Priručnik Nordlux Dalton Svjetiljka

Priručnik

DNK - IPX4: Regndråber faldende fra alle vinkler (360°) vil ikke have

nogen indvirkning på lampens funktion/sikkerhed.

SWE - IPX4: Regndroppar fallande från alla vinklar (360°) kommer inte

att ha någon inverkan på lampans funktion/säkerhet.

NOR - IPX4: Regndråper fallende fra alle vinkler (360°) vil ikke ha noen

innvirkning på lampens funksjon/sikkerhet.

ISL – IPX4: Regndropar sem falla frá öllum hornum (360°) hafa engin

áhrif á afköst/öryggi ljóssins.

NLD - IPX4: Regendruppels uit alle richtingen (360°) hebben geen

invloed op de funktie of zekerheid van het armatuur.

FRA - IPX4: Les gouttes de pluie venant de toutes directions (360°)

n’auront aucune incidence sur le fonctionnement et la sécurité de la

lampe.

DEU - IPX4: Die Leuchte ist Spritzwassergeschütz (360Grad).

GBR - IPX4: Raindrops falling from any angle will not affect the

function/safety of the lamp.

ESP - IPX4: La gotas de lluvia cayendo en todos los ángulos (360°) no

afectarán el funcionamiento/seguridad de la lámpara.

PRT - IPX4: Os pingos de chuva caíndo de qualquer ângúlo não

affectarão o funcionamento ou seguranca da lâmpada.

ITA - IPX4: Le gocce d’acqua provenienti da qualsiasi direzione (360°)

non compromettono il funzionamento e la sicurezza della lampada.

FIN - IPX4:Sadepisarat mistä tahansa kulmasta (360°)eivät vaikuta

valaisimen toimintaan tai turvallisuuteen.

POL - IPX4: Krople deszczu pod (360°) nie

na funkcjonowanie/b lampy.

HRV - IPX4: Kišne kapi koje padaju pod bilo kojim kutom

utjecati

na funkciju/sigurnost svjetiljke.

EST - IPX4: Mistahes nurga all langevad vihmapiisad ei mõjuta valgusti

töökindlust/ohutust.

LVA - IPX4: Lietus (

360 ietekmi uz

LTU - IPX4: Lietaus lašai, krintantys iš (360 kampu)

IPX4

SVK - IPX4: kvapky padajúce pod uhlom

y.

HUN - IPX4:

– bármilyen szögben érkeznek is – nem

ROM - IPX4: Picaturile de ploaie cazand din orice unghi (360°) nu va

afecta functionalitatea/siguranta lampei.

CZE - IPX4: Svítidlo je

proti ze všech

SVN - IPX4: Dežne kapljice, ne glede na kot (360°) ne vplivajo na

obratovanje/varnost svetilke.

GRC - IPX4:

(360

µ

)

.

TUR - IPX4: 360 derecelik acidan düsen yagmur damlalari hic bir

sekilde lambanin fonktion ve güvenligini etkilemez.

BGR - IPX4:

(360°)

SRB - IPX4: Kapljice kiše koje padaju pod bilo kojim uglom uticati

na funkciju/bezbednost lampe.

RUS - IPX4:

(360°),

IP4X

DNK-Beskyttet mod faste genstande med en diameter på 1,0 mm eller

mere. Beskyttet mod berøring af farlige dele med tråde o.l.

SWE-Skyddad mot fasta föremål med en diameter på 1,0 mm eller

mer. Skyddad mot beröring av farliga delar med trådar och liknande.

NOR-Beskyttet mot faste partikler med en diameter på 1,0 mm eller

mer. Beskyttet mot berøring av farlige deler med tråder osv.

ISL-Varinn gegn hlutum sem eru 1,0 mm í þvermál eða meira. Varinn

gegn snertingu við hættulega hluti með þræði o.fl.

NLD-Beschermd tegen vaste voorwerpen met een diameter van 1,0

mm of meer. Beschermd tegen contact met gevaarlijke delen met

draden en dergelijke.

FRA-Protégé contre les objets solides d’un diamètre de 1,0 mm ou

plus. Protégé contre le contact des parties dangereuses avec les fils

etc.

DEU-Geschützt gegen Festkörper mit einem Durchmesser von 1,0 mm

oder mehr. Geschützt gegen Berührung mit gefährlichen Teilen mit

Drähten usw.

GBR-Protected against solid objects with a diameter of 1.0 mm or

more. Protected against contact with dangerous parts with wires, etc.

ESP-Protección frente a objetos sólidos con un diámetro de 1,0 mm o

superior. Protección frente al contacto de partes peligrosas con hilos y

similares.

PRT-Proteção contra objetos sólidos com um diâmetro de 1,0 mm ou

mais. Proteção contra o contacto com peças perigosas com cabos,

etc.

ITA-Protetto contro oggetti solidi con un diametro uguale o superiore a

1,0 mm. Protetto contro il contatto con parti pericolose con cavi, etc.

FIN iat mm 0,1 no ajisiaklah nedioj ,ätlienise atliareiv uttajouS-

enemmän. Suojattu teräslangan tms. työntämiseltä sisään vaarallisiin

osiin.

POL

typu przewody,itp.

HRV

EST-Kaitstud tahkete esemete suhtes läbimõõduga 1 mm või enam.

Kaitstud ohtlike osadega, millel on juhtmed jne, kokkupuutumise

suhtes.

LVA

LTU

daugiau.

pan.

SVK-Chránené pred pevnými predmetmi s priemerom 1,0 mm a viac.

HUN

szembeni védelem Veszélyes alkatrészek védelme drótokkal, stb. való

megérintéssel szemben.

ROM-Protejat împotriva obiectelor solide cu un diametru de 1,0 mm.

sau mai mult. Protejat împotriva contactului cu elemente periculoase

cu fire etc.

CZE

SVN-V Varno pred

stikom z nevarnimi deli z žicami itd.

GRC

TUR r.

T

r.

BGR

SRB

Ocjena

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Nordlux Dalton Svjetiljka. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Nordlux. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Nordlux Dalton Svjetiljka na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Svi priručnici za Nordlux Svjetiljke
Više priručnika za Svjetiljke

Često postavljana pitanja o Nordlux Dalton Svjetiljka

Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.

Povezani proizvodi

Priručnik

Nordlux Elvis Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Omari 3-Spot Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Stake Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Mona Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Explore Flex Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Porter Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Malaika 49 Svjetiljka

Priručnik

Nordlux Paco Svjetiljka

Povezane kategorije