Priručnik Bosch WAB28280 Stroj za pranje rublja

Priručnik

1 2 3 4 5 6

¥Ê - ɯTemp. °C ~Odaberite temperaturu (¥Ê = hladno)

- - - - - ³¯¯* U/minc(brzina centri-

fugiranja)

Odaberite brzinu centrifugiranja (* ovisno o modelu) ili - - - - (zaustavljanje

ispiranja = bez završnog centrifugiranja, rublje se namaÿe u posljednjoj vodi za

ispiranje, na zaslonu se prikazuje - - - -)

³¤ - ¤Fertig in (završi za) Završetak programa za

Pokazatelji statusa Indikatori statusa programa:

1üü2üücü§ÊPranje, ispiranje, centrifugiranje, trajanje ili kraj programa

'

Sigurnosna blokada tipki astranica 5

Gumb za odabir programa služi i za

ukljuÿivanje i iskljuÿivanje stroja. Moguúe ga

je okretati u oba smjera.

Gumb za odabir programaZaslon

Funkcijski/opcijski gumbi

Start/Pause

(start/

stanka)

Pojedinaþne postavke

ʑ

Signalni zvukovi

1. Ukljuÿite naÿin rada za namještanje postavki za namještanje glasnoúe signalnog zvuka

2. a) Namjestite glasnoúu za signalne zvukove gumba (ovisno o modelu)

2. b) Namjestite glasnoúu za signalne zvukove za obavijesti

Informacije na zaslonu ovisno o modelu

§: ³ÅDo kraja odvrnite slavinu (za hladnu vodu);

dovodno crijevo je presavijeno/ukliješteno;

tlak vode je prenizak; servis, oÿistite filtar astranica 10,

§: ³µPumpa za sapunicu je zaÿepljena; servis, oÿistite pumpu za sapunicu

astranica 10.

Zaÿepljeno je odvodno crijevo/odvodna cijev; servis, oÿistite odvodno crijevo i sifon

astranica 10.

§: ´Voda u bubnju, ureăaj curi. Zatvorite slavinu. Nazovite službu postprodaje.

'Ukljuÿena je sigurnosna blokada tipki; Iskljuÿivanje a stranica 5.

Ostali prikazi Iskljuÿite ureăaj, priÿekajte 5 sekundi i ponovno ga ukljuÿite. Ako se prikaz na

zaslonu ponovno prikaže, nazovite službu postprodaje.

+

Za ukljuÿivanje

naÿina rada za

namještanje

postavki

postavite

na Â

pritisnite i

držite

okrenite za

jedan

položaj

udesno

pritisnite i držite dodatnih

5 sekundi sve dok se ele-

menti na zaslonu ne osvi-

jetle; naÿin rada za namje-

štanje postavki je ukljuÿen

U/min

U/min

postavite na  za izlazak

iz naÿina rada za namje-

štanje postavki za glasno-

úu signalnog zvuka

pritisnite više puta

zaredom, sve do

postizanja željene

glasnoúe

ili

U/min

okrenite za

jedan položaj

udesno

pritisnite više puta

zaredom, sve do postizanja

željene glasnoúe

postavite na  za izlazak iz

naÿina rada za namješta-

nje postavki za glasnoúu

signalnog zvuka

U/min

Razvrstavanje i punjenje stroja rubljem

Poštujte upute proizvoăaÿa za održavanje rublja.

Razvrstajte rublje u skladu s uputama na etiketama za održavanje.

Razvrstajte rublje po vrsti, boji, stupnju zaprljanja i temperaturi.

Ne prekoraÿujte najveúu dopuštenu koliÿinu rublja astranica 7.

Pridržavajte se važnih informacija a stranica 9.

Umetnite odjevne predmete razliÿitih veliÿina u stroj.

Zatvorite vrata na perilici. Pazite da vam izmeău vrata perilice i gumene brtve

ne ostanu zaglavljeni odjevni predmeti.

Dodavanje deterdženta i sredstva za njegu

Koliÿinu odredite sukladno:

koliÿini rublja, stupnju zaprljanja, tvrdoúi vode (pitajte vaše vodoopskrbno

poduzeúe) i uputama proizvoăaÿa.

Modeli bez umetka za tekuúi deterdžent: ulijte tekuúi deterdžent

u odgovarajuúi dozator i stavite ga u bubanj.

Za vrijeme rada stroja: pažljivo otvorite ladicu za deterdžent.

Umetak za tekuúi deterdžent (ovisno o modelu), str. 10.

Vaša perilica rublja Ispravna uporaba

Sadržaj Stranica

ʋIspravna uporaba .............................................................................. 1

ʋProgrami ............................................................................................. 1

ʋNamještanje postavki i prilagodba programa ............................. 3

ʋPranje ..............................................................................................3/4

ʋNakon pranja ..................................................................................... 4

ʋPojedinaÿne postavke ..................................................................5/6

ʋInformacije na zaslonu ..................................................................... 6

ʋPregled programa.............................................................................. 7

ʋSigurnosne upute .............................................................................. 8

ʋVrijednosti potrošnje ....................................................................... 8

ʋVažne informacije .............................................................................. 9

ʋUmetak za tekuúi deterdžent .......................................................... 9

ʋþišúenje i njega ...........................................................................9/10

ʋOdržavanje .......................................................................................10

ʋŠto uÿiniti ako... ................................................................................11

Zaštita okoliša/savjeti za štednju

– Uvijek napunite perilicu maksimalnom koliÿinom rublja

dozvoljenom za odbrani program.

– Perite normalno zaprljano rublje bez pretpranja.

– Temperature koje možete odabrati odnose se na oznake za

održavanje tekstila. Temperature koje se dosegnu u perilici

rublja mogu odstupati od onih kako bi se istodobno osigurala

optimalna ušteda energije i rezultat pranja.

– Deterdžent dozirajte sukladno uputama proizvoăaÿa i u skladu

s tvrdoúom vode.

– Ako úete rublje nakon pranja sušiti u sušilici, odaberite brzinu

centrifugiranja u skladu s uputama proizvoăaÿa sušilice rublja.

Priprema

Prije prvog pranja rublja

Pokrenite ciklus pranja bez rublja a stranica 9

Namještanje postavki** i prilagodba programa

1

2

Pranje

Pretinac ~: omekšivaÿ rublja, štirka

Pretinac I: deterdžent za pretpranje

ʋSamo za uporabu u domaúinstvu

ʋZa tkanine koje se mogu prati strojno i vunene tkanine

koje se mogu prati ruÿno u sapunici,

ʋZa rad s pitkom hladnom vodom i s deterdžentima

i sredstvima za njegu dostupnim na tržištu koji su prilago-

ăeni uporabi u perilicama rublja.

ʋPerilicu rublja mogu koristiti djeca starija od 8 godina

i osobe smanjenih fiziÿkih, senzoriÿkih i mentalnih

sposobnosti ili osobe bez iskustva ili posebnih znanja ako

su pod nadzorom ili ako primaju upute od odgovorne

osobe.

– Pridržavajte se sigurnosnih uputa na stranici 8.

– Ne ostavljajte djecu bez nadzora u blizini perilice.

– Perilicu ne smiju koristiti djeca ili osobe koje nisu

upoznate s uputama za rukovanje.

– Držite kuúne ljubimce podalje od perilice.

Proÿitajte ove upute i posebne upute za postavljanje

prije rada s perilicom.

Koncentrirani omekšivaÿ rublja razrijedite vodom.

Time sprjeÿavate zaÿepljenja.

Ladica za deterdžent

s pretincima I, II, ~

Upravljaÿka ploÿa

Servisna vratašca

Vrata perilice rublja

Ispravno postavljanje u skladu s

posebnim uputama za postavljanje.

Kontrola stroja

– Ne upotrebljavajte ošteúen stroj.

– Obavijestite službu postprodaje.

Prikljuþivanje mrežnog

utikaþa

– Provjerite jesu li vam ruke suhe.

– Uhvatite samo utikaÿ.

Otvaranje slavine

Pranje

Program je završen kada se...

... §Êprikaže na zaslonu.

Prekidanje programa

Programi na visokim temperaturama:

– Za hlaăenje rublja: Odaberite Spülen (ispiranje).

– Pritisnite gumb Start/Pause (start/stanka).

Programi na niskim temperaturama:

– Odaberite Schleudern (centrifugiranje) ili Abpumpen

(pražnjenje) (ako samo praznite perilicu: postavite 

(brzina centrifugiranja) na - - - -).

– Pritisnite gumb Start/Pause (start/stanka).

Promjena programa, ako...

... je pogreškom odabran pogrešan program:

– Odaberite pravi program.

– Pritisnite gumb Start/Pause (start/stanka). Novi

program se pokreúe od poÿetka.

Pauziranje/nastavak äprograma...

... npr. za namakanje astranica 9.

Pritisnite gumb Start/Pause (start/stanka). - Æ- se

prikazuje na zaslonu; vrata perilice rublja se ne mogu

otvoriti. Za nastavak programa, pritisnite gumb

Start/Pause (start/stanka).

Pojedinaþne postavke

ʑ

Funkcijski gumbi

Brzina centrifugiranja i temperatura mogu se promijeniti prije i tijekom odabranog programa.

Uÿinak ovisi o tijeku programa.

Temp. °C

Možete promijeniti prikazanu temperaturu pranja. Najviša temperatura pranja koju možete

odabrati ovisi o postavljenom programu.

U/min (spin speed // ; (brzina centrifugiranja u o/min) (zaustavljanje

ispiranja = bez završnog centrifugiranja))

Možete promijeniti prikazanu brzinu centrifugiranja ili odabrati ; (Rinse stop (zaustavljanje

ispiranja) = bez završnog centrifugiranja, rublje ostaje u vodi nakon posljednjeg ispiranja, na

zaslonu se prikazuje - - - -). Maksimalna brzina centrifugiranja koja se može odabrati ovisi o

modelu stroja i tome koji je program trenutno odabran.

Fertig in (završi za)

Nakon odabira programa, prikazuje se odgovarajuúe trajanje programa. Možete odgoditi

pokretanje programa prije nego što zapoÿne. Opcija "Finished in" time (završetak programa

u odreăeno vrijeme) može se postaviti u rasponima poveúanja u satima, do najviše 24 sata.

Više puta zaredom pritisnite gumb Fertig in (završi za) sve dok se ne prikaže željeni broj sati

(h = sat). Pritisnite gumb Start/Pause (start/stanka).

ʑ

Opcijski gumbi aPregled programa, stranica 7

Speed Perfect

(program za brzo

pranje)

Za pranje u kraúem vremenu s ishodom pranja usporedivim s onim

pri odabiru standardnog programa. Najveúa dopuštena koliÿina rublja

a Pregled programa, stranica 7.

Bügelleicht (rublje

koje se lako glaÿa)

Posebni tijek centrifugiranja s naknadnim protresanjem. Pažljivo

završno centrifugiranje - malo povišena preostala vlaga u rublju.

Eco Perfect 

(program za štedljivo

pranje)

Za uštedu energije uz uÿinkovitost pranja koja se može usporediti

s onom pri odabiru standardnog programa.

ʑ

Sigurnosno zakljuþavanje tipki

'

na zaslonu

Perilicu možete zakljuÿati kako biste sprijeÿili neželjene promjene veú

postavljenih funkcija.

ON/OFF (ukljuĀivanje/iskljuĀivanje): nakon pokretanja/završetka

programa, pritisnite i držite pritisnutim gumb Start/Pause (start/

stanka) približno 5 sekundi.

Napomena: Sigurnosno zakljuÿavanje tipki može ostati ukljuÿeno sve

dok ne odluÿite pokrenuti sljedeúi program, ÿak i nakon iskljuÿivanja

perilice.

Potom možete iskljuÿiti sigurnosno zakljuÿavanje tipki prije pokretanja

programa i ponovno ga ukljuÿiti, ako je to potrebno, nakon pokretanja

programa.

ʑ

Start/ Pause (start/stanka)

Za pokretanje, stanku i nastavak programa te ukljuÿivanje/iskljuÿivanje sigurnosne blokade

tipki.

3

Iskljuþivanje

Okrenite gumb za odabir programa u položaj Aus

(iskljuþeno).

Zatvaranje slavine

Nije potrebno na modelima Aqua-Stop

aUpute za postavljanje, stranica 7.

VaĂenje rublja iz perilice

Otvorite vrata perilice i izvadite rublje.

Ako je aktivno - - - - (zaustavljanje ispiranja = bez završnog

centrifugiranja): Okrenite gumb za odabir programa

u položaj Abpumpen (pražnjenje) ili odaberite brzinu

centrifugiranja.

Pritisnite gumb Start/Pause (start/stanka).

– Izvadite sve strane predmete - opasnost od

hrăanja.

– Ostavite vrata perilice i ladicu za deterdžent

otvorenima kako bi mogla ishlapiti sva

preostala voda.

ýestitamo – odabrali ste suvremen, visokokvalitetan kuúanski ureăaj

proizvoăaÿa Bosch. Ovu perilicu rublja odlikuje iznimno niska

potrošnja vode i energije.

Svaki stroj koji izlazi iz naše tvornice pažljivo se provjerava, kako

bismo se uvjerili u njegovo besprijekorno funkcioniranje i savršenu

ispravnost.

Za dodatne informacije i odabir naših proizvoda, posjetite našu web-

stranicu: www.bosch-home.com

Detalje za kontakt najbliže službe postprodaje potražite ovdje ili u

priloženom popisu službi postprodaje (ovisno o modelu), takoăer

pogledajte Upute za postavljanje, na stranici 7.

Zbrinjavanje otpada na ekološki prihvatljiv naþin



Svi dijelovi pakiranja se moraju odložiti u skladu sa smjernicama za

oÿuvanje okoliša.

Ovaj ureăaj posjeduje certifikat u skladu s Europskom direktivom

2012/19/EU koja se odnosi na otpadnu elektriÿnu i elektroniÿku

opremu (WEEE).

Ta je direktiva osnova za sakupljanje i ponovnu upotrebu rabljenih

ureăaja u primjeni u ÿitavoj Europi.

Pretinac II: deterdžent za glavno pranje,

omekšivaÿ vode, bjelilo, sredstvo za uklanjanje mrlja

Programi

Detaljan prikaz programa astranica 7.

Temperatura i brzina centrifugiranja mogu se pojedinaÿno odabrati, ovisno o

odabranom programu i tijeku programa.

Baumwolle (pamuk) Tkanine otporne na habanje

+ Vorwäsche (pretpranje) Tkanine otporne na habanje, pretpranje na 30 °C

Pflegelicht (program za

rublje koje se lako održava)

Tkanine koje se lako održavaju

+ Vorwäsche (pretpranje) Tkanine koje se lako održavaju, pretpranje na 30 °C

Mix (miješano) Razliÿite vrste rublja

Fein/Seide

(osjetljivo/svila)

Tkanine osjetljive na pranje

ÿWolle (vuna) Vunene tkanine koje se mogu prati ruÿno i

strojno

Spülen (ispiranje) Dodatno ispiranje s centrifugiranjem

Schleudern (centrifugiranje) Dodatno centrifugiranje s odabranom brzinom

centrifugiranja

Abpumpen (pražnjenje) voda za ispiranje za - - - -c(zaustavljanje ispiranja =

bez završnog centrifugiranja); za to, postavite 

(brzina centrifugiranja) na - - - -

Extra Kurz 30’/15’ Kratki programi

AllergiePlus (antialergijski

program)

Tkanine otporne na habanje

Sportswear (program za

sportsku odjeúu)

Tkanine od mikrofibre

Blusen/Hemden (pro-

gram za košulje i bluze)

Košulje bez glaÿanja

Pflegeleicht Plus (program

za tamno rublje)

Tkanine tamnih boja

Pritisnite gumb

Start/Pause (start/stanka)

Ako dulje držite pritisnute funkcijske gumbe,

ureăaj automatski prolazi kroz prikazane

opcije.

**Ako simbol ' trepúe na zaslonu,

ukljuÿena je sigurnosna blokada tipki

a Iskljuÿivanje, stranica 5.

Funkcijski i opcijski gumbi a Pojedinaÿne

postavke, stranica 5.

Ruÿka na vratima

perilice za rublje

Ocjena

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Bosch WAB28280 Stroj za pranje rublja. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Bosch. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Bosch WAB28280 Stroj za pranje rublja na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Svi priručnici za Bosch Strojevi za pranje rublja
Više priručnika za Strojevi za pranje rublja

Često postavljana pitanja o Bosch WAB28280 Stroj za pranje rublja

Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.

Povezani proizvodi

Priručnik

Bosch WFX140ANL Stroj za pranje rublja

Priručnik

Bosch WAN2426NBY Stroj za pranje rublja

Priručnik

Bosch WAN24293BY Stroj za pranje rublja

Priručnik

Bosch WAL28PH1BY Stroj za pranje rublja

Priručnik

Bosch WGG244ZREU Stroj za pranje rublja

Priručnik

Bosch WGG24409BY Stroj za pranje rublja

Priručnik

Bosch WAX32KH3BY Stroj za pranje rublja

Priručnik

Bosch WGG244F3BY Stroj za pranje rublja

Povezane kategorije