Home > Kuhinjski pribor > Strojevi za mljevenje mesa > Philips Strojevi za mljevenje mesa > Philips HR2526 Stroj za mljevenje mesa

Priručnik Philips HR2526 Stroj za mljevenje mesa

Trebate priručnik za svoj Philips HR2526 Stroj za mljevenje mesa? U nastavku možete pogledati i besplatno preuzeti PDF priručnik na hrvatskom jeziku. Ovaj proizvod trenutno ima 3 često postavljanih pitanja, 0 komentara i ima 0 glasova. Ako ovo nije priručnik koji želite, kontaktirajte nas.

Vaš je proizvod neispravan i priručnik ne nudi rješenja? Otvorite Repair Café za besplatne usluge popravka.

Priručnik

Hrvatski

1 Važno

Prijeuporabeaparatapažljivopročitajteoveuputezauporabuispremiteihzabuduće

potrebe.

Opasnost

• Jedinicumotoranemojteuranjatiuvodunitiispirati

pod mlazom vode.

• Aparatnemojtespajatinaprekidačkojimupravlja

mjeračvremena.

Upozorenje

• Prijepriključivanjaaparatananapajanjeprovjerite

odgovaralinaponnaznačennadonjemdijelu

aparatanaponulokalneelektričnemreže.

• Akoseoštetikabelzanapajanje,utikačilinekidrugi

dio,nemojtekoristitiaparat.

• Akosekabelzanapajanjeošteti,moragazamijeniti

tvrtkaPhilips,ovlašteniPhilipsservisnicentarilineka

drugakvaliciranaosobakakobiseizbjegleopasne

situacije.

• Ovajaparatnijenamijenjenosobama(uključujući

djecu)sasmanjenimzičkimilimentalnim

sposobnostimanitiosobamakojenemajudovoljno

iskustvaiznanja,osimakoimjeosobaodgovorna

zanjihovusigurnostdaladopuštenjeiliihuputilau

korištenjeaparata.

• Djeci,radinjihovesigurnosti,nemojtedopuštatida

seigrajusaparatom.

• Buditevrlopažljividokrukujetesrezačem,naročito

kadagavaditeizspiralneosovineitijekomčišćenja.

Rubovirezačavrlosuoštri!

• Prijeodvajanjanekogodnastavakaisključiteaparati

iskopčajtegaiznapajanja.

• Nemojtekoristitiprsteilinekipredmet(npr.

lopaticu)zaguranjesastojakaucijevdokaparatradi.

Utusvrhutrebakoristitiisključivopotiskivač.

• Nemojteumetatiprsteumetalnibubanjdokaparat

radi.

Oprez

• Aparatjenamijenjenisključivouporabiukućanstvu.

• Prijepriključivanjaaparatananapajanjeprovjeriteje

liispravnosastavljen.

• Nikadanemojteupotrebljavatidodatkeilidijelove

drugihproizvođačailiproizvođačakojetvrtkaPhilips

nijeizričitopreporučila.Akoupotrebljavatetakve

dodatkeilidijelove,vašejamstvoprestajevrijediti.

• Aparatisključujteisključivopritiskomgumba / .

• Neostavljajteaparatdaradibeznadzora.

• Nemojteprekoračitimaksimalnovrijemeradaod10

minutakodsvakeprimjene.

• Prilikomkorištenjaplastičnecijevinemojteuključivati

obrnutinačinradaaparata.

• Razina buke: Lc = 87 dB [A]

Sigurnosni sustav

Ovajaparatimazaštituodpregrijavanja.Akoseaparatpregrije,automatskićeseisključiti.

Iskopčajteaparatiostavitegadaseohladidosobnetemperature.Zatimvratiteutikaču

utičnicuiponovouključiteaparat.Akosezaštitaodpregrijavanjaprevišečestoaktivira,

obratiteseprodavačuproizvodatvrtkePhilipsiliovlaštenomPhilipsservisnomcentru.

Aparatimaimehaničkuzaštitu.Kakobisezaštitiomotor,plastičnizupčanikdizajniranjetako

daseslomiakoseuaparatumetnukostiilikuhinjskipribor.Akosetodogodi,jednostavno

odvojiteizamijenitezupčanik.

Elektromagnetska polja (EMF)

OvajaparattvrtkePhilipssukladanjesvimstandardimakojisetičuelektromagnetskihpolja

(EMF).Akoaparatomrukujeteispravnoiuskladusuputamauovomkorisničkompriručniku,

premadostupnimznanstvenimdokazimaaparatćebitisiguranzakorištenje.

Recikliranje

Proizvodjeproizvedenodvrlokvalitetnihmaterijalaikomponenti,pogodnihza

recikliranjeiponovnuuporabu.

Kadanaproizvoduviditesimbolprekriženekantezaotpad,toznačidajeuređaj

obuhvaćendirektivomEU-a2002/96/EC:

Proizvodnipoštonemojteodlagatisdrugimkućanskimotpadom.Raspitajteseo

lokalnimpropisimaozasebnomprikupljanjuelektričnihielektroničkihproizvoda.

Pravilnoodlaganjestarihproizvodapridonosisprječavanjupotencijalnonegativnih

posljedicapookolišiljudskozdravlje.

2 Uvod

ČestitamovamnakupnjiidobrodošliuPhilips!Kakobistepotpunoiskoristilipodrškukoju

nudiPhilips,registrirajtesvojproizvodnawww.philips.com.

Ovimproizvodommožetesljedeće:

• mljetimeso

• praviti kobasice

• praviti kebbeh

• pravitikekse(samoHR2728)

• rezatipovrćeiribatisir(samoHR2728,HR2729,HR2526)

• drobitiled(samoHR2728)

Savjet

• Višerecepatapronađitenaweb-straniciwww.kitchen.philips.com.

3 Sadržaj pakiranja (slika 1)

a Gumb za otpuštanje cijevi

• Pritisniteizadržiteprilikomodvajanja

cijevi.

m Rezač/nož

b Jedinica motora n Cijevi za kobasice

• A:velikacijevzakobasice

(promjer22mm)

• B:malacijevzakobasice

(promjer12mm)

c /

• Isključivanjeiliuključivanjeaparata.

o Razdjelnik za kobasice

d (unatrag)

• Uključitekakobimotorradiounatrag.

(aktivnosamokadajeprekidač / u

položaju" ")

• Otpustitekakobistezaustavilirad

motora unatrag.

p Nastavak za kebbeh

• A:Razdjelnikzakebbeh

• B:Nastavakzaoblikovanje

za kebbeh

e Kabel za napajanje q Nastavak za kekse (za HR2727

WEU i HR2728)

• A:Razdjelnikzakekse

• B:Nastavakzaoblikovanje

za kekse

f Pladanj r Potiskivač za plastičnu cijev (samo

HR2728, HR2729, HR2526)

g Potiskivač za metalnu cijev s Plastična cijev (samo HR2728,

HR2729, HR2526)

h Metalna cijev t Metalni bubnjevi (samo HR2728,

HR2729, HR2526)

• A:Bubanjzakrupnoribanje

• B:Bubanjzasitnoribanje

• C:Bubanjzarezanje

• D:Bubanjzaled(samo

HR2728)

i Dodatni zupčanik za spiralnu osovinu u Poklopac za zaštitu od prašine

(samo HR2726, HR2727, HR2728,

HR2526)

j Spiralna osovina v Podložak za nastavke (samo

HR2726, HR2727, HR2526)

k Prsten s navojem w Podložak za nastavke (za HR2728)

l Diskovi za mljevenje

• A:diskzakrupnomljevenje(promjer

8 mm)

• B:diskzasitnomljevenje(promjer

5mm)

x Inovativni alat za čišćenje

4 Mljevenje mesa

Prijeprveuporabeaparatatemeljitoočistitenjegovedijelovekojidolazeukontaktshranom.

Prijepočetkaprovjeritejestelisastavilidijelovesukladnosl.2-1.

Ilustracijurastavljanjapotražitenasl.3-1.

Mljevenje mesa (slika 10-1)

Napomena

• Nikadanemojtemljetikosti,orašasteplodovenitidrugetvrdesastojke.

• Nikadanekoristitesmrznutomeso!Prijemljevenjamesanajprijegaodmrznite.

• Nemojteprevišeopterećivatiaparattakodagurateprevišemesaucijev.

• Možeteodabratidiskzamljevenjekojiodgovaraželjenojgranuliranostimljevenogmesa.

Možeteimljetivišeputakakobistedobiliglađuteksturu.

Savjet

• Izmesaukloniteštojemogućevišekostiju,hrskaviceižilica.

• Prijepripremekobasicamesonajprijesameljite.(pogledajte"Pripremakobasica")

• Akosecijevzaglavi,isključiteaparatizatimgapostaviteuobrnutinačinradakakobise

ukloniouzrokzaglavljivanja.

5 Priprema kobasica

Prijeprveuporabeaparatatemeljitoočistitenjegovedijelovekojidolazeukontaktshranom.

Prijepočetkaprovjeritejestelisastavilidijelovesukladnosl.2-2.

Ilustracijurastavljanjapotražitenasl.3-2.

Priprema kobasica (slika 10-2)

Napomena

• Pazitedaizbočinenacijevibuduporavnatesutorimanamotoru.

• Nemojteblokiratiotvorezazraknacijevizakobasice.

• Pazitedakobasicenebuduprevišedebeleuslučajudajecrijevoprevišerastegnuto.

• Pazitedacrijevobudevlažnokakosenebizalijepilonacijevzakobasice.

Recept

Kobasice

Sastojci:

• 4500gmljevenesvinjetine

• 5jušnihžlicasoli

• 1jušnažlicamljevenogbijelogpapra

• 2jušnežlicemrvljenekadulje

• 1čajnažlicađumbira

• 1jušnažlicamuškatnogoraščića

• 1jušnažlicatimijana

• 470 ml hladne vode

• 1jušnažlicamljeveneljutepaprike

Upute:

1 Mesosameljitepomoćudiskazakrupnomljevenje.

2 Temeljitoizmiješajtemljevenomesoidrugesastojke.

3 Kakobistesaminapravilikobasice,slijediteuputeiznad.

6 Priprema kebbeha

Prijeprveuporabeaparatatemeljitoočistitenjegovedijelovekojidolazeukontaktshranom.

Prijepočetkaprovjeritejestelisastavilidijelovesukladnosl.2-3.

Ilustracijurastavljanjapotražitenasl.3-3.

Priprema kebbeha (slika 10-3)

Recept

Kebbeh

Količina: 5–8porcija

Sastojci:

• Vanjski dio

• 500gjanjetineilinemasneovčetine,narezanenatrake

• 500gbulgura,opranogiiscijeđenog

• 1 mali luk

• Nadjev

• 400gjanjetine,narezanenatrake

• 15mlulja

• 2srednjaluka,sitnonasjeckana

• 5-10mlmljevenogpimenta

• 15mlobičnogbrašna

• sol i papar

Upute:

• Vanjski dio

1)Sameljitemeso,bulgurilukzajednopomoćudiskazasitnomljevenje.

2)Temeljitoizmiješajtemljevenesastojkeizatimsmjesujošdvaputasameljite.

3)Pomoćunastavkazakebbehoblikujtesmjesuukebbeh.

• Nadjev

1)Sameljitemesopomoćudiskazasitnomljevenje.

2)Pržitenasjeckanilukdoknepostanezlatno-smeđeboje.

3)Dodajtemljevenomesoiostalesastojke,azatimkuhajte1-2minute.

4)Iscijeditesuvišnumasnoćuiostavitenadjevdaseohladi.

• Kuhanje

1)Jedandionadjevaumetniteuvanjskidio,azatimspojiteobakrajakakobisteih

zatvorili.

2)Zagrijteuljezadubokoprženje(190°C).

3)Dubokopržitekebbeh3-4minuteilidoknepostanezlatno-smeđeboje.

7 Priprema keksa (HR2727 WEU i HR2728)

Prijeprveuporabeaparatatemeljitoočistitenjegovedijelovekojidolazeukontaktshranom.

Prijepočetkaprovjeritejestelisastavilidijelovesukladnosl.2-4.

Ilustracijurastavljanjapotražitenasl.3-4.

Priprema keksa (slika 10-4)

Savjet

• Različiteotvorenanastavkuzaoblikovanjekeksaporavnajtesrupamanarazdjelnikuzakekse

kakobistenapravilikekserazličitihoblika.

8 Rezanje povrća (samo HR2728, HR2729,

HR2526) i drobljenje leda (samo HR2728)

Prijeprveuporabeaparatatemeljitoočistitenjegovedijelovekojidolazeukontaktshranom.

Prijepočetkaprovjeritejestelisastavilidijelovesukladnosl.2-5.

Ilustracijurastavljanjapotražitenasl.3-5.

Sl.4naznačujevrstehranezakojesekoristisvakibubanjioblikeizrezivanja.

Napomena

• Plastičnucijevkoristitesamoukombinacijismetalnimbubnjevimaipotiskivačemzaplastičnu

cijev.

• Prilikomkorištenjaplastičnecijevinemojteuključivatiobrnutinačinradaaparata.

Savjet

• Možeteiribatisir.

Drobljenje leda (samo HR2728)

1 Uključiteaparat.

2 Razlomljeniledgurniteucijev.

9 Čišćenje i održavanje (sl. 5 i sl. 6)

• Prijeprveuporabeaparatatemeljitoočistitenjegovedijelovekojidolazeukontakts

hranom.

• Prijeodvajanjanastavakailičišćenjajedinicemotoraisključiteiiskopčajteaparat.

• Jedinicumotoranemojteuranjatiuvodunitiispiratipodmlazomvode.

• Metalnedijeloveaparatanemojtepratiustrojuzapranjeposuđa.

• Očistiteglavnujedinicuvlažnomkrpom.

• Protisnitekomadekruhakrozrezačkakobisteukloniliostatkemesa.

• Dijelovekojisemogupratioperitemekomčetkomuvodisasredstvomzapranje

posuđa,temeljitoihisperitečistomvodomiodmahobrišitemekomkrpomili

kuhinjskimručnicima.

• Metalnedijelovelaganopremažitemašćuiliuljemkakobistespriječilihrđanje.

Napomena

• Inovativnialatzačišćenjekoristitezauklanjanjeostatakakojisuzapeliudiskovimazamljevenje.

isperiteihčistomvodomiodmahihosušitemekanomkrpomiliubrusima.

10 Zamjena zupčanika (sl. 7)

11 Spremanje aparata (sl. 8 i sl. 9)

Magyar

1. Fontos tudnivalók

Akészülékelsőhasználataelőttgyelmesenolvassaelahasználatiútmutatót.Őrizzemegaz

útmutatótkésőbbihasználatra.

Vigyázat!

• Nemerítseamotoregységetvízbe,ésneöblítsele

folyóvízalatt.

• Necsatlakoztassaakészüléketidőzítőkapcsolóhoz.

Figyelmeztetés

• Mielőttcsatlakoztatnáakészüléketazáramforráshoz,

ellenőrizze,hogyakészülékaljánfeltüntetett

feszültségértékazonos-eahelyifeszültséggel.

• Nehasználjaakészüléket,haakábel,acsatlakozó

vagyegyébalkatrészmegsérült.

• Haatápkábelmeghibásodott,akockázatok

elkerüléseérdekébencseréltessekiaztegyPhilips

szakszervizben,egyhivatalosmárkaszervizben,vagy

egyvillanyszerelőszakemberrel.

• Nemjavasoljukakészülékhasználatátcsökkent

zikai,érzékelési,szellemiképességekkelrendelkezők,

tapasztalatlan,nemkellőismeretekkelrendelkező

személyeknek(beleértveagyermekeketis),kivéve

abiztonságukértfelelősszemélyfelvilágosításaután,

illetve felügyelet mellett.

• Abiztonságérdekébenneengedje,hogygyermekek

akészülékkeljátsszanak.

• Avágórésztmindigóvatosankezelje,különösen

akkor,amikoreltávolítjaaztacsigatengelyről,valamint

amikormegtisztítja.Avágóéleknagyonélesek!

• Atartozékokeltávolításaelőttmindigkapcsoljaki

akészüléket,éshúzzakiacsatlakozódugótafali

aljzatból.

• Haműködésbenvanakészülék,nenyúljonkézzel

vagymástárggyal(példáulkenőlapáttal)avágóházba

azért,hogybelenyomjaazalapanyagokat.Errea

célrakizárólaganyomórudakathasználja.

• Akészülékműködéseközbennenyúljonbea

fémdobba.

Figyelem

• Akészüléketkizárólagháztartásihasználatra

tervezték.

• Mielőttcsatlakoztatjaakészüléketahálózathoz,

ellenőrizze,hogyakészülékmegfelelőenvan-e

összeszerelve.

• Nehasználjonmásgyártótólszármazó,vagyaPhilips

általjóvánemhagyotttartozékotvagyalkatrészt.

Ellenkezőesetbenagaranciaérvényétveszti.

• Akészüléketmindiga / gombmegnyomásával

kapcsoljaki.

• Nehagyjafelügyeletnélkülaműködőkészüléket.

• Neüzemeltesseakészüléketmegállásnélkül10

percnélhosszabbideig.

• Nekapcsoljaakészüléketfordítottüzemmódbaa

műanyagvágóházhasználatakor.

• Zajszint:Lc=87dB[A]

Biztonsági rendszer

Akészüléktúlmelegedésellenivédelemmelvanellátva.Túlhevüléseseténakészülék

automatikusankikapcsol.Húzzakiacsatlakozódugótafalialjzatból,éshagyjaakészüléket

szobahőmérsékletrelehűlni.Eztkövetőencsatlakoztassaismétacsatlakozódugótafali

aljzathoz,éskapcsoljabekészüléket.Haatúlmelegedésellenivédelemtúlgyakrankapcsolbe,

forduljonPhilipsmárkakereskedéshezvagyPhilipsszakszervizhez.

Akészülékmechanikaivédelemmelisrendelkezik.Amotorvédelmeérdekébenaműanyag

fogaskereketúgytervezték,hogyeltörjön,hacsontokvagykülönbözőeszközökkerülnek

akészülékbe.Ilyenesetbenegyszerűentávolítsaelatöröttfogaskereket,éscseréljekiegy

másikra.

Elektromágneses mezők (EMF)

JelenPhilipskészülékmegfelelazelektromágnesesmezőkre(EMF)vonatkozószabványoknak.

Amennyibenahasználatiútmutatóbanfoglaltaknakmegfelelőenüzemeltetik,atudománymai

állásaszerintakészülékbiztonságos.

Újrahasznosítás

Ezatermékkiválóminőségűanyagokésalkatrészekfelhasználásávalkészült,amelyek

újrahasznosíthatókésújrafelhasználhatók.

Atermékentalálhatóáthúzottkerekeskukaszimbólumaztjelenti,hogyatermék

megfelela2002/96/EKeurópaiirányelvnek.

Nekezeljeakészüléketháztartásihulladékként.Tájékozódjonazelektromos

éselektronikuskészülékekhulladékkezelésérevonatkozóhelyitörvényekről.A

feleslegesséváltkészülékhelyeskiselejtezésévelsegítmegelőzniakörnyezetésaz

emberiegészségkárosodását.

2 Bevezetés

APhilipsköszöntiÖnt!Gratulálunkavásárláshoz!APhilipsáltalbiztosítotttámogatásteljes

körűigénybevételéhezregisztráljaaterméketawww.Philips.comweboldalon.

Ezzelakészülékkelazalábbiműveletekethajthatjavégre:

• húsdarálás

• kolbászkészítés

• kebbekészítés

• édeskekszkészítése(csakaHR2728modellesetében)

• zöldségekaprításaéssajtreszelés(csakaHR2728,HR2729ésaHR2526modell

esetében)

• jégaprítás(csakaHR2728modellesetében)

Tipp:

• Továbbirecepteketawww.kitchen.philips.comweboldalontalál.

3 A doboz tartalma (Ábra: 1)

a Vágóház kioldógombja

• Nyomjabeéstartsabenyomvaa

vágóházeltávolításakor.

m Vágóegység/Kés

b Motoregység n Kolbásztöltő rátétek

• A:Nagykolbásztöltőrátét(22

mm-esátmérő)

• B:Kiskolbásztöltőrátét(12mm-

esátmérő)

c /

• Akészülékki-vagybekapcsolása.

o Kolbászelválasztó

d (Ellentétes irány)

• Agombotlenyomvaamotor

ellentétesiránybaforog.(csak

akkoraktív,haa / kapcsoló

„ “pozícióbanvan)

• Engedjeelamotorellentétes

iránybaforgásánakmegállításához.

p Kebbe készítő

• A:Kebbe-elválasztó

• B:Kebbeformázó

e Hálózati tápkábel q Édeskeksz-készítő (a HR2727 WEU és

HR2728 modell esetében)

• A:Kekszszétválasztó

• B:Kekszformázó

f Adagolótálca r Nyomórúd a műanyag vágóházhoz (csak

a HR2728, HR2729 és a HR2526 modell

esetében)

g Nyomórúd a fém vágóházhoz s Műanyag vágóház (csak a HR2728,

HR2729 és a HR2526 modell esetében)

h Fém vágóház t Fémdobok (csak a HR2728, HR2729 és

a HR2526 modell esetében)

• A:Durvareszelődob

• B:Finomreszelődob

• C:Szeletelődob

• D:Jégdob(csakaHR2728modell

esetében)

i Tartalék fogaskerék a csigatengelyhez u Fedél (csak a HR2726, HR2727, HR2728

és a HR2526 modell esetében)

j Csigatengely v Tartozéktároló tálca (csak a HR2726,

HR2727 és a HR2526 modell esetében)

k Csavarmenetes gyűrű w Tartozéktároló tálca (a HR2728

modellhez)

l Darálótárcsák

• A:Durvadarálótárcsa(8mm-es

átmérő)

• B:Finomdarálótárcsa(4,5mm-es

átmérő)

x Innovatív tisztítóeszköz

4 Húsdarálás

Akészülékelsőhasználataelőttalaposantisztítsamegazélelmiszerrelérintkezésbekerülő

részeket.

Mielőtthozzáfogna,győződjönmegróla,hogyakövetkezőábraszerintrakjaössze:2-1.

Aszétszerelésnélvegyegyelembeakövetkezőábrát:3-1.

Húsdarálás (Ábra: 10-1)

Megjegyzés

• Sohanedaráljoncsontot,dióféléketvagyegyébkeménytárgyakat.

• Nedaráljonfagyotthúst!Csakkiolvadthústdaráljonakészülékkel.

• Neterheljetúlakészüléketúgy,hogytúlsokhústpréselavágóházba.

• Kiválaszthatjaamegfelelődarálótárcsátakívántszemcseméretűdarálthúshoz.Többszöris

megdarálhatja,hanomabbállagotszeretne.

Tipp:

• Amennyirecsaklehetséges,távolítsaelahúsbólacsontokat,porcokatésinakat.

• Kolbászkészítéselőttelőszördaráljaleahúst.(lásd:„Kolbászkészítés”)

• Haavágóházeldugul,kapcsoljakiakészüléket,majdkapcsoljafordítottüzemmódbaaz

elakadtrészekeltávolításához.

5 Kolbászkészítés

Akészülékelsőhasználataelőttalaposantisztítsamegazélelmiszerrelérintkezésbekerülő

részeket.

Mielőtthozzáfogna,győződjönmegróla,hogya2-2.ábraszerintrakjaössze.

Aszétszerelésnélvegyegyelembeakövetkezőábrát:3-2.

Kolbászkészítés (Ábra: 10-2)

Megjegyzés

• Ügyeljenarra,hogyavágóházonlévőcsapokilleszkedjenekamotoronláthatórovátkákhoz.

• Ügyeljenarra,hogynezárjaelakolbásztöltőrátétlégkiengedőnyílásait.

• Netöltseakolbászokattúlvastagra,hogyakolbásztöltéshezhasználtbélnefeszüljönmeg

túlságosan.

• Tartsanedvesenabelet,hogyaznetapadjonhozzáakolbásztöltőrátéthez.

Recept

Kolbász

Hozzávalók:

• 450dkgdaráltsertéshús

• 5evőkanálsó

• 1evőkanálőröltfehérbors

• 2evőkanálösszemorzsoltzsálya

• 1teáskanálgyömbér

• 1evőkanálszerecsendió

• 1evőkanálkakukkfű

• 470mljegesvíz

• 1evőkanálőröltpirospaprika

Elkészítés:

1 Daráljaleahústadurvadarálótárcsával.

2 Alaposankeverjeösszeadarálthústatöbbihozzávalóval.

3 Sajátkolbászkészítéséhezkövesseafentebbiutasításokat.

6 Kebbekészítés

Akészülékelsőhasználataelőttalaposantisztítsamegazélelmiszerrelérintkezésbekerülő

részeket.

Mielőtthozzáfogna,győződjönmegróla,hogyakövetkezőábraszerintrakjaössze:2-3.

Aszétszerelésnélvegyegyelembeakövetkezőábrát:3-3.

Kebbekészítés (Ábra: 10-3)

Recept

Kebbe

Mennyiség: 5-8személyre

Hozzávalók:

• Külső burok

• 50dkgbárány-vagysoványbirkahús,csíkokravágva

• 50dkgbulgurbúza,megmosvaéslecsöpögtetve

• 1dbkisfejvöröshagyma

• Töltelék

• 40dkgbárányhús,csíkokravágva

• 15mlolaj

• 2dbközepesméretűvöröshagyma,apróravágva

• 5-10mlőröltszegfűbors

• 15mlliszt

• sóésbors

Elkészítés:

• Külső burok

1)Daráljamegegyüttahús,abúzátésavöröshagymátanomdarálótárcsával.

2)Alaposankeverjeösszealedarálthozzávalókat,majdújradaráljaátakeveréket

kétszer.

3)Akebbekészítősegítségévelformázzaakeveréketkebbeburokformájúra.

• Töltelék

1)Daráljaleahústanomdarálótárcsával.

2)Pirítsaaranybarnáraafelkockázottvöröshagymát.

3)Adjahozzáadarálthústésazegyébhozzávalókat,majdpárolja1-2percig.

4)Távolítsaelafeleslegeszsiradékot,majdhűtseleatölteléket.

• Főzés

1)Helyezzentölteléketakülsőburokba,majdkézzelösszenyomogatvazárjaleakét

végét.

2)Hevítsefelazolajatasütéshez(190°C-ra).

3)Süsseakebbét3-4percig,vagyaddig,amígaranybarnanemlesz.

7 Édes keksz készítése (a HR2727 WEU és a

HR2728 modell esetében)

Akészülékelsőhasználataelőttalaposantisztítsamegazélelmiszerrelérintkezésbekerülő

részeket.

Mielőtthozzáfogna,győződjönmegróla,hogyakövetkezőábraszerintrakjaössze:2-4.

Aszétszerelésnélvegyegyelembeakövetkezőábrát:3-4.

Édes keksz készítése (Ábra: 10-4)

Tipp:

• Különbözőformájúkekszekkészítéséhezakekszformázókülönbözőlyukaitigazítsaa

kekszszétválasztóntalálhatólyukhoz.

8 Zöldségek aprítása (csak a HR2728, HR2729

és a HR2526 modell esetében) és jégaprítás

(csak a HR2728 modell esetében)

Akészülékelsőhasználataelőttalaposantisztítsamegazélelmiszerrelérintkezésbekerülő

részeket.

Mielőtthozzáfogna,győződjönmegróla,hogyakövetkezőábraszerintrakjaössze:2-5.

Aszétszerelésnélvegyegyelembeakövetkezőábrát:3-5.

ábra4.azegyesételekhezhasználhatódobokatésavágásialakzatokattüntetifel.

Megjegyzés

• Aműanyagvágóházatcsakafémdobokkalegyüttésaműanyagvágóházhozvaló

nyomórúddalhasználja.

• Nekapcsoljaakészüléketfordítottüzemmódbaaműanyagvágóházhasználatakor.

Tipp:

• Sajtotisreszelhet.

Jégaprítás (csak a HR2728 modell esetében)

1 Kapcsoljabeakészüléket.

2 Tegyeazösszetörtjegetavágóházba.

9 Tisztítás és karbantartás (Ábra: 5 és Ábra: 6)

• Akészülékelsőhasználataelőttalaposantisztítsamegazélelmiszerrelérintkezésbe

kerülőrészeket.

• Atartozékokeltávolításavagyamotoregységtisztításaelőtt,kapcsoljakiakészüléket,és

húzzakiannakhálózaticsatlakozódugóját.

• Nemerítseamotoregységetvízbe,ésneöblítselefolyóvízalatt.

• Afémrészeketnetisztítsamosogatógépben.

• Afőegységetnedvesruhávaltisztítsa.

• Akészülékbenmaradthúseltávolításáhozengedjenátkenyérdarabokatavágóházon.

• Alevehetőalkatrészeketpuhakefével,mosogatószeresvízbenmossael,öblítseletiszta

vízzel,majdazonnaltöröljeőketszárazrapuharonggyalvagypapírtörlővel.

• Arozsdásodásmegelőzéseérdekébenkenjebevékonyanafémrészeketzsírralvagy

olajjal.

Megjegyzés

• Használjaazinnovatívtisztítóeszköztadarálótárcsákbaragadtmaradékokeltávolításához.öblítsele

őkettisztavízzel,majdazonnaltöröljeőketszárazrapuharonggyalvagypapírtörlővel.

10 A fogaskerék cseréje (Ábra: 7)

11 Készülék tárolása (Ábra: 8 és Ábra: 9)

Ocjena

Ostavite ocjenu proizvoda Philips HR2526 Stroj za mljevenje mesa i recite nam što mislite o njemu. Želite podijeliti svoje iskustvo s proizvodom ili postaviti pitanje? Ostavite komentar na dnu stranice.

Jeste li zadovoljni s Philips HR2526 Stroj za mljevenje mesa?
Da Ne

Prvi ocijenite ovaj proizvod

0 glasovi

Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu

Ovdje možete podijeliti što mislite o Philips HR2526 Stroj za mljevenje mesa. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Philips HR2526 Stroj za mljevenje mesa. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Philips. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Philips HR2526 Stroj za mljevenje mesa na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Marka	Philips
Model	HR2526
Kategorija	Strojevi za mljevenje mesa
Vrsta datoteke	PDF
Veličina datoteke	12.39 MB

Svi priručnici za Philips Strojevi za mljevenje mesa
Više priručnika za Strojevi za mljevenje mesa

Često postavljana pitanja o Philips HR2526 Stroj za mljevenje mesa

Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.