NW-E393/E394/E395
©2016 Sony Corporation
Hrvatski
Nemojte postavljati uređaj u zatvoreni prostor kao što je polica za knjige ili
ugrađena vitrina.
Informacije o priručnicima
1. Priručnik s uputama (ovaj priručnik)
2.
(Vodič za početak)
U Vodiču za početak opisano je sljedeće:
• osnovne upute za rad za uređaj WALKMAN®
• način pristupa „Vodiču za pomoć” koji sadrži sve upute za rad, objašnjenja
web-mjesta korisničke podrške itd.
• način pristupa web-mjestima s korisnim računalnim aplikacijama na internetu.
Iako je pretraživanje besplatno, moguća je naplata naknade za podatkovnu
komunikaciju u skladu s ugovorom koji imate s operaterom.
Ovisno o državi/području kupovine uređaja Walkman, moguće je da neki modeli
ne budu dostupni.
Napomene o upotrebi uređaja Walkman
Napomena o bateriji
• Bateriju punite najmanje jednom svakih šest mjeseci ili svake godine kako biste
spriječili njeno oštećenje.
Informacije o radu jačine zvuka (Samo za države/područja
koja su usklađena s europskim direktivama)
Alarm (zvučni signal) i upozorenje [Check the volume level] namijenjeni su zaštiti
ušiju i pojavljuju se kad prvi put povećate jačinu zvuka do razine štetne za njih.
Alarm i upozorenje možete poništiti pritiskom na bilo koji gumb.
Napomena
• Jačinu zvuka možete povećati nakon poništavanja alarma i upozorenja.
• Nakon početnog upozorenja alarm i upozorenje ponavljaju se svakog sata
tijekom 20 sati nakon što ste jačinu zvuka postavili na razinu koja je štetna za
vaše uši. Kad se to dogodi, jačina zvuka automatski se smanjuje.
• Ako je jačina zvuka postavljena na razinu koja je štetna za vaše uši i vi isključite
svoj Walkman, jačina zvuka automatski se smanjuje na razinu sigurnu za vaše uši.
Simptom i rješenje
Uređaj Walkman ne može puniti bateriju ili ga računalo ne prepoznaje.
• USB kabel (isporučeni) nije ispravno priključen na USB priključnicu na računalu.
Odspojite, pa zatim ponovno priključite USB kabel.
• Kada prvi put upotrebljavate Walkman ili ga dugo niste upotrebljavali, računalu
će možda trebati nekoliko minuta da ga prepozna. Provjerite prepoznaje li
računalo uređaj Walkman približno 10 minuta nakon priključivanja.
• Ako gore opisanim pristupima ne uspijete riješiti problem, potpuno isključite
računalo i odspojite Walkman. Zatim odspojite kabel za napajanje, bateriju
i sve ostalo što je možda spojeno na računalo i ostavite ga da se prazni pet
minuta. Nakon pražnjenja uključite računalo i ponovno spojite Walkman.
Sukladnost i informacije
Informacije o zakonskim propisima i zaštitnim znacima
• Informacije o zakonima, propisima i pravima zaštitnih znakova potražite
u unutarnjoj memoriji vaše jedinice pod „Važne informacije“. Kako biste ih
pročitali, kopirajte datoteku [Important_Information] na računalo i slijedite
korake u nastavku. Dvaput pritisnite datoteku [Important_Information]. Zatim
odaberite jezik.
Informacije o slušalicama koje se umetnu u uši
Ušni umeci zatvaraju vaše uši. Zbog toga imajte na umu da postoji opasnost od
oštećenja ušiju ili bubnjića ako se ušni umeci snažno pritisnu ili naglo skinu s
ušiju. Nakon upotrebe pažljivo skinite ušne umetke.
Informacije o slušalicama
• Izbjegavajte reproducirati glazbu tako glasno da bi duža reprodukcija mogla
oštetiti vaš sluh.
• Pri velikoj jačini zvuka vanjski zvukovi mogu postati nečujni. Slušanje uređaja
izbjegavajte u situacijama koje zahtijevaju neometan sluh, primjerice tijekom
vožnje automobila ili bicikla.
• Budući da su slušalice otvorene, zvuk izlazi kroz njih. Nemojte ometati osobe
oko sebe.
Ne približavajte uređaj medicinskim uređajima.
Ovaj proizvod (uključujući dodatnu opremu) sadrži magnete koji mogu uzrokovati
smetnje na elektrostimulatorima srca, programibilnim ventilima pumpe za
liječenje hidrocefalusa ili drugim medicinskim uređajima. Ne približavajte uređaj
osobama koje upotrebljavaju medicinske uređaje. Prije upotrebe proizvoda
savjetujte se s liječnikom ako upotrebljavate takav medicinski uređaj.
Obavijest za korisnike: sljedeće informacije odnose se samo
na opremu koja se prodaje u državama koje primjenjuju
direktive EU-a
Ovaj je proizvod proizvela tvrtka Sony Corporation ili je proizveden u njezino ime.
Uvoznik za EU: Sony Europe B.V.
Upiti o uvozniku za EU ili upiti povezani sa sukladnošću proizvoda u Europi šalju
se ovlaštenom zastupniku proizvođača, Sony Belgium, bijkantoor van Sony
Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgija.
Visoki zvučni tlak
Rizik od oštećenja sluha
Ne slušajte vrlo glasne audio sadržaje dulje razdoblje
Nazivna potrošnja struje 800mA
• Nemojte dulje vrijeme izlagati baterije (komplet baterija ili ugrađene baterije)
prekomjernoj toplini, kao što su sunčeva svjetlost, vatra ili slično.
• Baterije nemojte izlagati ekstremno niskim temperaturama, što može dovesti
do pregrijavanja i gubitka topline.
4-579-796-14(1)
Korisničke upute HR
• Nemojte rastavljati, otvarati ili isijecati sekundarne ćelije ili baterije.
• U slučaju curenja ćelije pripazite da tekućina ne dođe u kontakt s kožom ili
očima. Ako dođe do kontakta, zahvaćeno područje isperite velikom količinom
vode i potražite liječnički savjet.
• Sekundarne ćelije i baterije potrebno je napuniti prije upotrebe. Uvijek se
pridržavajte uputa proizvođača ili priručnika za opremu za ispravne upute za
punjenje.
• Nakon dužih razdoblja pohrane možda će biti neophodno nekoliko puta
napuniti ili isprazniti ćelije ili baterije kako bi se postigla maksimalna
učinkovitost.
• Pravilno ih odlažite.
• Povećanje temperature uređaja Walkman moguće je u sljedećim situacijama.
Ne radi se o kvaru. Budite oprezni jer postoji opasnost od opeklina uzrokovanih
nižim temperaturama.
– Tijekom punjenja baterije
– Tijekom duljih razdoblja reprodukcije na uređaju Walkman
Dizajn i specifikacije podložni su izmjenama bez prethodne najave.
Slovenščina
Naprave ne postavljajte v zaprt prostor, na primer v knjižno ali vgradno omaro.
O priročnikih
1 Uporabniški priročnik (ta priročnik)
2
(Navodila za začetek)
Navodila za začetek vsebujejo naslednje:
• osnovna navodila za uporabo naprave WALKMAN®,
• Kako dostopate do »Vodnika za pomoč«, ki vsebuje vsa navodila za uporabo in
razlage glede spletnih mest za podporo kupcem itd.
• navodila za dostop do koristnih spletnih mest z računalniškimi aplikacijami.
Brskanje je brezplačno, vendar vam lahko operater storitev v skladu s pogodbo
obračuna prenos podatkov.
Odvisno od države/regije, v kateri ste kupili napravo Walkman, nekateri modeli
morda ne bodo na voljo.
Opombe glede uporabe naprave Walkman
Opomba glede baterije
• Da bi preprečili propadanje baterije, jo napolnite najmanj enkrat na šest
mesecev ali na leto.
O nastavitvi glasnosti (samo za države/območja, v katerih
veljajo direktive EU)
Alarm (pisk) in opozorilo [Check the volume level] sta namenjena zaščiti sluha, ko
glasnost prvič povečate na raven, ki je škodljiva za ušesa. Alarm in opozorilo lahko
prekličete, če pritisnete kateri koli gumb.
Opomba
• Glasnost lahko povečate, ko prekličete alarm in opozorilo.
• Po prvem opozorilu se alarm in opozorilo ponovita na vsakih skupnih 20 ur,
ko je glasnost nastavljena na raven, ki je škodljiva za ušesa. Ko se to zgodi, se
glasnost samodejno zmanjša.
• Če je glasnost nastavljena na raven, ki je škodljiva za ušesa, in izklopite napravo
Walkman, se glasnost samodejno zmanjša na raven, ki je varna za ušesa.
Težava in postopek za njeno odpravljanje
Naprava Walkman ne more napolniti baterije oziroma je računalnik ne prepozna.
• Kabel USB (priložen) ni ustrezno povezan s priključkom USB v računalniku.
Odstranite kabel USB in ga znova povežite.
• Ko napravo Walkman uporabljate prvič ali po dolgotrajnem premoru, lahko
traja nekaj minut, da jo računalnik prepozna. Preverite, ali računalnik prepozna
napravo Walkman, ko je povezana že približno 10 minut.
Navodila za uporabo SL
Uputstvo za upotrebu SR
Instruction Manual
Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu
Ovdje možete podijeliti što mislite o Sony NW-E394 Mp3 reproduktor. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.