Priručnik Panasonic SC-HC15 Stereo komplet

Priručnik

DISKOVI RADIO

SAT I TAJMERI

USB

ZVUČNI EFEKTI

VANJSKA OPREMA

KÔD DALJINSKOG UPRAVLJAČA

TEHNIČKI PODACI

ODRŽAVANJE

U SLUČAJU PROBLEMA (nastavak)

U SLUČAJU PROBLEMA

4 6

7

5

8

9

10

12

13

11

Reprodukcija diskova

1 Na uređaju pritisnite [CD 0, OPEN/CLOSE]

za otvaranje kliznih vrata.

Umetnite disk tako da je etiketa okrenuta prema

vama.

Ponovo pritisnite [CD 0, OPEN/CLOSE] za

zatvaranje kliznih vrata.

2 Pritisnite [CD] te zatim pritisnite [6] za

početak reprodukcije.

Držite prste podalje od kliznih vrata kada se

zatvaraju.

Zaustavljanje

reprodukcije

Pritisnite [7] tijekom reprodukcije.

Pauzirajte

reprodukciju

Pritisnite [6] tijekom

reprodukcije. Pritisnite ponovo za

nastavak reprodukcije.

Preskakanje

albuma

MP3

Pritisnite [p, q].

Preskakanje

zapisa

Pritisnite [

4

] ili [

¢

] (na uređaju:

[

4

/

tt

] ili [

uu

/

¢

]).

Pretraživanje

zapisa

CD

Pritisnite i držite [

tt

] ili [

uu

]

(uređaj: [

4

/

tt

] ili [

uu

/

¢

]).

Funkcija načina reprodukcije

1 Pritisnite [PLAY MENU] da biste odabrali

„PLAYMODE“.

2 Pritisnite [t, u] te zatim pritisnite [OK] da

biste odabrali željeni način rada.

OFF

PLAYMODE

Reprodukcija svih zapisa.

1-TRACK

1TR

Reprodukcija jednog odabranog

zapisa s diska.

Pritisnite numeričke tipke da

biste odabrali zapis koji želite

reproducirati.

Reprodukcija započinje od

odabranog zapisa.

1-ALBUM

1ALBUM

MP3

Reprodukcija jednog odabranog

albuma s diska.

Pritisnite [p, q] da biste odabrali

album.

RANDOM

RND

Reprodukcija nasumično

odabranih zapisa s diska.

1-ALBUM

RANDOM

1 ALBUM RND

MP3

Nasumična reprodukcija svih zapisa

s jednog odabranog albuma.

Pritisnite [p, q] da biste odabrali

album.

Napomena:

• Tijekom nasumične reprodukcije ne možete

preskočiti na prethodno reproduciran zapis ili

pritiskati numeričke tipke.

• Ovo funkcija nije moguća pri „Programiranoj

reprodukciji“.

• Postavka se vraća na zadanu „OFF PLAYMODE“

kada otvorite klizna vrata.

Ponavljanje reprodukcije

Možete ponoviti „Programiranu reprodukciju“ ili

ostale funkcije načina reprodukcije.

1 Pritisnite [PLAY MENU] da biste odabrali

„REPEAT“.

2 Pritisnite [t, u] da biste odabrali „ON

REPEAT“ te zatim pritisnite [OK].

Prikazano je „ “

Za poništavanje, odaberite „OFF REPEAT“.

Programska reprodukcija

Ova vam funkcija omogućava programiranje do 24 zapisa.

CD

1 Pritisnite [PROGRAM] kada je uređaj

zaustavljen.

Prikazano je „PGM“

2 Pritisnite numeričke tipke da biste odabrali

zapis koji želite reproducirati.

Ponovite ovaj korak za dodavanje drugih zapisa

u program.

3 Pritisnite [6] za pokretanje reprodukcije.

MP3

1 Pritisnite [PROGRAM] kada je uređaj

zaustavljen.

2 Pritisnite [p, q] da biste odabrali album.

3 Pritisnite [

¢

] te zatim pritisnite numeričke

tipke da biste odabrali zapis koji želite

reproducirati.

4 Pritisnite [OK].

Ponovite korake 2-4 da biste programirali još

zapisa.

5 Pritisnite [6] za pokretanje reprodukcije.

Odustajanje od

programiranja

Pritisnite [PROGRAM] kada je

uređaj zaustavljen.

Ponavljanje

reprodukcije

programa

Pritisnite [PROGRAM] te zatim

pritisnite [6].

Provjera sadržaja

programa

Pritisnite [

4

] ili [

¢

] kada je

prikazana oznaka „PGM” dok je

uređaj zaustavljen. Za provjeru

tijekom programiranja, nakon što

se prikaže oznaka „PGM“ dvaput

pritisnite [PROGRAM], te zatim

pritisnite [

4

] ili [

¢

].

Brisanje

posljednjeg

zapisa iz

programa

Pritisnite [DEL] kada je uređaj

zaustavljen.

Brisanje svih

programiranih

zapisa

Pritisnite [7] kada je uređaj

zaustavljen. Pojavit će se poruka

„CLR ALL“. Unutar 5 sekundi

ponovo pritisnite [7].

Napomena:

Memorija se briše nakon što otvorite klizna vrata.

Pregled dostupnih informacija

Dostupne informacije pogledajte na zaslonu.

Pritisnite [DISPLAY].

Napomena:

• Maksimalan broj znakova koji se mogu prikazati: otprilike 30

• Ovaj uređaj podržava verzije 1.0, 1.1 i 2.3 ID3 oznaka.

• Tekstualni podaci koje uređaj ne podržava mogu biti

drugačije prikazani.

Napomene o CD-ima

• Ovaj uređaj može očitati do 99 zapisa.

• Ovaj uređaj može reproducirati MP3 datoteke i finalizirane

audio CD-R/RW diskove CD-DA formata.

• Neki CD-R/RW diskovi možda se neće moći reproducirati

zbog uvjeta u kojima su snimljeni.

Napomene o MP3 zapisima

• Datoteke se tretiraju kao zapisi, a mape kao albumi.

• Ovaj uređaj može očitati 999 zapisa, 255 albuma

(uključujući i glavnu mapu) i 20 sesija.

• Disk mora biti usklađen sa standardom ISO9960 razine 1 ili

2 (osim za proširene formate).

• Za reprodukciju u određenom redoslijedu, ispred naziva

mapa i datoteka unesite 3-znamenkaste brojeve željenim

redom.

Ograničenja MP3 reprodukcije

• Ako ste na isti disk snimili MP3 zapise kao i CD-DA zapise,

mogu se reproducirati samo oni snimljeni u prvoj sesiji.

• Neke MP3 datoteke možda se neće moći reproducirati,

ovisno o stanju diska ili uvjetima snimanja.

• Zapisi se neće nužno reproducirati redom kojim su snimljeni.

Ručno podešavanje

1 Pritisnite [RADIO, EXT-IN] da biste odabrali

„FM” ili „AM”.

2 Pritisnite [

tt

] ili [

uu

] da biste odabrali

frekvenciju željene postaje.

Za automatsko podešavanje pritisnite i držite tipku

dok se frekvencije ne počnu brzo izmjenjivati.

Za poboljšavanje kvalitete zvuka

Kada je odabrana opcija „FM”

1 Pritisnite [RADIO MENU] da biste odabrali

opciju „FM MODE”.

2 Pritisnite [t, u] da biste odabrali „MONO“ te

zatim pritisnite [OK].

Za poništavanje odaberite „STEREO“.

• „MONO” se poništava i kada promijenite

frekvenciju.

• Isključite „MONO“ za normalno slušanje.

Kada je odabrana opcija „AM”

1 Pritisnite [RADIO MENU] da biste odabrali

opciju „B.PROOF”.

2 Pritisnite [t, u] da biste odabrali postavke

„BP1“ ili „BP2“ te zatim pritisnite [OK].

RDS emitiranje

Ovaj uređaj može prikazati tekstualne podatke

radijskog sustava podataka (RDS), dostupnog u

nekim područjima.

Pritisnite [DISPLAY].

Napomena:

RDS informacije možda se neće moći prikazati ako

je prijem loš.

Automatsko pohranjivanje

Moguće je pohraniti 30 FM i 15 AM postaja.

Priprema

Pritisnite [RADIO, EXT-IN] da biste odabrali „FM”

ili „AM”.

1 Pritisnite [OK] da biste promijenili između

„LOWEST” (Najniže) ili „CURRENT”

(Trenutne) frekvencije.

2 Pritisnite [AUTO PRESET] kako biste

započeli spremanje postaja.

Za poništavanje, pritisnite [7].

Ručno podešavanje

Moguće je pohraniti 30 FM i 15 AM postaja.

Priprema

Pritisnite [RADIO, EXT-IN] da biste odabrali „FM”

ili „AM”.

1 Pritisnite [

tt

] ili [

uu

] za podešavanje

tražene postaje.

2 Pritisnite [PROGRAM].

3 Pritiskom na numeričke tipke odaberite

željeni kanal pod kojim želite pohraniti

postaju.

Ponovite korake 1-3 da biste pohranili još postaja.

Nova postaja zamjenjuje postaju koja je bila

pohranjena pod tim brojem.

Odabir pohranjene postaje

Pritisnite numeričke tipke, [

4

] ili [

¢

] (na

uređaju: [

4

/

tt

] ili [

uu

/

¢

]) da biste odabrali

pohranjenu postaju.

Postavke dodjeljivanja AM frekvencija (samo glavni uređaj)

Ovaj sustav može primati i programe emitirane na AM

frekvenciji, raspodijeljene u odmacima od po 10 kHz.

1 Pritisnite [RADIO, EXT-IN] da biste odabrali

„FM” ili „AM”.

2 Pritisnite i držite [RADIO, EXT-IN].

Nakon nekoliko sekundi, zaslon se mijenja i

prikazuje trenutnu najnižu frekvenciju. Kada se

najniža frekvencija promijeni, otpustite tipku.

• Da biste se vratili na početne postavke, ponovite

gore navedene korake.

• Nakon što promijenite postavku, pohranjene

frekvencije se brišu.

Podešavanje vremena

Sat ovog uređaja koristi 24-satni sustav.

1 Pritisnite [CLOCK / TIMER] da biste odabrali

„CLOCK”.

2 Unutar 10 sekundi pritisnite [p, q] da biste

podesili vrijeme.

3 Pritisnite [OK].

Pritisnite [CLOCK/TIMER] za prikaz sata na

nekoliko sekundi.

Napomena:

Redovito podešavajte postavke sata kako bi ostao

točan.

Tajmer za isključivanje uređaja (Sleep timer)

Funkcija „Sleep timer” može isključiti uređaj nakon

zadanog vremena.

Pritisnite [SLEEP] da biste odabrali postavku (u

minutama).

Za poništavanje, odaberite „OFF“.

30 MIN

60MIN 90 MIN 120 MIN OFF

Za prikaz preostalog vremena

Pritisnite [SLEEP].

Napomena:

• Tajmer za reprodukciju i tajmer za isključivanje

uređaja mogu se koristiti istodobno.

• Tajmer za isključivanje uređaja uvijek ima

prednost. Pazite da se postavke tajmera ne

preklapaju.

Tajmer za reprodukciju

Tajmer možete postaviti da se uključi u određeno

vrijeme kako bi vas probudio.

Uključite uređaj i podesite sat.

Pripremite izvor glazbe koji želite slušati (disk,

radio, USB ili AUX) te podesite glasnoću.

1 Pritisnite [CLOCK/TIMER] da biste odabrali

„˚PLAY 1”, „˚PLAY 2” ili „˚PLAY 3”.

2 Unutar 10 sekundi pritisnite [p, q] da biste

postavili početno vrijeme.

3 Pritisnite [OK].

4 Ponovite korake 2 i 3 za podešavanje

vremena isključenja.

Za aktiviranje tajmera

5 Pritisnite [@, PLAY] da biste odabrali

„˚PLAY 1”, „˚PLAY 2” ili „˚PLAY 3”.

6 Pritisnite [y] za isključivanje uređaja.

Uređaj mora biti isključen kako bi tajmer radio.

Promjena

postavki

Ponovite korake 1-4 i korak 6

(á gore navedeni).

Promjena izvora

ili glasnoće

1) Dvaput pritisnite [˚, PLAY]

da biste sa zaslona uklonili

indikator tajmera.

2) Promjenite izvor ili glasnoću.

3) Ponovite korake 5 i 6 (á gore

navedeni).

Provjera postavki Pritisnite [CLOCK/TIMER] da

biste odabrali „˚PLAY 1”,

„˚PLAY 2” ili „˚PLAY 3”.

Poništavanje

Dvaput pritisnite [˚, PLAY] da

biste sa zaslona uklonili indikator

tajmera.

Napomena:

• Tajmer za reprodukciju započinje na maloj

glasnoći te se postepeno pojačava do zadane

razine.

• Ako je uključen, tajmer se uključuje svaki dan u

zadano vrijeme.

• Ako isključite uređaj i ponovo ga uključite dok

je tajmer u funkciji, tajmer se neće zaustaviti u

zadano vrijeme.

Promjena kvalitete zvuka

1 Pritisnite [SOUND] da biste odabrali zvučni

efekt.

2 Unutar 3 sekundi pritisnite [p, q] da biste

postavili željenu postavku.

BASS -4 do +4

TREBLE

SURROUND „ON SURROUND“ ili „OFF

SURROUND“

ULAZNA RAZINA

(ZA AUX izvore)

„NORMAL“ ili „HIGH“

Podešavanje EQ

Pritisnite [PRESET EQ] da biste odabrali

postavku.

HEAVY Dodaje zvukove udarca rock

glazbi

SOFT Za pozadinsku glazbu

CLEAR Pročišćava više frekvencije

VOCAL Dodaje jasnoću vokalu

FLAT Poništava zvučni efekt

D.BASS

Ova vam funkcija omogućava da uživate u

moćnom efektu basa.

Pritisnite [D.BASS] da biste odabrali „ON

D.BASS” ili „OFF D.BASS”.

Na ovaj uređaj možete spojiti prijenosnu audio

opremu i kroz njega slušati.

Priprema

Isključite ekvilizatore (ako ih ima) prijenosne audio

opreme da biste izbjegli distorziju zvuka. Umanjite

glasnoću uređaja i prijenosne audio opreme prije

spajanja i odspajanja prijenosne audio opreme.

1 Spojite prijenosnu audio opremu.

Vrsta priključka: Ø3.5 mm stereo (nije isporučen)

2 Pritisnite [RADIO, EXT-IN] da biste odabrali

„AUX“.

3 Spojite prijenosnu audio opremu.

Prilagođavanje razine audio ulaza (á Promjena

kvalitete zvuka).

Ako postoji distorzija zvuka dok je kao razina ulaza

odabrano „HIGH, odaberite „NORMAL“.

Napomena:

• Za detalje, pročitajte upute za uporabu

prijenosne audio opreme.

• Komponente i kablovi prodaju se odvojeno.

Kada daljinskim upravljačem ovog uređaja

upravljate i drugom Panasonicovom opremom,

promijenite kôd daljinskog upravljača za ovaj

uređaj.

Priprema

Pritisnite [RADIO, EXT-IN] da biste odabrali „AUX“.

Podešavanje kôda na postavku „REMOTE 2“

1 Pritisnite i držite [RADIO/EXT-IN] na uređaju

i tipku [2] na daljinskom upravljaču dok se ne

pojavi poruka „REMOTE 2“.

2 Pritisnite i držite [OK] i tipku [2] najmanje 4

sekunde.

Podešavanje kôda na postavku „REMOTE 1“

1 Pritisnite i držite [RADIO/EXT-IN] na uređaju

i tipku [1] na daljinskom upravljaču dok se ne

pojavi poruka „REMOTE 1“.

2 Pritisnite i držite [OK] i tipku [1] najmanje 4

sekunde.

 Uobičajeni problemi

Radnje se ne mogu izvoditi pomoću daljinskog

upravljača.

• Provjerite jesu li baterije ispravno umetnute.

Čuju se smetnje ili uopće nema zvuka

• Povećajte glasnoću.

• Isključite uređaj, odredite i popravite uzrok,

te ponovo uključite uređaj. Uzrok može biti

preopterećenje zvučnika zbog previsoke

glasnoće ili snage te uporaba uređaja u uvjetima

visoke temperature okoline.

Tijekom reprodukcije se čuje brujanje.

• Uređaj se nalazi preblizu mrežnog kabela ili

fluorescentnog svjetla. Odmaknite druge uređaje

i žice od kablova ovog uređaja.

 Diskovi

Prikaz nije ispravan.

Ne započinje reprodukcija.

• Niste ispravno umetnuli disk. Ispravno ga

umetnite.

• Disk je zaprljan. Očistite disk.

• Zamijenite disk ako je ogreban, savijen ili

nestandardnog oblika.

• Primjetna je kondenzacija. Pustite da se uređaj

suši sat ili dva.

Prikaz ukupnog broja zapisa nije ispravan.

Disk se ne može očitati.

Zvuk je izobličen.

• Umetnuli ste disk koji uređaj ne može

reproducirati. Umetnite disk koji uređaj može

reproducirati.

• Umetnuli ste disk koji nije finaliziran.

 Radio

Čuje se zvuk udaranja.

• Isključite TV prijemnik ili ga odmaknite od

uređaja.

• Za vrijeme načina rada AM, postavite na „BP 1“

ili „BP 2“.

Tijekom AM prijema čuje se tiho brujanje.

• Odmaknite antenu od drugih kablova i žica.

 USB

USB uređaj ili njegov sadržaj ne mogu se očitati.

• Format USB uređaja ili njegovog sadržaja nisu

kompatibilni s ovim uređajem.

• USB uređaji kapaciteta većeg od 32 GB u nekim

slučajevima možda neće raditi.

USB uređaj je spor.

• Velike datoteke ili USB mediji s mnogo memorije

duže se očitavaju.

Prikazano isteklo vrijeme razlikuje se od

stvarnog vremena reproduciranja.

• Kopirajte podatke na drugi USB uređaj ili

napravite sigurnosnu kopiju podataka i

formatirajte USB.

 Poruke na uređaju

„NO PLAY“

• Provjerite sadržaj. Reproducirati se mogu samo

podržani formati.

• Uređaj može očitati do 255 albuma ili mapa

(audio ili drugi sadržaji).

„F76“ ili „F61“

• Problem s napajanjem.

„ERROR“

• Izveli ste nepravilan postupak. Pročitajte upute i

pokušajte ponovo.

„NOT MP3/ERROR“

• MP3 format koji nije podržan. Uređaj će

preskočiti taj zapis i reproducirati sljedeći.

„VBR-“

• Uređaj ne može prikazati preostalo vrijeme

reprodukcije za zapise s promjenjivom brzinom

bitova (VBR).

„NO DEVICE“

• USB uređaj nije spojen. Provjerite spojeve.

Vraćanje uređaja na početne postavke

(inicijalizacija)

U sljedećim slučajevima slijedite donje upute za

vraćanje uređaja na početne postavke:

• Uređaj ne reagira na dodirivanje tipki.

• Želite obrisati sadržaj memorije i vratiti ju na

početno stanje.

Vraćanje memorije na početno stanje

1 Odspojite mrežni kabel.

(Pričekajte 3 minute prije nego što nastavite

s korakom 2.)

2 Ponovo spojite mrežni kabel dok na uređaju

držite pritisnutom tipku [y/|].

Na zaslonu se pojavljuje “– – – – – – – –“.

3 Otpustite tipku [y/|].

Sve postavke se vraćaju na tvorničke

vrijednosti.

Potrebno je ponovo postaviti stavke memorije.

Pojačalo

RMS izlazna snaga (stereo)

Prednji kanal (rade oba kanala)

5 W po kanalu (6 n), 1 kHz, 10% THD

Ukupna RMS snaga (stereo) 10 W

FM/AM tuner, priključnice

Podešena memorija FM 30 postaja

AM 15 postaja

Modulacija frekvencije (FM)

Frekvencijski raspon

87.50 do 108.00 MHz (u odmacima po 50 kHz)

Antenske priključnice 75Ω (nebalansirano)

Modulacija amplitude (AM)

Frekvencijski raspon

522 do 1 629 kHz (u odmacima po 9 kHz)

522 do 1 630 kHz (u odmacima po 10 kHz)

Priključak za slušalice

Terminal 3.5 mm stereo priključak

AUX (Stražnji)

Terminal 3.5 mm stereo priključak

Disk

Kompatibilni diskovi (8 cm ili 12 cm)

CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3

*

formatirani disk)

*

MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3

Laser

Valna dužina 790 nm (CD)

Snaga lasera CLASS 1 (CD)

Izlazna audio snaga (disk)

Broj kanala 2 kanala (FL, FR)

FL = prednji lijevi kanal

FR = prednji desni kanal

USB

USB priključak

USB Standard USB 2.0 full speed

Podržava datoteke formata MP3 (*.mp3)

Sustav datoteke USB uređaja

FAT 12, FAT 16, FAT 32

Snaga USB priključka 500 mA (maks.)

Zvučnici

Vrsta 1 jednosistemski zvučnik (bas-refleks)

Zvučnici

Puni raspon 8 cm stožasti tip

Impedancija 6Ω

Raspon frekvencije 60 Hz do 25 kHz (-16 dB)

90 Hz do 22 kHz (-10 dB)

Općenito

Napajanje AC 220 do 240 V, 50 Hz

Potrošnja energije 12 W

Dimenzije (Š×V×D)

400 mm×221 mm×110 mm

[D = 69 mm (min)]

Masa 2.0 kg

Raspon radne temperature 0°C do +40°C

Radna vlažnost

35% do 80% relativne vlage (bez kondenzacije)

Potrošnja energije u stanju čekanja

0,2 W (otprilike)

Napomena:

1) Tehnički podaci podložni su promjeni bez najave.

Masa i dimenzije su približne.

2) Ukupno harmoničko izobličenje mjereno je

digitalnim spektralnim analizatorom.

Uređaj čistite mekom suhom krpom.

• Za čišćenje uređaja nikad nemojte koristiti alkohol, razrjeđivač ili benzin.

• Prije uporabe kemijski tretirane krpe, pažljivo pročitajte njezine upute za uporabu.

MP3

Možete spojiti i reproducirati MP3 zapise s vašeg

USB uređaja.

Nemojte upotrebljavati USB produžni kabel. Uređaj

ne može prepoznati USB uređaj spojen preko kabela.

Osnovna reprodukcija

1 Smanjite glasnoću i spojite USB uređaj na

USB priključak.

2 Pritisnite [USB] te zatim pritisnite [6] za

početak reprodukcije.

Zaustavljanje

reprodukcije

Pritisnite [7] tijekom reprodukcije.

Prikazano je „RESUME“.

Pritisnite [6] za nastavak

reprodukcije.

ILI

Dvaput pritisnite [7] da

biste u potpunosti zaustavili

reprodukciju.

Za više radnji, pogledajte odlomak „DISKOVI“.

Kompatibilni uređaji

• USB uređaji koji podržavaju „bulk only“ prijenos.

• USB uređaji koji podržavaju USB 2.0 full speed.

Podržani format

• Mape definirane kao albumi.

• Datoteke definirane kao zapisi.

• Zapisi moraju imati ekstenziju „.mp3” ili „.MP3”.

• CBI (Control/Bulk/lnterrupt) nije podržan.

• Sustav datoteka NTFS nije podržan (samo

sustav datoteka FAT 12/16/32 je podržan).

• Neke datoteke možda neće raditi zbog veličine

sektora.

Napomena:

• Maksimalan broj albuma: 255 albuma (uključujući

i glavnu mapu)

• Maksimalan broj zapisa: 2500 zapisa

• Maksimalan broj zapisa u jednom albumu: 999

zapisa

PS (Naziv

radijske postaje)

PTY

(Vrsta programa)

FREQ

(Frekvencija)

Prije pozivanja servisa provjerite sljedeće. Ako niste sigurni u neka ovdje navedena rješenja ili ona ne

pomažu u uklanjanju problema, obratite se prodavaču.

Klik!

Ocjena

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Panasonic SC-HC15 Stereo komplet. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Panasonic. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Panasonic SC-HC15 Stereo komplet na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Svi priručnici za Panasonic Stereo kompleti
Više priručnika za Stereo kompleti