Priručnik Nordlux Artego Round Svjetiljka

Priručnik

DNK - Klasse I: Lampen har jordterminal skal derfor tilsluttes

installationens gul/grønne jordledning.

SWE - Klass I: Lampan har anslutning till jord och skall därför anslutas

gul/grön jordledning.

NOR - Klasse I: Lampen har jordterminal og skal derfor tilsluttes

installasjonens gul/grønne jordledning.

ISL – Flokkur I: Ljósið hefur jarðtengingu og því skal tengja það við gulu/

grænu jarðtaugina.

NLD - Klasse 1: Het armatuur is uitgerust met een aardklem en moet

daarvoor aan de geel/groene aarddraad aangesloten worden.

FRA - Classe I: La lampe a une connexion à la borne de terre, il faut

DEU - Klasse I: Die Lampe hat eine Erdungsklemme und muss deshalb

an die gelb/grüne Erdleitung angeschlossen werden.

GBR - Class I: The lamp has an earth terminal and must be connected

to the yellow/green earth wire.

ESP - Clase I: La lámpara tiene terminal de tierra, asi que debe

conectarse al cable amarillo/verde de tierra de la instalación.

PRT - A lâmpada contém uma ligacão a terra, tém que ser ligados os

ITA - Categoria I: La lampada ha un terminale per la messa a terra

FIN - Suojausluokka I: Valaisin on maadoitettava, ja siksi se pitää

yhdistää asennuksen maajohtoon (keltainen/vihreä).

POL - Klasa I: Lampa posiada zacisk

i dlatego musi

HRV - Klasa I: Svjetiljka posjeduje za uzemljenje i mora se

EST - Klass I: Valgustil on maandusklemm ning selle peab ühendama

kollase/rohelise maandusjuhtmega.

LVA - veida lampa: Lampa ir

pievienojot to pie

LTU - Klase I: Lempa turi del to turi prijungiama prie

SVK - Trieda I: Lampa má uzemnený terminál a musí spojená so

HUN - I. kategória: A lámpa földcsatlakozóval rendelkezik, amelyet a

sárga/zöld földvezetékhez kell csatlakoztatni.

ROM -

conectata la cablul de impamantare galben/verde.

CZE -

krytí I: Svítidlo je zemní svorkou a proto je

SVN - Razred I: Svetilka ima ozemljitveni in jo je zato treba

GRC - I:

TUR - Sinif 1: Bu ürünün topraklamasi vardir. Toprakli hatti (sari / yesil)

bir klipe baglantilidir.

BGR -

I:

SRB – Klasa I: Lampa ima uzemljenja i mora da se poveže

na žutu/zelenu žicu uzemljenja.

RUS -

I:

.

DNK - Hvis den medleverede sikkerhedstransformator bliver ødelagt

skal denne erstattes med en lignende transformator med de samme

SWE - Om den medföljande säkerhetstransformatorn blir skadad

skal den ersättas med en liknande transformator med de samma

NOR - Hvis den medleverte sikkerhetstransformator blir ødelagt

skal denne erstattes med en liknende transformator med de samme

ISL – Ef meðfylgjandi öryggisspennubreytir skemmist skal skipta honum út

strax með sambærilegum spennubreyti með sömu eiginleikum.

NLD - Als de bijgeleverde zekerheidstransformator defect raakt, moet

vervangen worden.

FRA - Si le transformateur de sécurité livré est par la suite endommagé,

identiques.

DEU - Im Falle, dass der gelieferte Sicherheitstransformator defekt

sein sollte, muss er durch einen ähnlichen Transformator, mit gleichen

GBR - A broken safety transformer must be replaced with an identical

transformer.

ESP - Un transformador de seguridad defectuoso debe ser sustituido

por un transformador igual de las mismas características.

PRT - Um transformador de seguranca quebrado tém que ser

substitúido com um transformador semelhante.

ITA - Se il trasformatore di sicurezza si dovesse danneggiare, sostituire

tecniche identiche.

FIN - Valaisin toimii suojajännitteellä. Rikkoutunut muuntaja on

korvattava muuntajalla, jossa on samanlaiset ominaisuudet.

POL - W przypadku uszkodzenia transformatora

który

jest

do lampy podczas zakupu, transformator ten

HRV - Uništeni sigurnosni transformator mora se zamijeniti

transformatorom.

EST - Purunenud turvamuundur tuleb asendada identse muunduriga.

LVA - Ja

transformators tiek tas ir ar

identisku transformatoru.

LTU - Jei sugenda saugos transformatorius, kuris buvo komplekte

prie lempos, tai

reikia pakeisti tokiu arba tas

SVK - Pokazený transformátor musí nahradený

rovnakým transformátorom.

HUN - A hibás biztonsági transzformátort azonos transzformátorra kell

kicserélni.

ROM - Daca transformatorul de siguranta dat se distruge, acesta

trebuie schimbat cu un transformator de acelasi fel si cu aceleasi

CZE - Svítidlo je vybaveno transformátorem.

poškození je nutno transformátor avšak jen za takový, který má

originálním transformátorem.

SVN - Pokvarjen varnostni transformator morate nadomestiti z

GRC -

TUR - Eger bu ürünün yaninda verilmis olan güvenlik transformatörü

kirilip zarar görmüsse hemen belirtildigi gibi ayni teknik özelliklere sahip

olan baska bir transformatörle degistirilmelidir.

BGR -

SRB – Polomljeni sigurnosni transformator mora da se zameni

RUS -

3

Ocjena

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Nordlux Artego Round Svjetiljka. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Nordlux. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Nordlux Artego Round Svjetiljka na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Svi priručnici za Nordlux Svjetiljke
Više priručnika za Svjetiljke

Često postavljana pitanja o Nordlux Artego Round Svjetiljka

Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.

Povezani proizvodi

Priručnik

Nordlux Porter Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Notus XL Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Curtiz Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Paco 3-Spot Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Uma 30 Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Carmen 45 Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Mona Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Delux Svjetiljka

Povezane kategorije