Priručnik Sony HDR-AZ1 Videokamera

Priručnik

Hrvatski

Vlasnikova evidencija

Broj modela i serijski brojevi nalaze se na strani. Upišite serijski broj

namjesto u nastavku. Ti će vam brojevi trebati prilikom kontaktiranja

sprodavačem tvrtke Sony u vezi s ovim proizvodom.

Broj modela HDR-AZ1

Serijski broj

Vlasnikova evidencija

Broj modela i serijski brojevi nalaze se na dnu. Upišite serijski broj na

mjesto u nastavku. Ti će vam brojevi trebati prilikom kontaktiranja

sprodavačem tvrtke Sony u vezi s ovim proizvodom.

Model broj RM-LVR2V

Serijski broj

Mjere opreza

Nazivna pločica nalazi se s vanjske strane na dnu uređaja.

Ako je želite provjeriti, otkopčajte remen.

© 2014 Sony Corporation

Provjera povezanih stavki

Kamera (1)

Daljinski upravljač Live-View RM-LVR2V (1)

Mikro USB kabel (1)

Komplet baterija s mogućnošću ponovnog punjenja (NP-BY1) (1)

Vodootporna futrola (SPK-AZ1) (1)

Kopča za pričvršćivanje (1)

Ravno ljepljivo postolje (1)

Zakrivljeno ljepljivo postolje (1)

Adapter za tronožac (1)

Komplet tiskane dokumentacije

Dijelovi i kontrole

Kamera

 Žaruljica POWER (napajanje)/

žaruljica CHG (punjenje)

 Prekidač REC HOLD

 Gumb REC (za snimanje

videozapisa/fotografija)

 Žaruljica REC/žaruljica LIVE

 Objektiv

 Mikrofoni

 Rupa za pričvršćivanje

adaptera za tronožac



(oznaka N)

NFC: Near Field

Communication

 Zvučnik

 IR daljinski prijemnik

 Ploča zaslona

 Gumb ON/OFF

 Gumb Wi-Fi veze

 Poklopac priključnice (USB)

 Multi/mikro USB terminal

Podržava uređaje kompatibilne

s mikro USB-om.

 Gumb RESET

 Utor za umetanje

memorijskekartice

 Poklopac memorijske kartice

 Žaruljica REC/pristupna

žaruljica

 Ručica za zaključavanje

poklopca baterije

 Pločica za izbacivanje baterije

 Područje pohrane baterije

 Poklopac kompleta baterije

 Oznaka SSID

Daljinski upravljač Live-View

 Gumb MENU

 Gumb DISP

 GPS antena

 Gumb REC/ENTER

 Žaruljica REC/Wi-Fi

 LCD zaslon

 Gumb DOWN

 Gumb UP

 Žaruljica CHG (punjenje)

 Gumb RESET (resetiranje)

 Multi/mikro USB terminal

 Ručica za zaključavanje

 Poklopac priključnice (USB)

 Gumb ON/OFF

 Omča za remen

Početak rada

Punjenje kompleta baterija za kameru

1

Otvorite poklopac.

 Klizno pomaknite ručicu za zaključavanje u stranu

zaotvaranjeOPEN.

 Otvorite poklopac sa .

2

Umetnite komplet baterija.

Postavite bateriju na pločicu za

izbacivanje baterije i umetnite

komplet baterija.

Umetnite komplet baterija tako

da oznaka  na bateriji bude

poravnata s oznakom na kameri

i okrenuta na otisnutu stranu

kao što je prikazano na slici

Poravnajte oznaku  baterije

soznakom kamere

Čvrsto zatvorite poklopac i pomaknite ručicu za zaključavanje

upoložaj LOCK. Provjerite vidi li se žuta oznaka na ručici za

zaključavanje i je li poklopac čvrsto zatvoren. Dvaput provjerite

jelipločica za izbacivanje baterije prikliještena u poklopcu ili strši

iz poklopca. Ako bilo kakvo strano tijelo, na primjer pijesak, dospije

u unutrašnjost poklopca, može doći do nastanka ogrebotina na

brtvi i ulaska vode u kameru.

Da biste zatvorili poklopac, izvršite radnje iz 1. koraka obrnutim

redoslijedom. Da biste izbacili bateriju, povucite pločicu za

izbacivanje baterije. Postoji mogućnost da se baterija ne može

izbaciti ako je pločica za izbacivanje baterije pohranjena ispod

baterije. Osim toga, to može dovesti do propuštanja vode.

3

Provjerite je li napajanje kamere u isključenom

položajuOFF.

Da biste isključili kameru, pritisnite gumb ON/OFF i držite tako

dokse žaruljica POWER ne isključi.

4

Spojite kameru s uključenim računalom pomoću mikro USB

kabela (priloženo).

Svijetli narančasto tijekom punjenja

Mikro USB kabel

Umetanje memorijske kartice

Memory Stick

Micro™ (Mark2)

mediji

microSD kartica/

microSDHC kartica/

microSDXC kartica

Strana s terminalom

Otisnuta strana

Ispravno umetnite memorijsku karticu i provjerite je li svaka strana

okrenuta u odgovarajućem smjeru.

* Prilikom snimanja videozapisa u formatu XAVC S upotrebljavajte

SDXCkarticu bržu od klase 10.

 Napomene

• Nije zajamčen rad sa svim memorijskim karticama.

• Provjerite je li memorijska kartica pravilno umetnuta. Ako na silu umetnete

memorijsku karticu u pogrešnom smjeru, možete oštetiti memorijsku karticu,

utor memorijske kartice ili slikovne podatke.

• Formatirajte memorijsku karticu prije upotrebe.

• Da biste izbacili memorijsku karticu, jednom je lagano gurnite.

• Prije upotrebe provjerite jesu li poklopac priključnice (USB), poklopac

memorijske kartice i poklopac kompleta baterije čvrsto zatvoreni i ima li stranih

tijela u poklopcu. U protivnom može doći do propuštanja vode.

Punjenje daljinskog upravljača

Live-View

1

Provjerite je li napajanje daljinskog upravljača

uisključenom položaju OFF.

2

Spojite daljinski upravljač s uključenim računalom

pomoćumikro USB kabela (priloženo).

Žaruljica CHG (punjenje) na daljinskom upravljaču zasvijetlit

ćenarančasto i punjenje će započeti.

Kada punjenje završi žaruljica CHG (punjenje) će se ugasiti.

 Napomene

• Daljinski upravljač možete puniti čak i ako nije potpuno prazan. Isto tako, čak

ikada daljinski upravljač nije u potpunosti napunjen, možete upotrebljavati

djelomično napunjen komplet baterija.

• Kada je napajanje daljinskog upravljača uključeno, on se napaja strujom ali

sene puni.

Pričvršćivanje remena na daljinski

upravljač Live-View

Stavite daljinski upravljač na osnovnu ploču i provucite remen kroz

omču za remen daljinskog upravljača i kroz osnovnu ploču, kao što je

prikazano na slici , a zatim ga pričvrstite na način prikazan na slici .

• Duljinu remena možete prilagođavati sukladno položaju

nošenjai.

• Ako daljinski upravljač želite pričvrstiti na ruku, položite ga zajedno

sLCD zaslonom paralelno s nadlanicom i gumbom REC/ENTER

okrenutim prema vrhovima prstiju. Provucite remen kroz  kao

štojeprikazano na slici dolje lijevo. Nakon pričvršćivanja ,

pomaknite  tako da prekriva kraj .

 Napomene

• Nepravilno pričvršćivanje remena može uzrokovati ozljedu.

• GPS antena ugrađena je u prednji dio daljinskog upravljača. Ako daljinski

upravljač postavite naopako, pozicioniranje će možda predugo trajati ili

određivanje položaja neće biti moguće.

• Ako daljinski upravljač pričvršćujete na desni ručni zglob, u postavkama

rotiranjezaslona postavite u uključen položaj ON.

• Kada daljinski upravljač upotrebljavate pričvršćen na ruku, uvijek pravilno

pričvrstite priloženu osnovnu ploču i remen.

• Pazite da vam daljinski upravljač ne ispadne dok skidate remen.

Postupak za uključivanje napajanja

daljinskog upravljača Live-View

1

Provjerite je li poklopac višestrukog terminala na

daljinskom upravljaču zatvoren.

• Dobro zatvorite poklopac terminala tako da se žuta oznaka ispod

ručice za zaključavanje više ne vidi. Ako bilo kakvo strano tijelo,

primjerice pijesak, dospije u unutrašnjost poklopca terminala,

mogu nastati ogrebotine na brtvi i u daljinski upravljač može

prodrijeti voda.

2

Pritisnite gumb ON/OFF.

• Kada prvi put uključite daljinski upravljač, na zaslonu će se

prikazatipostavke datuma i vremena.

• Za isključivanje daljinskog upravljača ponovno pritisnite

gumbON/OFF.

3

Postavite datum i vrijeme.

• Pritisnite gumb UP ili DOWN za odabir željene stavke, a zatim

pritisnite gumb REC/ENTER.

• Pritisnite gumb UP ili DOWN za odabir željene stavke, a zatim

pritisnite gumb REC/ENTER da biste je potvrdili.

• Postavljanje datuma i vremena je dovršeno. Na dolje prikazani

način, pritisnite gumb DISP kako biste provjerili datum i vrijeme

koje ste postavili.

Provjera postavki kamere

1

Uključite napajanje kamere.

2

Provjerite prikazuje li se na zaslonu kamere oznaka [Wi-Fi].

• Ako se oznaka [Wi-Fi] ne prikazuje, ili je prikazano  na mjestu

oznake [Wi-Fi], pritisnite gumb Wi-Fi i držite tako sve dok se ne

prikaže oznaka [Wi-Fi].

Jedna veza

Informacije o tome kako se upotrebljavaju

značajke

(više veza) i (veza uživo)

potražite u priručniku s uputama na

web-mjestu.

http://rd1.sony.net/help/cam/1410/h_zz/

Povezivanje daljinskog upravljača

Live-View i kamere preko Wi-Fi veze

1

Uključivanje napajanja na kameri i daljinskom upravljaču.

2

Na LCD zaslonu daljinskog upravljača prikazuje se zaslon

zaodabir Wi-Fi uređaja. Odaberite SSID kamere koju želite

povezati pomoću gumba UP ili DOWN i pritisnite gumb

REC/ENTER za potvrdu.

• Kamera i daljinski upravljač ulaze u stanje čekanja Wi-Fi

certifikacije. Kada začujete zvučni signal dugog intervala,

pritisniteidržite gumb Wi-Fi. Zvučni će signal prijeći na kratki

interval emitiranja i veza će biti uspostavljena.

• Prikaz na LCD zaslonu daljinskog upravljača prebacit će se na

Live-View prikaz, a REC/Wi-Fi daljinskog upravljača zasvijetlit

ćeplavo. Kamera i daljinski upravljač sada su povezani putem

Wi-Fiveze.

Namještanje postavki

Dok su kamera i daljinski upravljač povezani putem Wi-Fi veze,

postavke kamere možete namještati pritiskanjem gumba MENU

nadaljinskom upravljaču.

1

Pritisnite gumb MENU na daljinskom upravljaču.

Prikazat će se popis stavki za postavljanje.

2

Pritisnite gumb UP ili DOWN na daljinskom upravljaču za

odabir željene stavke za postavljanje, a zatim pritisnite

gumb REC/ENTER.

3

Pritisnite gumb UP ili DOWN na daljinskom upravljaču

zaodabir željene postavke, a zatim pritisnite gumb

REC/ENTER.

Pojedinosti o stavkama za postavljanje potražite u mrežnom

priručniku.

http://rd1.sony.net/help/cam/1410/h_zz/

Stavke za postavljanje

Raskid veze

Raskid Wi-Fi veze i povratak na

zaslon za odabir Wi-Fi uređaja

Način za reprodukciju

Reprodukcija i brisanje slika pomoću

daljinskog upravljača

Način snimanja

Prebacivanje između načina za

snimanje videozapisa/fotografija/

fotografija u intervalima

Postavke videozapisa

Postavka kvalitete slike

SteadyShot

Prebacivanje

Prizor

Postavka boje

Format snimanja videozapisa

Postavke fotografije

Prebacivanje

Prizor

Neprekidno snimanje

Interval neprekidnog

snimanja

Samookidač

Postavke intervalnog

snimanja

Prebacivanje

Prizor

Proteklo vrijeme

Postavke povezivanja

uređaja

Postavka vremenskog koda/

korisničkog bita

Infracrveni daljinski upravljač

Prebacivanje NTSC/PAL

Automatsko isključivanje

Zvučni signal

Format

Postavke daljinskog

upravljača

Rotacija zaslona

Svjetlina monitora

Postavka datuma i vremena

Postavke resetiranja

Verzija

Način povezivanja

GPS postavka

Zrakoplovni način rada

Resetiranje mrežnih postavki

 Napomene

• Vrste ikona prikazane na svakom zaslonu postavke ovise o načinu snimanja

videozapisa i fotografija kamere koju povezujete.

• Za povratak na zaslon za odabir stavke za postavljanje odaberite

.

Snimanje

Ako je potrebno, na kameru postavite dodatnu opremu.

Pojedinosti o povezanoj dodatnoj opremi potražite

nasljedećoj adresi.

http://rd1.sony.net/help/cam/1415/h_zz/

1

Klizno pomaknite prekidač REC HOLD na kameri pa

pustiteREC HOLD.

Ako je prekidač REC HOLD na kameri otpušten, prijeđite

na2.korak.

2

Pritisnite gumb REC na kameri ili daljinskom upravljaču

dabiste započeli sa snimanjem.

• Žaruljica REC/Wi-Fi na daljinskom upravljaču mijenja boju iz plave

ucrvenu.

3

Ponovno pritisnite gumb REC na kameri ili daljinskom

upravljaču da biste prekinuli snimanje.

• Žaruljica REC/Wi-Fi na daljinskom upravljaču mijenja boju iz crvene

u plavu.

 Napomene

• Reprodukcija slika snimljenih drugim kamerama nije zajamčena na ovoj kameri.

• Reprodukcija slika na kameri nije moguća. Da biste reproducirali slike, potreban

vam je pametni telefon ili tablet koji podržava namjensku aplikaciju

PlayMemories Mobile.

• Kamera ne može reproducirati zvuk.

• Tijekom razdoblja dužeg snimanja temperatura kamere može se podići do točke

u kojoj će se snimanje automatski zaustaviti.

Upravljanje putem pametnog telefona

Kamerom možete upravljati pomoću pametnog telefona i povezanog

daljinskog upravljača.

Postupak za instalaciju aplikacije

PlayMemories Mobile™ na pametni

telefon

Android OS

Potražite aplikaciju PlayMemories Mobile na web-mjestu Google Play,

a zatim je instalirajte.

• Za upotrebu funkcija reprodukcije jednim dodirom (NFC) potreban je

Android 4.0 ili noviji.

iOS

Potražite aplikaciju PlayMemories Mobile na web-mjestu App Store,

azatim je instalirajte.

• Funkcije reprodukcije jednim dodirom (NFC) nisu dostupne prilikom

upotrebe sustava iOS.

 Napomene

• Ažurirajte aplikaciju PlayMemories Mobile na najnoviju verziju ako je već

instalirana na pametnom telefonu.

• Rad Wi-Fi funkcije opisane u ovom Priručniku nije zajamčen na svim pametnim

telefonima i tabletima.

• Načini rada i zasloni za aplikaciju podložni su promjenama u budućim

nadogradnjama bez prethodne obavijesti.

• Više informacija o aplikaciji PlayMemories Mobile potražite na sljedećem

web-mjestu.

(http://www.sony.net/pmm/)

Povezivanje

Android

 Uključite napajanje kamere.

 Na pametnom telefonu pokrenite aplikaciju PlayMemories Mobile.

 Odaberite SSID koji je otisnut na naljepnici na poleđini poklopca

baterije.

 Unesite lozinku koja je prikazana na istoj naljepnici (samo prvi put).

  

Android (podržava NFC)

Na pametnom telefonu dodirnite oznaku (N mark) u blizini

oznake

(N mark) na kameri.

Kada se aplikacija PlayMemories Mobile pokrene, automatski se

primjenjuju postavke za uspostavu Wi-Fi veze.

4-547-917-11(1) (HR)

Digital HD kamkorder/

daljinskiupravljač Live-View

Upute za upotrebu

Priručnik (mrežni priručnik)

U ovom su priručniku opisani dostupni načini rada

suređajem HDR-AZ1 i priloženim daljinskim upravljačem

Live-View RM-LVR2V.

„Priručnik” je mrežni priručnik. Možete ga čitati na računalu

ili pametnom telefonu.

http://rd1.sony.net/help/cam/1410/h_zz/

Možete preuzeti računalni softver za uređivanje filmova „Action Cam

Movie Creator”, samo za ovaj uređaj, na sljedećoj URL adresi.

http://www.sony.net/actioncam/support/

Na toj ćete URL adresi pronaći kako se upotrebljavaju kamera i softver.

• Prilikom snimanja videozapisa u formatu XAVC S upotrebljavajte

SDXCkarticu bržu od klase 10.

HDR-AZ1/RM-LVR2V

Ocjena

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Sony HDR-AZ1 Videokamera. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Sony. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Sony HDR-AZ1 Videokamera na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Svi priručnici za Sony Videokamere
Više priručnika za Videokamere

Često postavljana pitanja o Sony HDR-AZ1 Videokamera

Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.

Povezani proizvodi

Priručnik

Sony DCR-SR300E Videokamera

Priručnik

Sony DCR-SR88E Videokamera

Priručnik

Sony DCR-DVD403E Videokamera

Priručnik

Sony DCR-DVD108E Videokamera

Priručnik

Sony DCR-SX83E Videokamera

Priručnik

Sony HDR-UX19E Videokamera

Priručnik

Sony NEX-VG20E Videokamera

Priručnik

Sony HDR-CX240E Videokamera

Povezane kategorije