Priručnik SilverCrest SLM 3 D5 Punjač za automobil

Priručnik

IAN 297279

KFZ-LADEADAPTER

Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

POZOR

► Uređaj nikada ne priključujte bez punjenja

mobitela! Uređaj troši struju i u stanju mirovanja,

te ga stoga nakon uporabe treba odvojiti od

izvora napajanja! U protivnom će se baterija

isprazniti ako motor ne radi.

Otklanjanje smetnji

Priključeni uređaj se ne puni (Bijela LED u

kućištu ne svijetli)

♦ Nema veze s automobilskim upaljačem za ciga-

rete. Provjerite spoj.

♦ Ovisno o tipu vozila, eventualno je potrebno

prethodno dati kontakt ključem.

Bijela LED na kućištu se gasi nakon

priključivanja uređaja

♦ Punjač je preopterećen i više ne puni priključene

uređaje. Aktivirala se ugrađena nadstrujna

zaštita. Odvojite sve priključene uređaje od

punjača. Bijela LED odmah svijetli i punjač je

ponovno spreman za uporabu.

NAPOMENA

Ako navedenim koracima ne uspijete riješiti pro-

blem, molimo Vas obratite se službi za korisnike

(vidi poglavlje „Servis“).

Čišćenje i čuvanje

POZOR

► Uređaj prije čišćenja i u slučaju dužeg nekorištenja

odvojite od 12/24V priključka.

► Temperature u unutrašnjosti vozila mogu i ljeti i

zimi postići ekstremne vrijednosti. Uređaj stoga

ne držite u vozilu kako biste izbjegli oštećenja.

► Ne koristite abrazivna ili agresivna sredstva za

čišćenje ili sredstva koja sadrže otapala. Ova

sredstva mogu oštetiti površinu uređaja.

▯ Očistite uređaj mekanom i suhom krpom.

▯ Čuvajte uređaj na suhom mjestu zaštićenom od

prašine, koje nije izloženo neposrednom utjecaju

sunčeve svjetlosti.

Zbrinjavanje

Ovaj simbol prekrižene kante za smeće na

kotačićima ukazuje na to da ovaj uređaj podli-

ježe direktivi 2012/19/EU. Ova direktiva

nalaže, da se uređaj nakon njegovog uporabnog roka

ne smije bacati u obično kućno smeće, nego se mora

predati na mjestu za sakupljanje posebnog otpada ili

predati poduzeću za zbrinjavanje posebnog otpada.

To je zbrinjavanje za Vas besplatno.

Čuvajte okoliš i zbrinite uređaj na ispravan

način.

Za ostale informacije obratite se lokalnom poduzeću

za zbrinjavanje otpada ili gradskoj ili lokalnoj upravi.

Jamstvo tvrtke

Kompernass Handels GmbH

Poštovani kupci,

Za ovaj uređaj odobrava se jamstvo u trajanju od

3 godine od datuma kupnje. U slučaju nedostataka

ovoga proizvoda, Vama pripadaju zakonska prava

na teret prodavača proizvoda. U nastavku izloženo

jamstvo ne ograničava ova zakonska prava.

Uvjeti jamstva

Jamstveni rok započinje danom kupnje. Molimo Vas

da dobro sačuvate originalni račun. Ovaj dokument je

potreban kao dokaz o kupnji.

Ako u roku od tri godine od dana kupnje ovog proi-

zvoda dođe do greške u materijalu ili izradi, proizvod

ćemo - prema našem izboru - besplatno popraviti

ili zamijeniti. Za takvo ispunjenje jamstvene obaveze

potrebno je unutar trogodišnjeg roka uređaj s nedo-

statkom i dokaz o kupnji (račun) predočite i pismeno

ukratko opisati u čemu se sastoji greška proizvoda i

kada se pojavila.

Ako je kvar pokriven našim jamstvom, poslat ćemo Vam

popravljen ili novi proizvod. Popravkom ili zamjenom

proizvoda ne započinje novi jamstveni rok.

Jamstveni rok i zakonsko pravo u

slučaju nedostataka

Korištenje prava na jamstvo ne produžuje jamstveni

rok. To vrijedi i za zamijenjene i popravljene dijelove.

Štete i nedostatke koji eventualno postoje već prilikom

kupnje treba javiti neposredno nakon raspakiranja.

Nakon isteka jamstvenog roka izvršeni popravci se

naplaćuju.

Opseg jamstva

Uređaj je pažljivo proizveden sukladno strogim smjer-

nicama u pogledu kvalitete i prije isporuke brižljivo

provjeren.

Ovo jamstvo vrijedi za greške u materijalu i izradi.

Jamstvo ne obuhvaća dijelove proizvoda koji su

izloženi normalnom trošenju i stoga se mogu smatrati

potrošnim dijelovima, niti oštećenja lomljivih dijelova,

npr. prekidača, baterija, kalupa za pečenje ili dijelo-

va izrađenih od stakla.

Ovo jamstvo propada ako je proizvod oštećen, i ako

nije stručno korišten ili servisiran. Za stručno korištenje

proizvoda potrebno je točno poštivati sve naputke

navedene u uputama za uporabu. Uporabne namjene

i radnje, koje se u uputama ne preporučuju ili na koje

se upozorava, obavezno se moraju izbjegavati.

Proizvod je namijenjen isključivo za privatnu, neko-

mercijalnu uporabu. Jamstvo prestaje vrijediti u sluča-

ju zloporabe, nenamjenskog korištenja, primjene sile i

zahvata na uređaju koje nije obavila za to ovlaštena

podružnica servisa.

Realizacija u slučaju jamstvenog zahtjeva

Kako bismo zajamčili brzu obradu Vašeg zahtjeva,

molimo slijedite sljedeće napomene:

■ Molimo Vas da za sve upite u pripravnosti držite

blagajnički račun i broj artikla (npr. IAN 12345)

kao dokaz o kupnji.

■ Broj artikla možete pronaći na tipskoj pločici u

obliku gravure, na naslovnoj stranici Vaših uputa

(dolje lijevo) ili u obliku naljepnice na stražnjoj ili

donjoj strani.

■ Ako dođe do smetnji u radu ili drugih nedostataka,

najprije telefonski ili preko elektronske pošte

kontaktirajte servisni odjel naveden u nastavku.

■ Proizvod registriran kao neispravan onda možete

zajedno s priloženim dokazom o kupnji (blagajnič-

ki račun) i s opisom nedostatka i kada se pojavio,

besplatno poslati na dobivenu adresu servisa.

Na stranici www.lidl-service.com možete

preuzeti ove i mnoge druge priručnike,

videosnimke o proizvodu i softver.

■ HR

Uvod

Srdačno čestitamo na kupnji Vašeg novog uređaja.

Time ste se odlučili za vrlo kvalitetan proizvod. Upute

za uporabu predstavljaju sastavni dio ovog proizvoda.

One sadrže važne napomene za sigurnost, rukovanje

i zbrinjavanje. Prije uporabe proizvoda upoznajte se

sa svim napomenama za rukovanje i sa svim sigur-

nosnim napomenama. Proizvod koristite isključivo na

opisani način i u navedenim područjima uporabe.

Upute za uporabu uvijek čuvajte u blizini proizvoda

za kasniju uporabu. U slučaju predaje proizvoda

trećim osobama, priložite i također predajte i svu

dokumentaciju.

Namjenska uporaba

Adapter za punjenje u automobilu predstavlja dio

opreme vozila za naknadnu nadogradnju, predviđen

je za priključak na utičnicu vozila, a namijenjen je

isključivo za punjenje i rad mobitela i 5V-uređaja s

USB-priključkom. Adapter za punjenje u automobilu

pogodan je samo za vozila u kojima je negativni

pol baterije na karoseriji. Implementirana Smart Fast

Charge tehnologija brzog punjenja omogućuje sma-

njenje vremena punjenja za kompatibilne uređaje.

Kompatibilnim se povezanim uređajima automatski

signalizira da koriste maksimalnu korisnu struju pu-

njenja. Svaki drugi način korištenja i svaki način koji

prelazi navedene okvire smatra se nenamjenskim i

može dovesti do oštećenja i ozljeda. Isključena su sva

potraživanja za štete nastale nenamjenskom upora-

bom ili samovoljnim preinakama. Ovaj je proizvod

namijenjen isključivo za privatnu uporabu i nije pred-

viđen za uporabu u gospodarske svrhe.

Napomene u vezi robne marke

* USB je registrirana robna marka organizacije

USB Implementers Forum, Inc.

* iPhone i iPod su zaštićeni robni znakovi tvrtke

Apple Inc., registrirani u SAD-u i drugim zemljama.

* SilverCrest robna marka i trgovački naziv vlasništvo

su dotičnog vlasnika.

Svi drugi nazivi i proizvodi mogu biti robne marke ili

prijavljene robne marke njihovih odgovarajućih vlasnika.

Navođenje imena marke služi samo za razvrstavanje

različitih adaptera.

Korištena upozorenja

OPASNOST

Upozorenje ovog stupnja opasnosti označava

prijeteću opasnu situaciju.

Ukoliko opasnu situaciju ne izbjegnete, to može

dovesti do teških ozljeda ili do smrti.

► Slijedite naputke navedene u ovom upozorenju

kako biste izbjegli opasnost od teških ozljeda ili

smrtnog slučaja.

POZOR

Upozorenje ovog stupnja opasnosti označava

mogućnost oštećenja imovine.

Ukoliko ne izbjegnete opasnu situaciju, to može

uzrokovati oštećenje predmeta.

► Slijedite naputke navedene u ovom upozorenju

kako biste izbjegli oštećenje predmeta.

NAPOMENA

► Napomena označava dodatne informacije za

jednostavnije rukovanje uređajem.

Ovaj se simbol nalazi na kućištu adaptera za

punjenje u automobilu i ukazuje na to da se

treba pridržavati sadržaja uputa za uporabu.

Sigurnosne napomene

■ Uređaj prije uporabe provjerite kako biste ustanovili

eventualna vidljiva vanjska oštećenja. Ne koristite

oštećen uređaj ili uređaj koji je pao.

■ U slučaju oštećenja kabela ili priključaka iste treba

zamijeniti ovlaštena stručna osoba ili servis za

kupce.

■ Uređaj zaštitite od vlage i prodiranja tekućina.

■ Uređaj nikada ne izlažite ekstremno visokim tem-

peraturama ili visokoj vlazi u zraku. To posebno

vrijedi za čuvanje u automobilu. Prilikom dužeg

stajanja automobila nastaju ekstremne temperature

u unutrašnjosti vozila i u spremniku za odlaganje.

Izvadite električne i elektronske uređaje iz vozila.

■ Ovaj uređaj nije namijenjen da se njime koriste

osobe (uključujući djecu) s ograničenim fizičkim

senzornim i mentalnim sposobnostima i / ili ne-

dostatkom iskustva, osim ako su pod nadzorom

osobe zadužene za njihovu sigurnost ili su primile

upute za ispravnu uporabu uređaja. Djecu treba

nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju

uređajem.

■

OPASNOST! Ambalaža nije igračka!

Ambalažu držite podalje od djece. Postoji opasnost

od gušenja!

■

OPASNOST! Opseg isporuke sadrži sitne dije-

love koji se mogu progutati. Ako dođe do gutanja

komadića, odmah se obratite liječniku.

■ Ne upravljajte uređajem dok upravljate auto-

mobilom ili drugim vozilom. To predstavlja izvor

opasnosti u cestovnom prometu.

■ Prilikom uporabe automobilskog adaptera za

punjenje pazite da ne ometa prilikom upravljanja,

kočenja i da ne utječe na funkcionalnost drugih

pogonskih sustava vozila (npr. zračni jastuci),

te da ne ograničava Vaše vidno polje prilikom

vožnje.

■ Automobilski adapter za punjenje ili priključni kabel

ne stavljajte u području napuhavanja zračnog

jastuka niti u njegovu blizinu, jer će zračni jastuk

u slučaju aktivacije utikač baciti kroz unutrašnjost

vozila i uzrokovati teške ozljede.

■ Ako na uređaju ustanovite miris paljevine ili uočite

pojavu dima, odmah ga izvadite iz utičnice vozila.

■ Nikada ne otvarajte kućište uređaja. Otvaranje kući-

šta uređaja uzrokovat će gubitak prava na jamstvo.

■ OPREZ UPOZORENJE: Mogućnost

strujnog udara ! Ne otvarati kućište proizvoda !

Napomene uz EU – izjavu

o sukladnosti

Ovaj uređaj odgovara osnovnim zahtjevima i drugim

relevantnim propisima direktive za elektromagnetnu

podnošljivost 2014/30/EU, UN R10 i direktive

za ograničenje uporabe opasnih tvari (RoHS)

2011/65/EU.

Potpuna izjava o sukladnosti može se nabaviti kod

uvoznika.

Tehnički podaci

Model SLM 3 D5

Radna temperatura 5 °C do +35 °C

Vlažnost zraka

≤ 75%

(bez kondenzacije)

Ulazni napon/struja 12-24 V

/1400 mA

Izlazni napon/izlazna

struja

5 V

/

maks. 2100 mA*

Dimenzije

(promjer x dužina)

oko ∅ 2,5 x 4,5 cm

Težina (uklj. pribor) oko 45 g

* Maks. izlazna struja je, čak i uz uporabu oba USB

priključka, ukupno 2100 mA.

Pri istovremenom korištenju oba UBS izlaza, ukupna

potrošnja struje priključenih uređaja ne smije preko-

račiti 1000 mA.

Opseg isporuke

Prije puštanja u pogon prekontrolirajte cjelovitost

opsega isporuke i ustanovite postoje li eventualno vid-

ljiva oštećenja. U slučaju nepotpune isporuke ili ošte-

ćenja zbog oskudnog pakiranja ili transporta obratite

se dežurnoj servisnoj telefonskoj liniji (vidi poglavlje

„Servis“). S uređaja odstranite svu ambalažu.

Sve materijale pakiranja zbrinite na način

neškodljiv za okoliš.

▯ Adapter za punjenje u automobilu/

USB adapter za punjenje

▯ Priključni kabel

▯ 1 Adapter Mini USB 5 polni

▯ 1 Adapter USB-Tip-C

▯ Ove upute za uporabu

Rukovanje

Raspakirajte punjač i sve adaptere i pronađite adap-

ter prikladan za Vaš mobitel.

POZOR

► Poštujte specifikacije Vašeg mobitela! Mobiteli

s priključnim naponom nižim od 5 V mogu se

oštetiti punjenjem preko odgovarajućeg adap-

tera. U tom slučaju koristite originalni priključni

kabel Vašeg mobitela i povežite ga s USB-utični-

com punjača.

Za punjenje uređaja iPhone / iPod koristite originalni

priključni kabel s USB utičnicom. Najprije provjerite

pristaje li adapter.

NAPOMENA

► Ne koristite prekomjernu silu kako ne biste

oštetili priključak. Isto vrijedi i za izvlačenje.

▯ Sada utaknite punjač u 12/24 V utičnicu Vašeg

vozila. To je u pravilu upaljač za cigarete na

upravljačkoj ploči Vašeg automobila. Brojna vozi-

la imaju još jedan priključak u području stražnjih

sjedala ili prtljažnika. 24 V baterije koriste se u

teretnim vozilima ili čamcima.

▯ Bijela LED lampica u kućištu signalizira spremnost

punjača za rad, i svijetli čak i kada mobitel nije

priključen. Ovisno o tipu vozila, eventualno je

potrebno prethodno dati kontakt ključem. Postu-

pak punjenja odmah započinje i prikazuje se na

zaslonu Vašeg mobitela.

▯ Kada Vaš mobitel pokazuje sasvim napunjenu

bateriju, izvadite punjač iz 12/24 V utičnice.

Izvadite punjač samo hvatanjem utikača i nikada

ne povlačite za sam kabel.

Servis

Servis Hrvatska

Tel.: 0800 777 999

E-Mail: kom[email protected]

IAN 297279

Uvoznik

Molimo obratite pozornost na to, da adresa navede-

na u nastavku nije adresa servisa. Najprije kontakti-

rajte navedenu ispostavu servisa.

Lidl Hrvatska d.o.o. k.d.,

Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53,

HR-10410 Velika Gorica, Hrvatska

Proizvođač:

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE - 44867 BOCHUM

NJEMAČKA

www.kompernass.com

- 1 -

- 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 -

IN-CAR CHARGER SLM 3 D5

ADAPTER ZA PUNJENJE U AUTOMOBILU

Upute za uporabu i sigurnosne napomene

IB_297279_SLM3D5_HR.indd 1 05.01.18 10:27

Ocjena

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj SilverCrest SLM 3 D5 Punjač za automobil. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate SilverCrest. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj SilverCrest SLM 3 D5 Punjač za automobil na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Svi priručnici za SilverCrest Punjači za automobil
Više priručnika za Punjači za automobil

Često postavljana pitanja o SilverCrest SLM 3 D5 Punjač za automobil

Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.

Povezani proizvodi

Priručnik

SilverCrest IAN 297279 Punjač za automobil

Priručnik

SilverCrest IAN 311641 Punjač za automobil

Priručnik

SilverCrest SLM 2 A2 Punjač za automobil

Priručnik

SilverCrest IAN 282265 Punjač za automobil

Priručnik

SilverCrest IAN 305371 Punjač za automobil

Priručnik

SilverCrest IAN 91778 Punjač za automobil

Priručnik

SilverCrest IAN 331765 Punjač za automobil

Priručnik

SilverCrest IAN 270366 Punjač za automobil

Povezane kategorije