all the batteries at the

same time. Check regularly that the bat-

teries are not leaking.

Regularly check batteries for leaks.

Leaking or damaged batteries may result

in burns upon contact with the skin; always

wear suitable safety gloves!

Remove batteries during extended

periods of non-use.

When inserting the battery ensure that it

is inserted the right way round! This is in-

dicated inside the battery cover. Batteries

may otherwise explode.

Do not exert mechanical loads to

batteries.

Avoid contact with the skin, eyes and mu-

cous membranes. In the event of contact

with battery acid, thoroughly flush the af-

fected area with clean water and seek

immediate medical attention.

Do not look at the LED with an optical

instrument (e.g. magnifier).

The LED lights cannot be replaced.

3. Safety instructions for

batteries

KEEP BATTERIES OUT OF

THE REACH OF CHILDREN!

Swallowing batteries can cause chemical

burns, perforation of soft tissue, and death.

Severe burns may occur within 2 hours of

swallowing batteries. Seek immediate

medical attention.

RISK OF FATAL

INJURY! Batteries are not intended for

children. Do not leave batteries lying

around. They may otherwise be swallowed

by children or pets. If accidentally swal-

lowed seek immediate medical attention.

EXPLOSION HAZARD!

Never recharge non-recharge-

able batteries, short-circuit and / or open

batteries. The battery may overheat, ig-

nite or explode. Never throw batteries

2. General safety instructions

PLEASE KEEP ALL SAFETY INSTRUCTIONS

AND INSTRUCTIONS FOR USE FOR FUTU

RE

REFERENCE!

Children underestimate the dan-

gers. Always keep children away

from the packaging material. This product

is not a toy. Danger of suffocation.

This product may be used by children aged

8 years and up, as well as by persons with

reduced physical, sensory or mental capa-

cities, or lacking experience and know-

ledge, so long as they are supervised or

instructed in the safe use of the product

and understand the associated risks. Do

not allow children to play with the pro

duct.

Cleaning and user maintenance must not

be performed by children without super-

vision.

Do not use the product if you detect any

kind of damage.

Do not look into the LED from a close dis-

tance during operation.

only be used for the recommended application. This

product is not suitable as residential room lighting

(Colour coordinates x < 0.270).

1.2 Parts description

1

ON / OFF button

2

Battery compartment

3

Silicone tab

4

Insulating strip

(battery)

5

Holder (silicone loop)

6

LED housing

7

Battery

8

Battery cover

9

Silicone loop

1.3 Technical Data

Model designation: 4233

Rated power: 0.3 W

Protection type: IP44 (per DIN EN 60529)

Battery: 2 x CR2032, 6 V

Colour coordinates: x < 0.270

1.4 Scope of delivery

2 LED lights

4 Batteries, CR2032 (preinstalled)

1 Instructions for use

Product meets the applicable Euro-

pean product-specific directives

Serbian mark of conformity

LED Light Set

1. Introduction

We congratulate you on the purchase

of your new product. You have chosen a

high quality product. The instructions for

use are part of the product. They contain important

information concerning safety, use and disposal.

Before using the product, please familiarise your-

self with all of the safety information and instruc-

tions for use. Only use the product as described

and for the specified applications. If you pass the

product on to anyone else, please ensure that you

also pass on all the documentation with it.

1.1 Intended use

This product is suitable for universal use, e.g. for re-

creation, camping, outdoors and bicycles. Observe

national regulations for road traffic use. This product

is not suitable for commercial purposes and may

List of pictograms used

Read the instructions!

Danger to life and risk of accidents

for infants and children!

Observe the warnings and safety

notices!

Caution! Explosion hazard!

Volt (direct current)

Symbol identifying electrical and

electronic

devices.

Environmental damage due to

incorrect disposal of the batteries /

rechargeable batteries!

Products and packaging should be dis-

posed in an environmentally friendly

manner.

21

PAP

Recycling code for cardboard

disposal.

Batteries included

IAN 314568

Artikel 14157

LED LIGHT SET

LED LIGHT SET

Operation and safety notes

PULL

A

2

1

6

5

4

5

2 x

CR2032

2.

1.

3.

B

7

8

6

5

6

3

9

9

LED SET ZA OSVETLJENJE

Uputstva o rukovanju i bezbednosti

8. Warranty

The product has been manufactured to strict quality

guidelines and meticulously examined before deli-

very. In the event of product defects you have legal

rights against the retailer of this product. Your legal

rights are not limited in any way by our warranty

detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the

date of purchase. Should this product show any

fault in materials or manufacture within 3 years from

the date of purchase, we will repair or replace it –

at our choice – free of charge to you.

The warranty period begins on the date of pur-

chase. Please keep the original sales receipt in a

safe location. This document is required as your

proof of purchase. This warranty becomes void if

the product has been damaged, or used or main-

tained improperly.

The warranty applies to defects in material or ma-

nufacture. This warranty does not cover product

parts subject to normal wear, thus possibly conside-

red consumables (e.g. batteries) or for damage to

fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries

or glass parts.

Serbian mark of conformity

Ocjena

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Crivit IAN 314568 Svjetlo za bicikl. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Crivit. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Crivit IAN 314568 Svjetlo za bicikl na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Svi priručnici za Crivit Svjetla za bicikl
Više priručnika za Svjetla za bicikl

Često postavljana pitanja o Crivit IAN 314568 Svjetlo za bicikl

Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.