UPOZORENJE
UPOZORENJEUPOZORENJE
UPOZORENJE
Kako bi
Kako biKako bi
Kako biste
steste
ste sprijeili opasnost od poara ili
sprijeili opasnost od poara ili sprijeili opasnost od poara ili
sprijeili opasnost od poara ili
elektrikog udara, ne izlaite slušalice kiši
elektrikog udara, ne izlaite slušalice kiši elektrikog udara, ne izlaite slušalice kiši
elektrikog udara, ne izlaite slušalice kiši
i
ii
ili vlazi.
li vlazi.li vlazi.
li vlazi.
Kako biste spriječili opasnost od požara ili električkog
udara, na uređaj ne stavljajte posude ispunjene tekućinom,
poput vaza.
Kako biste izbjegli električki udar, ne otvarajte kućište.
Popravke povjerite isključivo stručnim osobama.
Spojite mrežni adapter u lako dostupnu zidnu utičnicu.
Ukoliko primijetite bilo što neobično, odmah isključite
adapter na napajanja.
Nemojte ugrađivati ovaj uređaj u zatvorene prostore,
primjerice, police za knjige ili ugradne ormariće.
Sony tvrtka izjavljuje da je ovaj uređaj usklađen s
osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama
smjernice 1999/5/EC.
Za detalje, molimo pogledajte sljedeći URL:
http://www.compliance.sony.de/
Zbrinjavanje starih elektrinih i
Zbrinjavanje starih elektrinih i Zbrinjavanje starih elektrinih i
Zbrinjavanje starih elektrinih i
elektronikih ureaja
elektronikih ureaja elektronikih ureaja
elektronikih ureaja
(primjenjuje se u Europskoj
(primjenjuje se u Europskoj (primjenjuje se u Europskoj
(primjenjuje se u Europskoj
uniji i ostalim europskim
uniji i ostalim europskim uniji i ostalim europskim
uniji i ostalim europskim
zemljama s posebnim
zemljama s posebnim zemljama s posebnim
zemljama s posebnim
sistemima zbrinjavanja)
sistemima zbrinjavanja)sistemima zbrinjavanja)
sistemima zbrinjavanja)
Ova oznaka na proizvodu ili na ambalaži označava da se
ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kućni otpad. On
treba biti zbrinut na za tu namjenu predviđenom mjestu za
reciklažu električke ili elektroničke opreme. Pravilnim
zbrinjavanjem starog proizvoda čuvate okoliš i brinete za
zdravlje svojih bližnjih. Nepravilnim odlaganjem
proizvoda ugrožava se okoliš i zdravlje ljudi.
Reciklažom materijala pomažete u očuvanju prirodnih
izvora. Za detaljne informacije o reciklaži ovog proizvoda,
molimo kontaktirajte vašu lokalnu upravu, odlagalište
otpada ili trgovinu gdje ste kupili proizvod.
Dobro došli!
Dobro došli!Dobro došli!
Dobro došli!
Zahvaljujemo na odabiru Sony MDR-RF800RK sustava
bežičnih stereo slušalica. Prije uporabe pažljivo pročitajte
ovaj priručnik i zadržite ga za buduću uporabu.
Neke osobine sustava su:
• Bežični sustav koji vam omogućuje slušanje programa
bez kabela
• Visoka vjernost reprodukcije zvuka
• 10 sati neprekidne uporabe s isporučenim punjivim
baterijama
• Jednostavno povezivanje s TV i Audio HiFi opremom
• Doseg do 100 m
• Kontrola glasnoće na slušalicama
Napome
NapomeNapome
Napomene o prijemu
ne o prijemune o prijemu
ne o prijemu
Ovaj sustav ima signal visoke frekvencije u području od
800 MHz, tako da se kvaliteta prijema može pogoršati,
ovisno o okolini. Sljedeći primjeri opisuju uvjete u kojima
može doći do smanjenja dometa ili smetnji.
• Unutar zgrade sa armiranim betonom.
• U području sa mnogo metalnih ormarića, itd.
• U području sa mnogo električnih uređaja koji mogu
generirati elektromagnetsko polje.
• Predajnik je smješten na metalni instrument.
• U području koje gleda prema prometnici.
• Ako postoje smetnje ili ometajući signali u okolici, zbog
radio stanica u kamionima, itd.
• Ako postoje smetnje u okolici zbog sustava za bežičnu
komunikaciju uz prometnicu.
N
Kako zapoeti s radom
Kako zapoeti s radomKako zapoeti s radom
Kako zapoeti s radom
Provjera isporu
Provjera isporuProvjera isporu
Provjera isporu
enog
enog enog
enog
pribora
priborapribora
pribora
Prije uporabe slušalica provjerite jeste li primili sljedeći
pribor:
• Slušalice (1)
• Predajnik (1)
Napomena
Ukoliko se pokrov antene odvoji od predajnika, vratite
ga natrag na odgovarajuće mjesto.
• AC mrežni adapter (1)
• Univerzalni priključni kabel (1)
(stereo mini utikač y phono utikači)
• Spojni kabel (1)
(stereo mini priključak y stereo mini priključak)
• Punjive NiMH baterije (2)
Punjenje isporu
Punjenje isporuPunjenje isporu
Punjenje isporu
en
enen
enih
ihih
ih
punjiv
punjivpunjiv
punjivih
ihih
ih baterij
baterij baterij
baterija
aa
a
Isporučene NiMH baterije su prazne, stoga ih napunite
prije uporabe.
Za punjenje baterija, spojite CHARGE priključak
predajnika u slušalice.
1
Skinite pokrov pretinca za bateriju na
lijevoj slušalici.
Na gornjoj strani pokrova i kućištu se nalaze ispupčenja
pomoću kojih možete provjeriti položaj pokrova.
Dlanom pritisnite i okrenite pokrov ulijevo kako bi se
ispupčenje na pokrovu poravnalo s ispupčenjem na
lijevoj strani kućišta.
Nagnite slušalice kako bi ispao pokrov iz kućišta.
2
Umetnite isporuene NiMH baterije u
baterijski pretinac pazei na usklaenje
oznake 3 na bateriji s oznakom 3 u
pretincu.
Nemojte koristiti nijedne druge punjive baterije osim
isporučenih.
3
Zatvorite pokrov baterijskog pretinca.
Dlanom pritisnite i okrenite pokrov udesno kako bi se
ispupčenja na poklopcu poravnala s ispupčenjima na
desnoj strani kućišta.
4
Spojite isporueni AC adapter na
predajnik.
5
Preklopku na lijevoj strani kuišta
stavite u poloaj OFF/CHG. Nakon toga,
prikljuak odašiljaa CHARGE spojite u
prikljunicu na lijevoj strani kuišta.
Kontrolni indikator na odašiljaču svijetli crvenom
bojom. Punjenje je završeno nakon približno 16 sati i
indikator punjenja se gasi.
Ako indikator ne svijetli crveno
Ako indikator ne svijetli crvenoAko indikator ne svijetli crveno
Ako indikator ne svijetli crveno
Provjerite da li je preklopka na lijevoj strani kućišta u
položaju OFF/CHG. Kad je preklopka u položaju ON,
indikator ne svijetli.
Punjenje baterije nakon uporabe
Punjenje baterije nakon uporabePunjenje baterije nakon uporabe
Punjenje baterije nakon uporabe
Nakon uporabe, spojite slušalice u priključnicu CHARGE
na odašiljaču kao što je opisano u koraku 5 odjeljka
"Punjenje isporučenih punjivih baterija". Ugrađeni timer
prepoznaje vrijeme kada su baterije napunjene, stoga nakon
punjenja nije potrebno micati slušalice s odašiljača.
Napomene
• Ne spajajte priključak CHARGE nigdje osim u slušalice.
• Odašiljač automatski prestaje slati RF signale tijekom
punjenja baterija.
• Sustav se, iz sigurnosnih razloga, napaja isključivo
punjivim baterijama BP-HP550.
Imajte na umu da na sustavu nije moguće puniti nijednu
drugu vrstu punjivih baterija.
• Nije moguće puniti suhe baterije, ukoliko su uložene.
• Ne pokušavajte koristiti isporučene punjive baterije BP-
HP550 u drugim komponentama. One su namijenjene
radu isključivo s ovim sustavom.
• Punite bateriju pri temperaturi između 0°C i 40°C.
Vrijeme punjenja i uporabe
Vrijeme punjenja i uporabeVrijeme punjenja i uporabe
Vrijeme punjenja i uporabe
Pribli
PribliPribli
Pribli
no vrijeme
no vrijeme no vrijeme
no vrijeme
punjenja
punjenjapunjenja
punjenja
Pribli
PribliPribli
Pribli
no vrijeme uporabe
no vrijeme uporabeno vrijeme uporabe
no vrijeme uporabe*
1
1 sat 30 minuta*
3
16 sati*
2
10 sati*
3
*
1
Pri 1 kHz, izlazna snaga 1 mW + 1 mW
*
2
Vrijeme potrebno za potpuno punjenje prazne baterije.
*
3
Navedeno vrijeme može se razlikovati, ovisno o
temperaturi ili uvjetima uporabe.
Upo
UpoUpo
Upora
rara
raba slušalica sa suhom baterijom
ba slušalica sa suhom baterijomba slušalica sa suhom baterijom
ba slušalica sa suhom baterijom
(
((
(nije dio isporuke
nije dio isporukenije dio isporuke
nije dio isporuke)
))
)
Za napajanje slušalica moguće je koristiti i komercijalno
nabavljivu (AAA) suhe bateriju. Umetnite bateriju na isti
način kao u koracima 1 do 3 u poglavlju "Punjenje
isporučene punjive baterije".
Kad stavite suhu bateriju, funkcija punjenja se ne aktivira.
Vrijeme punjenja i uporabe
Vrijeme punjenja i uporabeVrijeme punjenja i uporabe
Vrijeme punjenja i uporabe
Baterija
BaterijaBaterija
Baterija
Pribli
PribliPribli
Pribli
no vrijeme uporabe
no vrijeme uporabeno vrijeme uporabe
no vrijeme uporabe*
1
Sony alkalna baterija
LR03/AM-4(N)
28 sati*
2
*
1
Pri 1 kHz, izlazna snaga 1 mW + mW
*
2
Navedeno vrijeme može se razlikovati, ovisno o
temperaturi ili uvjetima uporabe.
Napomene o baterijama
• Nemojte puniti suhu bateriju.
• Nemojte nositi bateriju zajedno s kovanicama ili drugim
metalnim predmetima. Ako negativni baterijski kontakti
slučajno dođu u kontakt s metalnim predmetima, može
doći do zagrijavanja baterije.
• Ako uređaj nećete koristiti duže vrijeme, izvadite bateriju
kako bi izbjegli opasnost od istjecanja elektrolita ili
korozije.
Provjera preostalog napo
Provjera preostalog napoProvjera preostalog napo
Provjera preostalog napona baterije
na baterijena baterije
na baterije
Povucite preklopku u položaj ON na lijevoj strani slušalice,
te provjerite indikator uključenja na lijevoj strani kućišta.
Ako indikator svijetli crveno, baterije su još upotrebljive.
Napunite baterije ili stavite nove suhe baterije ako
indikator slabije svijetli, ili zvuk postane izobličen ili pun
šuma.
Napomena
Punjivu Nikal-metal-hidrid bateriju treba zamijeniti
novom kad joj radni vijek padne na polovicu nakon
punjenja. Punjive baterije tipa BP-HP550 nisu
komercijalno nabavljive. Moguće ih je naručiti u
trgovini gdje ste nabavili ovaj uređaj, ili kod najbližeg
Sony dobavljača.
utinicu
(isporuen)
DC IN 12V
2-684-424-11(1)
Beine stereo
slušalice
Upute za uporabu
MDR-RF800RK
© 2006 Sony Corporation
CHARGE
Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu
Ovdje možete podijeliti što mislite o Sony MDR-RF800RK Slušalica. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.