Priručnik Sony PCM-A10 Audiosnimač

Priručnik

© 2018 Sony Corporation

Uporaba menija HOME

Meni HOME lahko uporabljate za različne postopke, vključno z iskanjem in predvajanjem

posnete datoteke ter spreminjanjem nastavitev snemalnika linear PCM.

Izberi

(



/



)

Enter

BACK/HOME

 Pritisnite in pridržite BACK/HOME.

Prikaže se zaslon menija HOME.

Elementi menija HOME so razvrščeni v naslednjem zaporedju.

Recorded

Files

Record SettingsBluetooth Back

to XX*

Music

 Med naslednjimi funkcijami izberite želeno funkcijo:

Music

Izberete lahko eno od datotek, ki ste jo uvozili iz računalnika,

in jo predvajate. Za iskanje glasbene datoteke izberite »All

Songs«, »Albums«, »Artists« ali »Folders«.

Pri uvažanju datotek pazite, da jih uvažate v mapo MUSIC.

Recorded Files

Izberete lahko eno od datotek, ki ste jih posneli s

snemalnikom linear PCM, in jo predvajate. Za iskanje

posnete datoteke izberite »Latest Recording«, »Search by

REC Date«, »Search by REC Scene« ali »Folders«.

Record

Prikažete lahko zaslon pripravljenosti za snemanje in nato

začnete snemati.

Bluetooth

Prikažete lahko zaslon menija za elemente, ki uporabljajo

funkcijo Bluetooth, kot so REC Remote, NFC in predvajalniki

Bluetooth.

Dodatno lahko vklopite/izklopite funkcijo Bluetooth ali

registrirate napravo (seznanite).

Settings

Prikažete lahko zaslon z menijem nastavitev in spreminjate

številne nastavitve v snemalniku linear PCM.

Back to XX*

Vrnete se lahko na zaslon, prikazan pred zaslonom menija

HOME.

* Namesto »XX« je prikazana funkcija, ki jo trenutno uporabljate.

¼

Pritisnite STOP, da se vrnete na zaslon, ki je bil prikazan, preden ste odprli meni HOME.

Uporaba menija OPTION

Meni OPTION lahko uporabljate za izvajanje številnih funkcij, vključno s spreminjanjem

nastavitev snemalnika linear PCM.

Razpoložljive možnosti so odvisne od posameznega primera.

Enter

OPTION

Izberi

(/)

 V meniju HOME izberite želeno funkcijo in nato pritisnite OPTION.

 Izberite menijski element, v katerem želite spremeniti nastavitev.

 Izberite želeno možnost nastavitve.

Kopiranje datotek iz snemalnika linear PCM v

računalnik

Datoteke in mape, shranjene v snemalniku linear PCM, lahko kopirate in shranite v

računalnik.

 Pri povezovanju snemalnika linear PCM in računalnika upoštevajte navodila

v razdelku »Polnjenje«.

 Datoteke ali mape, ki jih želite kopirati iz pogona »PCMRECORDER« ali

»MEMORY CARD« na lokalni trdi disk računalnika, prenesite s funkcijo

»povleci in spusti«.

Kopiranje datoteke ali mape (s funkcijo »povleci in spusti«)

1 Kliknite in pridržite,

2 povlecite,

3 in nato spustite.

PCMRECORDER ali

MEMORY CARD

Računalnik

 Snemalnik linear PCM odklopite iz računalnika.

Namestitev programske opreme Sound

Organizer 2

Programsko opremo Sound Organizer namestite v računalnik.

S programom Sound Organizer lahko izmenjujete datoteke med snemalnikom

linear PCM in računalnikom.

Skladbe, uvožene z glasbenih CD-jev in drugih medijev, datoteke MP3 in druge zvočne

datoteke, uvožene v računalnik, lahko predvajate tudi s snemalnikom linear PCM in jih

prenesete vanj.





Opombe

• Programska oprema Sound Organizer je združljiva le z računalniki z operacijskim sistemom

Windows. Programska oprema ni združljiva z računalniki Mac.

• Ta snemalnik linear PCM je združljiv le s programom Sound Organizer 2.

• Če formatirate vgrajen pomnilnik, bodo vsi shranjeni podatki izbrisani. (Tudi namestitvena

programska oprema Sound Organizer bo izbrisana.)

¼

• Pri namestitvi programske opreme Sound Organizer se je treba v račun prijaviti s skrbniškimi

pravicami.

• Postopek namestitve je drugačen glede na različico operacijskega sistema Windows.

V spodnjem postopku je kot primer uporabljen sistem Windows 10.

 Pri povezovanju snemalnika linear PCM in računalnika upoštevajte navodila

v razdelku »Polnjenje«.

 Računalnik mora zaznati snemalnik linear PCM.

Ko je snemalnik linear PCM povezan z računalnikom, se na zaslonu snemalnika

linear PCM prikaže sporočilo »Connecting«.

 Kliknite z desno miškino tipko v spodnjem levem kotu namiznega

računalnika in nato v meniju kliknite [File Explorer].

 Dvokliknite [PCMRECORDER] – [FOR WINDOWS].

 Dvokliknite [SoundOrganizer_V2001] (ali [SoundOrganizer_V2001.exe]).

Upoštevajte navodila na zaslonu računalnika.

 Ko se pojavi okno [Welcome to Sound Organizer 2 Installer], kliknite [Next].

 Sprejeti morate pogoje licenčne pogodbe. Izberite možnost [I accept the

terms in the license agreement] in nato kliknite [Next].

 Ko se prikaže okno [Setup Type], izberite možnost [Standard] ali [Custom] in

nato kliknite [Next].

Upoštevajte navodila na zaslonu in izberite nastavitve možnosti [Custom].

 Ko se prikaže okno [Ready to Install the Program], kliknite [Install].

Začne se postopek namestitve.

 Ko se prikaže okno z obvestilom [Sound Organizer 2 has been installed

successfully.], potrdite možnost [Launch Sound Organizer 2 Now] in nato

kliknite [Finish].





Opomba

Po namestitvi programske opreme Sound Organizer 2 boste morda morali znova zagnati

računalnik.

Previdnostni ukrepi

Napajanje

3,7 V DC: vgrajena akumulatorska litij-ionska baterija

5,0 V DC: za polnjenje prek USB

Nazivna poraba toka: 500 mA

Varnost

Naprave ne uporabljajte med vožnjo z avtomobilom, kolesom ali katerim koli drugim

motornim vozilom.

Ravnanje z napravo

• Naprave ne postavljajte v bližino toplotnih virov in je ne izpostavljajte neposredni

sončni svetlobi, prahu ali udarcem.

• Če v enoto pade predmet ali vanjo uide tekočina, odstranite baterijo, pred nadaljnjo

uporabo pa jo mora pregledati usposobljeni serviser.

• Ko uporabljate snemalnik linear PCM, upoštevajte spodnje previdnostne ukrepe, da ne

zvijete ohišja in ne povzročite napačnega delovanja snemalnika linear PCM.

– Pazite, da ne sedete, če imate snemalnik linear PCM v žepu na zadnji strani.

– Ne imejte snemalnika linear PCM v torbi s kablom slušalk ovitim okoli njega in ne

izpostavljajte torbe močnim udarcem.

• Pazite, da naprave ne polijete s tekočino. Naprava ni vodotesna. Zlasti bodite previdni

v naslednjih okoliščinah.

– Kadar imate enoto v žepu in se odpravite na stranišče itd.

Ko se pripognete, lahko enota pade v vodo in se zmoči.

– Ko napravo uporabljate v okolju, v katerem je izpostavljena dežju, snegu ali vlagi.

– V okoliščinah, v katerih se lahko prepotite. Če se naprave dotaknete z mokrimi

rokami ali jo spravite v žep prepotenega oblačila, se lahko zmoči.

• Poslušanje s to enoto pri visoki glasnosti lahko vpliva na vaš sluh.

• Zaradi prometne varnosti enote ne uporabljajte med vožnjo ali kolesarjenjem.

• Enote ne uporabljajte na mestih, kjer je lahko nevarno, če ne slišite okoliških zvokov.

• Ko je zunanji zrak zelo suh, lahko morda ob uporabi slušalk v ušesih začutite bolečino.

Vzrok temu ni okvara slušalk, temveč kopičenje statične elektrike v vašem telesu.

Kopičenje statične elektrike lahko zmanjšate tako, da si nadenete oblačila iz

nesintetičnih snovi, ki preprečujejo nastanek statične elektrike.

Šumenje

• Če med snemanjem ali predvajanjem napravo postavite v bližino vira napajanja z

izmeničnim tokom, fluorescentne lučke ali mobilnega telefona, boste morda slišali šumenje.

• Če med snemanjem nek predmet, kot je prst itd., slučajno podrgne ali popraska

napravo, se lahko posname šum.

Vzdrževanje

Zunanjost enote čistite z mehko krpo, rahlo navlaženo z vodo. Zunanjost enote nato

obrišite z mehko suho krpo. Pri tem ne uporabljajte alkohola, bencina ali razredčila.

Če imate kakršna koli vprašanja ali težave v zvezi z enoto, se obrnite na najbližjega

prodajalca Sonyjevih izdelkov.

Opombe za funkcijo Bluetooth

• Brezžična tehnologija Bluetooth omogoča povezavo na razdalji do približno 10 m.

Efektivni doseg pa je lahko drugačen, kar je odvisno od ovir (ljudje, kovine, stene itd.)

ali stanja signala.

• Ker naprave Bluetooth in brezžični LAN (IEEE802.11b/g) uporabljajo enako frekvenco

(2,4 GHz), lahko pride do motenj signala, če komunikacijo Bluetooth uporabljate v

bližini naprave z brezžičnim omrežjem LAN, kar povzroči nižjo hitrost komunikacije,

šume ali pa povezave ni mogoče vzpostaviti. V teh primerih izvedite spodnje ukrepe.

– Pri povezovanju snemalnika linear PCM in naprave Bluetooth komunikacijo

Bluetooth izvajajte vsaj 10m stran od naprave z brezžičnim omrežjem LAN.

– Snemalnik linear PCM in napravo Bluetooth postavite čim bližje skupaj.

– Če izvajate komunikacijo Bluetooth na razdalji manj kot 10 m od naprave z

brezžičnim omrežjem LAN, to napravo izklopite.

• Radijski valovi, ki jih oddaja naprava Bluetooth, lahko vplivajo na delovanje opreme,

kot so elektronske medicinske naprave. Ker lahko snemalnik linear PCM in druge

naprave Bluetooth povzročijo nesrečo, jih na spodaj naštetih mestih izklopite.

– V bolnišnicah, v bližini sedežev za osebe z omejeno mobilnostjo na vlakih, letalih,

na krajih kot so bencinske črpalke, kjer so prisotni vnetljivi plini, v bližini avtomatskih

vrat ali požarnih alarmov.

OPOZORILO

• Baterij (paketa baterij ali naprave, v kateri so baterije) ne izpostavljajte dalj časa

prekomerni vročini, na primer sončni svetlobi, ognju ipd.

• Baterij ne izpostavljajte izjemno nizkim temperaturam, ker lahko pride do pregrevanja

in toplotne škode.

• Sekundarnih celic ali baterij ne razstavljajte, odpirajte ali razkosavajte.

• Celic ali baterij ne izpostavljajte vročini ali ognju. Izogibajte se shranjevanju na

neposredni sončni svetlobi.

• Če pride do puščanja celice, poskrbite, da tekočina ne bo prišla v stik s kožo ali očesi.

Če vseeno pride do stika, prizadeto območje izperite z veliko količino vode in poiščite

pomoč zdravnika.

• Sekundarne celice in baterije je treba pred uporabo napolniti. Navodila za pravilno

polnjenje so vedno na voljo v proizvajalčevih navodilih ali v priročniku za opremo.

• Po daljšem shranjevanju bo celice ali baterije morda treba večkrat polniti in prazniti,

da dosežete najboljšo zmogljivost.

• Primerno zavrzite.

POZOR

Pri napačni zamenjavi baterije obstaja nevarnost eksplozije.

Baterijo zamenjajte samo z enako ali enakovredno vrsto.

Pri uporabi baterije nepravilne vrste obstaja nevarnost eksplozije. Izrabljene baterije

odstranite v skladu z navodili.

Opomba za stranke: spodaj navedene informacije se nanašajo samo na opremo,

prodano v državah, v katerih veljajo direktive EU

Ta izdelek izdelala družba Sony Corporation, ali pa je bil izdelan v imenu te družbe.

Uvoznik za EU: Sony Europe B.V.

Vprašanja glede uvoznika za EU ali skladnosti izdelka v Evropi naslovite na

pooblaščenega predstavnika družbe Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V.,

Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgija.

Družba Sony Corporation izjavlja, da je oprema skladna z direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na spletnem mestu:

http://www.compliance.sony.de/.

Radijska oprema je namenjena uporabi z odobreno različico programske opreme, ki je

navedena v izjavi EU o skladnosti. Programska oprema, vključena v to radijsko opremo,

potrjeno izpolnjuje bistvene zahteve direktive 2014/53/EU.

Različico programske opreme lahko preverite v meniju HOME tako, da izberete

»

Settings« – »Common Settings« – »System Information«.

Visok zvočni tlak

Tveganje za poškodbe sluha

Ne poslušajte predolgo pri previsoki glasnosti.

Veljavnost oznake CE je omejena samo na države, kjer to zahteva zakonodaja (večinoma

v državah Evropskega gospodarskega prostora (EGP) in v Švici).

Ta oprema je bila preizkušena in ustreza omejitvam, določenim v predpisih o

elektromagnetni združljivosti, glede uporabe povezovalnega kabla, ki je krajši od

3 metrov.

Odstranjevanje izrabljenih baterij ter električne in elektronske

opreme (velja za države EU in druge države s sistemom ločenega

zbiranja odpadkov)

Ta oznaka na izdelku, bateriji ali embalaži pomeni, da izdelka in baterij ni dovoljeno

odvreči med gospodinjske odpadke. Ta oznaka na nekaterih baterijah vključuje tudi

kemijski simbol. Kemijski simbol za svinec (Pb) je dodan, če baterija vsebuje več

kot 0,004% svinca. S pravilnim odstranjevanjem izdelkov in baterij pripomorete k

preprečevanju morebitnih negativnih posledic za okolje in zdravje ljudi, ki bi jih lahko

povzročila napačna odstranitev. Recikliranje materialov prispeva k ohranjanju naravnih

virov. Če izdelek za svoje delovanje ali zaradi varnostnih razlogov ali zagotavljanja

celovitosti podatkov potrebuje trajno napajanje prek notranje baterije, lahko baterijo

zamenja samo usposobljen serviser. Poskrbite za pravilno ravnanje s takšno baterijo ter

električno in elektronsko opremo, tako da izdelke ob koncu življenjske dobe odložite na

ustreznem zbirnem mestu za recikliranje električne in elektronske opreme. Za ustrezno

ravnanje z drugimi baterijami preberite razdelek o varnem odstranjevanju baterij iz

izdelka. Baterije odložite na ustreznem zbirnem mestu za recikliranje izrabljenih baterij.

Za več informacij o recikliranju tega izdelka ali baterije se obrnite na lokalno upravo,

komunalno službo ali prodajalca, pri katerem ste kupili izdelek ali baterijo.

Delovna frekvenca in največja izhodna moč brezžičnega sistema

Brezžični sistem Delovna frekvenca Največja izhodna moč

Bluetooth 2400–2483,5 MHz < 8 dBm

NFC 13,56 MHz -

Opomba za uporabnike

Vse pravice pridržane. Tega priročnika ali v njem opisane programske opreme ni

dovoljeno reproducirati, prevajati ali omejevati, v celoti ali po delih, na katero koli strojno

berljivo obliko brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe Sony.

Posnetki, ki jih ustvarite, so namenjeni le za osebno uporabo in zadovoljstvo. Zakon

o avtorskih pravicah prepoveduje druge oblike uporabe, za katere nimate dovoljenja

lastnikov avtorskih pravic.

Tehnični podatki

Zmogljivost (ki je na voljo uporabniku*¹*²)

16GB (pribl. 12,80GB = 13.743.895.347bajtov)

Najdaljši čas snemanja*³ (vgrajeni pomnilnik)

Najdaljši čas snemanja, ki velja za vse mape, je:

LPCM 96 kHz/24 bit (STEREO) 6ur in 35minut

LPCM 48 kHz/24 bit (STEREO) 13ur in 15minut

LPCM 48 kHz/16 bit (STEREO) 19ur in 50minut

LPCM 44,1 kHz/24 bit (STEREO) 14ur in 25minut

LPCM 44,1 kHz/16 bit (STEREO) 21ur in 35minut

MP3 320 kb/s (STEREO) 95ur in 25minut

MP3 192 kb/s (STEREO) 159 ur

MP3 128 kb/s (STEREO) 238ur

MP3 48 kb/s (MONO) 636ur

Čas delovanja baterije (vgrajena litij-ionska akumulatorska baterija)*⁴

Tukaj navedeni časi delovanja baterije so približna časovna obdobja.

Za informacije o življenjski dobi baterije snemalnika linear PCM v drugem načinu, si

oglejte vodnik za pomoč.

Način REC Snemanje

Predvajanje

prek

vgrajenega

zvočnika

Predvajanje

prek

slušalk

Snemanje z

aplikacijo REC

Remote

Predvajanje

prek

povezave

Bluetooth

LPCM

96kHz/24bit

15 ur 9 ur 18 ur 10 ur 14 ur

LPCM

44,1kHz/16bit

20 ur 9 ur 22 ur 12 ur 18 ur

MP3 192kb/s 22 ur 10 ur 25 ur 12 ur 18 ur

Glasbena

datoteka (LPCM

192kHz/24bit)

- 7 ur 13 ur - 10 ur

Dimenzije (š/v/g) (brez izbočenih delov in upravljalnih tipk)

Pribl. 39,2× 109,5× 16,0mm

Teža

Pribl. 82g

Temperatura/vlažnost

Delovna temperatura od 5 do 35°C

Delovna vlažnost 25–75 %

Temperatura shranjevanja od −10 do +45°C

Vlažnost pri shranjevanju 25–75 %

Združljive pomnilniške kartice

• Kartice microSDHC zmogljivosti od 4 GB do 32 GB

• Kartice microSDXC zmogljivosti 64 GB in več

*¹ Manjši del vgrajenega pomnilnika, ki se uporablja za upravljanje datotek, uporabniku ni na voljo za

shranjevanje.

*² Kadar se vgrajeni pomnilnik formatira s snemalnikom linear PCM.

*³ Privzete nastavitve za prizore snemanja.

*⁴

Izmerjene vrednosti so pridobljene v naših merilnih razmerah. Vrednosti se lahko zmanjšajo glede na pogoje uporabe.

Blagovne znamke in licence

• Microsoft, Windows in Windows Media so zaščitene blagovne znamke ali blagovne

znamke družbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah.

• Logotipi microSD, microSDHC in microSDXC so blagovne znamke družbe SD-3C, LLC.

• Tehnologija zvočnega šifriranja in patenti MPEG Layer-3 z licenco združenj Fraunhofer

IIS in Thomson.

• Google Play je blagovna znamka družbe Google LLC.

• Apple, logotip Apple, iPhone in Mac so blagovne znamke družbe AppleInc., zaščitene

v ZDA in drugih državah.

AppStore je storitvena znamka družbe AppleInc., zaščitena v ZDA in drugih državah.

• Uporaba oznake »Made for Apple« pomeni, da je dodatna oprema zasnovana za

povezavo z izdelki Apple, navedenimi v oznaki, in da ima potrdilo proizvajalca

o skladnosti s standardi za delovanje izdelkov podjetja Apple. Podjetje Apple ni

odgovorno za delovanje te naprave ali njeno skladnost z varnostnimi in predpisanimi

standardi.

• Združljivi modeli iPhone

iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s,

iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5

• Besedna znamka BLUETOOTH® in logotipi so zaščitene blagovne znamke podjetja

Bluetooth SIG, Inc. Družba Sony Corporation te blagovne znamke uporablja na podlagi

licence. Druge blagovne znamke in tovarniška imena so blagovne znamke svojih

lastnikov.

• Oznaka N-Mark je blagovna znamka ali zaščitena blagovna znamka podjetja NFC

Forum, Inc. v ZDA in v drugih državah.

Vse druge blagovne znamke in zaščitene blagovne znamke so blagovne znamke ali

zaščitene blagovne znamke svojih lastnikov. Oznaki ™ in ® v tem priročniku nista vedno

omenjeni.

Ta izdelek je zaščiten z nekaterimi pravicami intelektualne lastnine družbe Microsoft

Corporation. Uporaba ali distribucija tovrstne tehnologije zunaj tega izdelka ni dovoljena

brez licence podjetja Microsoft ali njegove pooblaščene podružnice.

Programska oprema »Sound Organizer 2« uporablja naslednje module:

Windows Media Format Runtime

Opombe glede licence

Temu snemalniku linear PCM je priložena programska oprema, ki se uporablja na

podlagi licenčnih pogodb z lastniki te programske opreme.

Na podlagi zahtev lastnikov avtorskih pravic za to programsko opremo smo vas

obvezani obvestiti o naslednjem. Preberite naslednje razdelke.

Licence (v angleščini) so zabeležene v vgrajenem pomnilniku snemalnika linear PCM.

Vzpostavite povezavo za količinsko shranjevanje med snemalnikom linear PCM in

računalnikom, da boste lahko prebrali licence v mapi »LICENSE«.

O programski opremi, uporabljeni na podlagi licence GNU GPL/LGPL

Snemalnik linear PCM vključuje programsko opremo, za katero veljajo določila licence

GNU za splošno javnost (v nadaljevanju »GPL«) ali manjše licence GNU za splošno

javnost (v nadaljevanju »LGPL«).

Licenci določata, da imajo uporabniki pravico do dostopa, spreminjanja in nadaljnje

distribucije izvorne kode zgoraj omenjene programske opreme, in sicer v skladu s pogoji

ustrezne licence GPL/LGPL.

Izvorna koda je na voljo v spletu. Prenesete jo lahko s spodnjega spletnega naslova.

http://www.sony.net/Products/Linux/

Ne obračajte se na nas glede vsebine izvorne kode.

Licence (v angleščini) so zabeležene v vgrajenem pomnilniku snemalnika linear PCM.

Vzpostavite povezavo za količinsko shranjevanje med snemalnikom linear PCM in

računalnikom, da boste lahko prebrali licence v mapi »LICENSE«.

Ocjena

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Sony PCM-A10 Audiosnimač. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Sony. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Sony PCM-A10 Audiosnimač na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Svi priručnici za Sony Audiosnimači
Više priručnika za Audiosnimači

Povezani proizvodi

Priručnik

Sony ICD-PX312F Audiosnimač

Priručnik

Sony ICD-SX850 Audiosnimač

Priručnik

Sony ICD-PX470 Audiosnimač

Priručnik

Sony ICD-BX800 Audiosnimač

Priručnik

Sony ICD-SX66 Audiosnimač

Priručnik

Sony ICD-SX25 Audiosnimač

Priručnik

Sony ICD-P320 Audiosnimač

Priručnik

Sony ICD-SX35 Audiosnimač

Povezane kategorije