MP3 disk
slušalice zvuènik
80 14
35 7
115 21
Koristenje
baterija
2 opcione
alkalne baterije
2 isporu
è
ene
baterije za ponovno
punjenje
2 isporu
è
ene
za ponovno punjenje
i 2 alkalne baterije
CD-DA disk
sluš alice zvuènik
40 10
20 5
60 15
Upozorenje
≥
Ne izlažite ure
ð
aj direktnom sun
è
evom svjetlu ili vru
æ
ini, kao što je toplina iz grija
æ
ih tijela jer to može oštetiti ure
ð
aj.
≥
Prestanite upotrebljavati ure
ð
aj ako osjetite nelagodu kod slušanja sa slušalicama ili bilo kojem
drugom dodiru s kožom. Nastavak korištenja može prouzro
è
iti osip ili neku drugu alergijsku reakciju .
≥ Ne upotrebljavajte u vozilu kada je ureðaj prikljuèen na nosaè zvuènika.
∫Baterije
≥
Ne gulite omota
è
na baterijama i ne upotrebljavajte baterije
è
iji je omota
è
oguljen.
≥Namjestite ispravno polove ii j kada umeæete baterije.
≥Nemojte miješati razlièite tipove baterija ili stare i nove baterije.
≥Izvadite baterije ako ne namjeravate dulje vrijeme upotrebljavati ureðaj.
≥Ne bacajte ih u vatru,ne radite kratki spoj, ne rastavljajte i ne izlažite ih jakoj vruèini.
≥Ne pokušavajte puniti dry cell baterije.
≥
Kada baterije nosite u džepu ili torbi pazite da nikakvi metalni predmeti ,kao što su ogrilice nisu
smještene zajedno sa njima. Dodir s metalom može prouzro
è
iti kratki spoj koji može prouzro
è
iti požar.
Za sigurno prenošenje baterija za ponovno punjenje nosite ih u kutiji za prenošenje.
∫Slušanje
≥
Nemojte jako glasno slušati sa slušalicama. Stru
è
njaci za sluh ne preporu
è
aju duga slušanja sa slušalicama.
≥Ako osjetite zvonjavu u ušima smanjite glasnoæu ili prestanite slušati.
≥
Ne upotrebljavajte za vrijeme upravljanja motornim vozilom. To može biti opasno i protuzakonito u mnogim podru
è
jima.
≥
Kod potencijalnih opasnih situacija morate biti vrlo oprezni ili privremeno isklju
è
ite ure
ð
aj.
≥È
ak i kada su vaše slušalice tip open-air napravljene tako da možete
è
uti zvukove izvana, ne poja
è
avajte
glasno
æ
u tako da možete
è
uti što se dešava oko vas.
∫CD-i
≥Ne upotrebljavajte CD-e nepravilnog oblika.
≥Ne uporebljavajte diskove koji nisu ovdje navedeni.
≥Ne upotrebljavajte CD-e s tiskanim naljepnicam koji su dostupni na tržištu.
≥Ne upotrebljavajte CD-e s etiketama i naljepnicama koje su odljepljene ili ispod kojih izlazi
ljepilo van.
(Za Veliku Britaniju i kontinentalnu Europu)
SL-J910
Karakteristike
Održavanje
Ako je površina prljava, obrišite ju s mekom, suhom krpom.
≥Nikada ne upotrebljavajte alkohol, razrjeðivac ili benzin za èišæenje ovog ureðaja.
2
Prikazi
www.panasonic.co.uk (samo za kupce u V.Britaniji
≥ Naruèite pribor i potrošne dijelove za vaš proizvod, jednostavno i s povjerenjem tako da nazovete
naš centar za brigu o kupcima pon–pet 9:00–17:30. (Državni praznici se iskluèuju.)
≥ Ili preko naše Internet aplikacije za naruèivanje pribora.
≥ Prihvaæaju se gotovo sve kreditne i debitne kartice.
≥ Sve potražne transakcije i dostavu direktno osigurava Panasonic UK Ltd.
≥ Ne može biti jednostavnije!
Centar za brigu o potrošaæima
Za kupce u Velikoj Britianiji: 08705 357357 Za kupce u Republici Irskoj: 01 289 8333
Tehnièka podrska Za kupce u Velikoj Britianiji: 0870 1 505610
Ovaj broj vru
æ
e linije Tehni
è
ke podrske samo je za proizvode koji su u vezi s Panasonic PC software-om.
Za Republiku Irsku, za sve potrebno upotrijebite dolje navedeni broj centra za brigu o kupcima.
Za sva ostala tra
z
enja vezana uz proizvod upotrijebite gore navedeni broj centra za brigu o kupcima.
(Za Veliku Britaniju i Republiku Irsku)
Napomena o baterijama za ponovno punjenje
Ove se baterije mogu reciklirati.
Poštujte vaše propise o odlaganju baterija .
Norsk
Merknad vedrørende det oppladbare batteriet
Batteriet er resirkulerbart.
Vennligst følg det lokale regelverket for resirkulering.
Suomi
Huomautus ladattavasta paristosta
Paristo määritellään kierrätykseen sopivaksi.
Ole hyvä ja noudata asuinpaikkasi kierrätyssääntöjä.
Isporuèeni pribor
HOLD
NODISC
OPEN
CHARGE
F
N
– – –
≥HOLD funkcija je na (
➪
stranica 5).
≥
Niste umetnuli disk ili ga niste ispravno umetnuli.
≥Umetnuli ste disk koji ovaj uredaj ne moze reproducirati.
≥Otvoren je poklopac diska.
≥Pune se baterije. Punjenje je zavrseno kada ovo nestane.
≥Program vec ima 20 naslova.
≥Cita MP3 datoteke.
≥Ovo oznacava gresku.
Provjerite na pakiranju ovaj pribor.
Upotrijebite navedene brojeve kada tražite zamjenski dio.
≥ 1 ožièeni daljinski upravljaè: N2QCBD000037
≥ 1 par stereo slušalica: L0BAB0000176
≥ 1 vanjska kutija za baterije: RFA1821-H
≥ 2 Nickel-metal hydride baterije za punjenje: (pogledajte dolje)
≥ 1 kutija za nošenje baterija: RFC0062-X
Z podru
è
ja osim za Europu, Australiju, N.Z., Kinu i Hong Kong:
≥ 1 Utikaè za mrežni adapter: K2DA42E00001
samo samo
≥ 1 Aktivni sustav zvuènika: ≥ 1 zvuènik/punjaè baterija:
Kina: RFE0147 Kina: L0EAAB000017
Ostala podruèja: RFE0146
Ostala podru
è
ja: L0EAAB000016
≥ 1 mrežni adapter: ≥ 1 AC adaptor: RFA2533A
The United Kingdom and
≥ 1 mrežni adapter:
Hong Kong : RFEA435B-S
Velika Britanija i Hong Kong: RJA0053-3X
Kontinentalna Europa: RFEA431E-S
Australija i N.Z.: RJA0035-2X
Australija i N.Z.:
N0JCCE000003
Kina: K2CA2CA00020
Kina: RFEA437T-S Ostala podru
èja: RJA0019-2X
Ostala podru
èja: N0JDCE000001 Za Kinu, Hong kong i
≥ 1 mekana kutija: RFC0071A-C pribor nabavljen u Japanu:
≥ 1 mekana kutija: RFC0071A-C
Napomena
Isporuèeni mrežni kabel namijenjen je za
uporabu samo sa ovim ureðajem. Ne
upotrebljavajte ga s ostalom opremom.
Preporuèena zamjena za baterije za ponovno punjenje:
HHF-AZ01/HHF-1P (Nickel-metal hydride baterije za punjenje)
SL-J910
SL-J905
SL-J905
Primjer:
(Dno proizvoda)
(unutar proizvoda)
(Produktets innside)
(Tuotteen sisällä)
Punjenje:
(Za Europu, Kinu i Hong Kong )
3.3 W
(Za Australiju i N.Z.) 5.1 W
(Za ostala podruèja) 5.6 W
Bez zvuènika: 5.2 W
Sa zvuènicima:. 5.3 W
Vrijeme reprodukcije:
[Uporabom na ravnoj površini kod 25 eC, EQ
je isklju
è
en, Hold je uklju
è
en, Anti-skip je uklju
è
en POS 1
(CD-DA), preporu
è
ena gusto
æ
a (MP3:128 kbps),
i digitalni Re-master je isklju
è
en(MP3). Vremena
reprodukcije su u satima i približna su.]
SL-J910
SL-J905
Audio (CD-DA)
Uzorak frekvencije: 44.1 kHz
Broj kanala: 2 (lijevo i desno, stereo)
D/A pretvaraè: 1 bit, MASH
Izlazni nivo slušalica: RMS max. 6 mWi6 mW/
16 ≠ (
može se podesiti
)
Izlazni nivo zvuènika:
RMS max. 190 mWi190 mW
RMS max. 1.5 Wi1.5 W
Frekvencija: 20 Hz do 20,000 Hz
(i0 dB do j7 dB)
Pickup
Izvor svjetala: Semiconductor laser
Duljina valova: 780 nm
(Norsk)
Bølgelengde 780 nm
Laserstyrke Ingen farlig stråling sendes ut
(med sikkerhets-beskyttelse)
MP3
Podrzane gustoce: 32 kbps to 320 kbps
(128 kbps preporucena)
Podrzani uzorak frekvencije: 48 kHz/44.1 kHz/32 kHz
Maksimalan broj tocki
(zbroj albuma i naslova): 999
Maksimalan nivo albuma: 100
Opæenito
Napajanje:
DC ulaz (
preko isporuèenog mrežnog adapter
):
DC 4.5 V
Ulaz mreznog adaptera:
(Za Veliku Britaniju i Hong Kong )
Mreža 220 –240 V 50/60 Hz
(Za kontinentalnu Europu)
Mreža 220 –230 V 50/60 Hz
(Za Australiju i N.Z.)
Mreža 230 –240 V 50 Hz
(Za Kinu) Mreža 220 V 50 Hz
(Za ostala podruèja)
Mreža 110 –127 V/ 220 –240 V 50/60 Hz
Mreza 100 V–240 V 50/60 Hz
Potrošnja struje:
Uporaba mrežnog adapter:
Uporaba slušalica (MP3/CD-DA):
(Za Europu, Kinu i Hong Kong )
0.8 W/0.8 W
(Za Australiju i N.Z.)
2.3 W/2.3 W
(Za ostala podruèja)
2.8 W/2.8 W
Uporaba zvu
è
nika (MP3/CD-DA):
(Za Europu, Kinu i Hong Kong
3.2 W/3.1 W
(Za Australiju i N.Z)
4.7 W/4.7 W
(Za ostala podruèja)
5.3 W/5.3 W
Uporaba slušalica (MP3/CD-DA): 1.0 W/1.0 W
Uporaba zvu
è
nika(MP3/CD-DA): 8.6 W/8.6 W
SL-J910
SL-J905
SL-J910
SL-J905
SL-J910
SL-J905
Vrijeme punjenja: oko 3 do 4 sata
≥Vrijeme reprodukcije moze biti krace ovisno
o uvijetima upravljanja.
≥Vrijeme reprodukcije moze biti znatno smanjeno
kada reproducirate CD-RW.
Granice radne temperature :
0 eC–40 eC
Granice temperature punjenja:
5 eC–40 eC
Dimenzije (SaVaD):
CD player: 126a14.7a126 mm
Zvucnik:
126a14.7a22 mm
280a149.7a66 mm
Masa:
CD player:
218 g (sa baterijama)
172 g (bez baterija)
231 g (sa baterijama)
185 g (bez baterija)
Zvucnik: 27 g
443 g
Napomena:
Karakteristike se mogu mijenjati bez obavijesti.
Masa i dimenzije su približni.
SL-J910
SL-J905
SL-J910
SL-J905
SL-J910
SL-J905
SL-J905
SL-J905
Pribor se ne može upotrijebiti
sa ili obrnuto
SL-J910
SL-J905
Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu
Ovdje možete podijeliti što mislite o Panasonic SL-J905 Discman. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.