
Hrvatski
Napomena za korisnike u Republici Hrvatskoj
IZJAVA O SUKLADNOSTI
Proizvođač ovog proizvoda je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,
Tokyo 108-0075, Japan.
Sony, odnosno njegov ovlašteni zastupnik Sony Central and Southeast
Europe Kft., Predstavništvo u Republici Hrvatskoj izjavljuje da je ovaj
proizvod usklađen s bitnim zahtjevima tehničkih propisa koji su za
ovaj proizvod utvrđeni.
Izjave o sukladnosti dostupne su na internetskoj stranici
www.sukladnost-sony.com.hr
Stereo slušalice
Značajke
Mekana vrpca za pridržavanje, oblikovana za sigurnost i udobnost •
Podesivi kabel praktičan pri bavljenju sportom ili vježbanju •
Otporno na prskanje tekućinom •
*1
Izlaganje slabijoj kiši ili kapljicama vode ne utječe na funkcije proizvoda.
*1
Tehnički podaci
Vrsta: Zatvoreni, dinamički / Zvučnik: 9 mm, kupolaste (CCAW prilagođeni) /
Snaga: 100 mW (IEC
*2
) / Impedancija: 16 Ω pri 1 kHz / Osjetljivost: 100
dB/mW / Frekvencijski odziv: 9 – 23 000 Hz / Kabel: Približno 0,6 m,
OFC litz-kabel / Priključak: Pozlaćeni stereo minipriključak / Masa:
Približno 13 g bez kabela / Isporučeni pribor: Kutijica za prenošenje (1),
produžni kabel (približno 0,6 m) (1), umeci (S 2, M 2, L 2), hvataljka (1)
IEC = Međunarodno elektrotehničko povjerenstvo
*2
Dizajn i tehnički podaci podložni su promjeni bez najave. Proizvođač ne preuzima odgovor-
nost za eventualne tiskarske pogreške.
Uporaba slušalica (pogledajte sliku A)
Držite slušalice kao na slici.1
Stavite vrpcu za pridržavanje oko vrata, a zatim ušnu slušalicu označenu 2
s R stavite u desno, a slušalicu označenu s L u lijevo uho.
Podešavanje kabela i položaja (pogledajte
sliku B)
Moguće je podesiti duljinu i položaj kabela. Regulator kabela prvo
pomaknite na lijevu stranu vrpce za pridržavanje i zatim ga vratite u
željeni položaj. Kad je kabel podešen na kratko, smješten je u utor
vrpce za pridržavanje. Prije uporabe provjerite kabel pohranjen u vrpcu
za pridržavanje.
Savjet
Savjetujemo vam da regulator kabela namjestite uz korijen svog uha.
Napomene
Prije podešavanja kabela skinite slušalice. •
Povučete li vrpcu za pridržavanje presnažno ili ako kabel nije pravilno •
spremljen u udubljenje vrpce, kabel može izići iz utora.
Pravilno namještanje umetaka (pogledajte
sliku C)
Ukoliko slušalice nisu pravilno namještene u ušima, zvukovi niskih
frekvencija ne mogu se čuti. Kako biste uživali u boljoj kvaliteti zvuka,
promijenite veličinu ušnih umetaka ili podesite njihov položaj te ih
udobno namjestite da budu priljubljeni uz uši. Slušalice se isporučuju
s umetnutim jastučićima veličine M. Mislite li da jastučići veličine M ne
pristaju vašim ušima, zamijenite ih isporučenima veličine S ili L. Kod
promjene umetaka, dobro ih pričvrstite kako biste spriječili da se odvoje i
ostanu u vašem uhu.
Čišćenje umetaka
Skinite umetke sa slušalica te ih operite otopinom blagog deterdženta.
3-289-152-14(1)
Stereo slušalice
Upute za uporabu
MDR-AS50G
©2008 Sony Corporation
Produžni kabel (isporučen)
Stereo minipriključak
Pričvršćivanje kabela na hvataljku
(pogledajte sliku D)
Hvataljku držite zatvorenom i lagano povucite ručicu na hvataljci 1
prema gore.
Položite kabel u udubljenje ispod ručice.2
Napomene
Ukoliko povučete ručicu kad hvataljka nije zatvorena ili držite hvataljku •
zatvorenom i previše otvorite ručicu, stavljanje kabela u udubljenje
nije moguće.
Pripazite da ne uhvatite kabel na izbočeni dio hvataljke te da ne •
ukliještite kabel u udubljenju. U suprotnom, može doći do oštećenja
žica u kabelu.
Spremanje slušalica s hvataljkom pričvršćenom
na kabel (pogledajte sliku E)
Namotajte kabel oko unutrašnje kutijice pazeći da gornja strana hva-
taljke bude okrenuta prema gore i zatim spremite unutrašnju kutijicu u
kutijicu za prenošenje.
Prenošenje slušalica (pogledajte sliku F)
Stavite slušalice u unutrašnju kutijicu.1
Namotajte kabel oko unutrašnje kutijice i zatim spremite unutrašnju 2
kutijicu u kutijicu za prenošenje.
U slučaju problema
Ne pristaju li slušalice dobro u vaše uši ili ispadaju iz njih, to se možda
događa jer se vrpca za pridržavanje zakrivila pri prenošenju.
Pokušajte provjeriti sljedeće:
Provjera 1
Držite slušalice kao na slici (pogledajte sliku G-1) te vidite jesu li slušali-
ce uglavnom simetrične.
Ako je vrpca za pridržavanje jako izobličena, rukom je savijte u pravilan
položaj.
Provjera 2
Provjerite da baza vrpce za pridržavanje nije izobličena (pogledajte sliku
G-2). Ako je vrpca za pridržavanje jako izobličena, rukom je savijte u
pravilan položaj.
Ako kutovi slušalica ne pristaju u vaše uši
Podesite ih zakretanjem kućišta. Možete ih zakrenuti prema gore pri-
bližno 40 stupnjeva ili manje (pogledajte sliku G-3).
Mjere opreza
Slušanje putem slušalica pri visokoj glasnoći može oštetiti vaš sluh. •
Radi sigurnosti u prometu, nemojte koristiti slušalice dok upravljate
motornim vozilom ili biciklom.
Ne stavljajte predmete na slušalice, niti vršite pritisak, jer može doći •
do izobličenja slušalica tijekom dugotrajne pohrane.
Umetci se mogu istrošiti uslijed dugotrajnog skladištenja ili uporabe. •
Molimo, održavajte slušalice čistima, posebice unutar gumenih jastuči- •
ća (pogledajte sliku H).
Ukoliko unutar jastučića dospije prašina ili cerumen iz uha, slušanje •
može biti otežano.
Umetke čvrsto pričvrstite na slušalice. Ako se umetak slučajno odvoji •
i ostane u uhu, može uzrokovati ozljedu.
Savijete li vrpcu za pridržavanje na istom mjestu više puta, može se •
prelomiti. U slučaju loma može kroz oblogu izići metal nalik žici na ko-
jem se možete ozlijediti. U tom slučaju nemojte više koristiti slušalice.
Napomene o statičkom elektricitetu
U uvjetima iznimno suhog zraka možete osjetiti lagano peckanje na
ušima. To je posljedica statičkog elektriciteta koji se nakupio u tijelu i
ne predstavlja kvar slušalica.
Efekt se može umanjiti nošenjem odjeće od prirodnih materijala.
EP-EX1 su dostupni (prodaju se odvojeno) kao opcionalni zamjenski
umeci.
Odlaganje stare električne i elektroničke opreme (pri-
mjenjivo u Europskoj uniji i ostalim europskim državama
s posebnim sustavima za odlaganje)
Ovaj znak na uređaju ili ambalaži ukazuje da se ovaj proi-
zvod ne smije odlagati s kućnim otpadom. Umjesto toga,
opremu za odlaganje odnesite u vama najbliže mjesto za
skupljanje i recikliranje električnog i elektroničkog otpada. Pravilnim od-
laganjem ovog proizvoda spriječit ćete moguće negativne posljedice za
okoliš i ljudsko zdravlje koje inače mogu imati utjecaja ukoliko se uređaj
ne odloži na pravilan način. Recikliranje materijala od kojeg je uređaj
sastavljen pridonosi očuvanju prirodnih izvora. Za detaljnije informacije o
recikliranju proizvoda, obratite se lokalnom uredu, komunalnoj službi ili
trgovini u kojoj ste kupili uređaj.
Napomena korisnicima: sljedeće informacije su primjenjive samo na
opremu koja se prodaje u zemljama koje primjenjuju smjernice EU
Proizvođač ovog proizvoda je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,
Tokyo, 108-0075 Japan. Ovlašteni predstavnik za pitanja elektromagnetske
kompatibilnosti (EMC) i sigurnosti proizvoda je Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Njemačka. Za sva
pitanja vezana uz servisiranje ili jamstvo pogledajte adrese navedene u
popisu servisa ili jamstvenom listu.
Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu
Ovdje možete podijeliti što mislite o Sony MDR-AS50G Slušalica. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.