Priručnik Bosch WTB84200BY Sušilica
Trebate priručnik za svoj Bosch WTB84200BY Sušilica? U nastavku možete pogledati i besplatno preuzeti PDF priručnik na hrvatskom jeziku. Ovaj proizvod trenutno ima 5 često postavljanih pitanja, 0 komentara i ima 0 glasova. Ako ovo nije priručnik koji želite, kontaktirajte nas.
Vaš je proizvod neispravan i priručnik ne nudi rješenja? Otvorite Repair Café za besplatne usluge popravka.
Priručnik
Loading…
8
Nega i þišúenje
Kuúište mašine za sušenje, polje sa parametrima
– Oribajte mekom, vlažnom krpom.
– Pranje mlazom vode je zabranjeno.
– Odmah uklonite deterdžent i ostatke sredstva za úišúenje.
– Prilikom sušenja izmeău prozora i zaptivka može da se sakupi znatna koliÿina vode.
To ni na koji naÿin ne ugrožava funkcije Vaše mašine za sušenje!
Izmenjivaþ toplote
Izmenjivaÿ toplote morate da ÿistite jednom meseÿno, to svakako zavisi od toga koliko ÿesto
upotrebljavate mašinu za sušenje.
Ostavite mašinu za sušenje da se ohladi i ispod klapne za održavanje postavite krpu koja
dobro upija.
Može da istekne preostala voda.
1. Deblokirajte i sasvim otvorite klapnu za održavanje.
2. Obe ruÿice zatvaraÿa obrnite jednu ka drugoj.
3. Izvucite poklopac.
4. Izvucite izmenjivaÿ toplote.
Nemojte da oštetite izmenjivaÿ toplote.
Perite ga samo vodom. Nemojte da upotrebljavate tvrde/predmete oštrih ivica.
5. Izmenjivaÿ toplote i poklopac sa svih strana isperite pod mlazom vode i
uklonite sva vlakna.
6. Uklonite vlakna sa zaptivaka na mašini za sušenje i na izmenjivaÿu toplote.
7. Ostavite da se voda dobro ocedi.
8. Ponovo ugurajte izmenjivaÿ toplote i poklopac.
9. Obe ruÿice zatvaraÿa obrnite u nazad i zatvorite
klapnu za održavanje, dok blokada ne ulegne.
Senzori za vlagu
Mašina za sušenje je opremljena senzorima za vlagu od prohroma.
Senzori za vlagu mere stepen vlažnosti veša. Posle dužeg vremena u
režimu rada na senzorima za vlagu može da se formira fini sloj kamenca.
1. Otvorite vrata.
2. Senzore za vlagu oÿistite pomoúu navlaženog sunăera, grubljom
površinom.
Nemojte koristiti ÿeliÿnu vunu ili sredstvo za ribanje!
Samo kada je ureăaj iskljuÿen!
9
Instaliranje
– Obim isporuke: Mašina za sušenje, uputstvo za upotrebu i postavljanje, korpa za vunu
(u zavisnosti od modela).
– Proverite da na mašini za sušenje nema ošteúenja nastalih tokom transporta!
– Mašina za sušenje je teška. Nemojte sami da je podižete!
– Oprez zbog oštrih ivica!
– Mašinu za sušenje nemojte podizati za komponente koje se nalaze spreda (npr. vrata) -
Opasnost od loma!
– Nemojte je postavljati u prostoriju, u kojoj može doúi do smrzavanja!
Smrznuta voda može prouzrokuje štetu!
– U sluÿaju nedoumice, neka mašinu prikljuÿi struÿno lice!
Postavljanje mašine za sušenje
– Mrežni utikaÿ mora da bude dostupan u svako doba.
– Postavite je na ÿistu, ravnu i tvrdu podlogu!
– Upust za vazduh na mašini za sušenje ne sme da
bude blokiran.
– Održavajte ÿistoúu oko mašine za sušenje.
– Mašinu za sušenje ispravite pomoúu prednjih
podesivih stopica i libele.
Ni u kom sluÿaju nemojte da uklanjate podesive
stopice!
Mrežni prikljuþak, Napomene za sigurnost a strana 13.
– Prikljuÿite u skladu sa propisima na utiÿnicu sa zaštitnim kontaktom za naizmeniÿnu struju,
u sluÿaju nedoumice, neka struÿno lice proveri utiÿnicu!
– Mrežni napon i podatak o naponu na ploÿici ureăaja (astrana 10) moraju da se slažu.
– Vrednost za prikljuÿivanje i neophodan osiguraÿ su navedeni na ploÿici ureăaja.
Premeštanje prikljuþnog kabla Obratite pažnju na osiguraÿ Vaše utiÿnice (10/16 A).
1. Biraÿ programa postavite na Off (isklj.).
2. Pritisnite i držite taster yFine adjust (prilagoăavanje efekta sušenja).
3. Biraÿ programa postavite na LCottons +: Cupboard Dry Plus (pamuk suvo za orman
plus) i saÿekajte, dok se na polju za prikaz ne pojavi prethodno podešavanje:
¥¯=10 A ili ³=16 A.
4. Pritisnite taster yFine adjust (prilagoăavanje efekta sušenja), kako biste promenili
podešavanja.
5. Biraÿ programa postavite na Off (isklj.).
Zaštita od smrzavanja / Transport
Priprema
1. Ispraznite rezervoar za kondenzovanu vodu astrana 4/11.
2. Biraÿ programa postavite na željeni program.
3. Birajte taster $Start/Reload (start/pauza) a Kondenzovana voda se pumpa
u rezervoar.
4. Saÿekajte nekoliko minuta ili dok se mašina za sušenje ne zaustavi, pa zatim još jednom
ispraznite rezervoar za kondenzovanu vodu.
5. Biraÿ programa postavite na Off (isklj.).
1.
Sve delove pribora uzmite iz bubnja.
Bubanj mora da bude prazan!
Slobodan ulaz za vazduh
þisto i glatko
Mašinu za sušenje nemojte da postavljate
iza vrata ili kliznih vrata, koja bi mogla da
blokiraju ili spreÿe otvaranje vrata na mašini
za sušenje.
Deca tako ne bi mogla da se zakljuÿaju i da
upadnu u životnu opasnost.
2.
3.
U sluÿaju opasnosti od mraza mašinu
za sušenje nemojte da puštate u rad.
10
Opcioni pribor (broj za poruÿivanje preko servisne službe, u zavisnosti od modela)
Set za spajanje stuba mašina za pranje veša-mašina za sušenje
Mašinu za sušenje radi uštede prostora možete da postavite na odgovarajuúu mašinu
za pranje veša iste dubine i širine. Mašinu za sušenje na mašini za pranje veša obavezno fiksirajte
pomoúu ovog seta za povezivanje. WTZ 11400: sa radnom ploÿom na izvlaÿenje.
Podest
Za bolje punjenje i pražnjenje. Korpa koja se nalazi u izvlaÿivom delu može da se koristi
za prenošenje veša.
Spojni elementi za kondenzacioni ispust
Kondenzat se izbacuje direktno kroz odvodno crevo.
Korpa za vunu
Korpaâzaâvunu omoguúuje Vam sušenje pojedinaþnih vunenih tkanina, patika i plišanih
igraÿakaâ(takoăe videti zasebno uputstvo "Korpa za vunu").â
Tehniþki podaci
Dimenzije (DxŠxV) 60 x 60 x 85 cm (podesiva po visini)
Težina oko 45 kg
Maks. kapacitet 7 kg
Rezervoar za kondenzovanu vodu 4,2 l
Napon za prikljuþivanje 220-240 V
Snaga za prikljuþivanje 2100-2800 W
Osiguraþ10 A / 16 A
Temperatura okoline 5-35°C
Broj proizvoda
Fabriþki broj
Unutrašnja strana vrata
Ploÿica ureăaja na zadnjoj strani mašine za sušenje.
ʠ
Unutrašnje osvetljenje bubnja (u zavisnosti od modela): U bubnju se posle otvaranja
i zatvaranja vrata, kao i posle starta programa automatski pali i gasi osvetljenje.
Vrednosti potrošnje (Vrednost na nalepnici se postiže kada je grejna snaga na maskimumu.)
Tekstili/Programi
Preostala vlaga u tekstilima
posle centrifugiranja
Vreme sušenja** Potrošnja energije**
L pamuk 7 kg 10 A 16 A 10 A 16 A
+. suvo za orman* 1400 obr/min (50%) 121 minuta 95 minuta 3,50 kWh 3,50 kWh
1000 obr/min (60%) 141 minuta 111 minuta 4,08 kWh 4,08 kWh
800 obr/min (70%) 161 minuta 128 minuta 4,66 kWh 4,66 kWh
| suvo za peglanje* 1400 obr/min (50%) 100 minuta 74 minuta 2,52 kWh 2,52 kWh
1000 obr/min (60%) 119 minuta 88 minuta 3,18 kWh 3,18 kWh
800 obr/min (70%) 140 minuta 100 minuta 3,85 kWh 3,85 kWh
# lako za održavanje 3,5 kg
+. suvo za orman* 800 obr/min (40%) 52 minuta 46 minuta 1,42 kWh 1,42 kWh
600 obr/min (50%) 65 minuta 56 minuta 1,74 kWh 1,74 kWh
* Podešavanje programa za proveru u skladu sa važeúim standardom EN61121.
** Vrednosti mogu da odstupaju od navedenih vrednosti u zavisnosti od vrste tekstila, sastava veša koji treba da se suši,
preostale vlage u tekstilu kao i od koliÿine koja je napunjena.
Tekstili/Programi Vreme sušenja Godišnja potrošnja energije
L pamuk 7 kg / 3,5 kg*
+. suvo za orman*** 87 min po ciklusu 501ükWh godišnje
*** Podešavanje programa za proveru i energetsko etiketiranje u skladu sa EU normom 2010/30/EU.
WTZ
20410
WMZ
20500
WTZ
1110
WMZ
20600
11
Šta þiniti, ako ...
Biraÿ programa postavite na Off (isklj.) i izvucite mrežni prekidaÿ iz utiÿnice.
ʠ
Pokazna lampica $Start/Reload
(start/pauza) ne svetli.
Da li je mrežni utikaÿ utaknut?
Da li je program izabran?
Proverite osiguraÿ za utiÿnicu.
ʠ
Polje za prikaz i pokazne lampice (u
zavisnosti od modela) se gase, a
pokazna lampica $Start/Reload
(start/pauza) treperi.
Aktiviran je režim za uštedu energije a zasebno
uputstvo za režim za uštedu energije.
ʠ
Polje za prikaz je iskljuÿeno. Ureăaj prelazu u režim mirovanja, pošto je aktivirana
opcija Finished in (gotovo za) astrana 5.
ʠ
Pokazna lampica Í(Rezervoar za
kondenzovanu vodu) treperi.
Ispraznite rezervoar za kondenzovanu vodu a
strana 4.
Pritisnite taster $Start/Reload (start/pauza), kako
biste prikazani podatak poništili, pa zatim iznova
pritisnite taster $Start/Reload (start/pauza), kako
biste eventualno iznova startovali ureăaj.
Ako postoji, proverite crevo za ispuštanje
kondenzovane vode.
ʠ
Pokazna lampica p(Sito za vlakna/
izmenjivaþ toplote) treperi.
Oÿistite sito za vlakna astrana 4.
Pritisnite taster $Start/Reload (start/pauza), kako
biste prikazani podatak poništili, pa zatim iznova
pritisnite taster $Start/Reload (start/pauza), kako
biste eventualno iznova startovali ureăaj.
Oÿistite izmenjivaÿ toplote a strana 8.
ʠ
Mašina za sušenje ne startuje. Da li ste izabrali taster $Start/Reload (start/pauza)?
Da li su vrata zatvorena?
Da li je program podešen?
ʠ
Prekid programa neposredno posle
starta.
Da li je temperatura okoline viša od 5°C?
Da li ste stavili veš u ureăaj?
Da li je koliÿina veša premala za izabrani program?/
Upotrebite vremenski program astrana 6/7.
Da li je veš koji ste stavili suv?
Servisna služba
Ako smetnja ne može da se ukloni sama od sebe (npr. ukljuÿivanje/iskljuÿivanje)
aŠta ÿiniti, ako..., strana 11/12, molimo da se obratite našoj servisnoj službi.
Uvek úemo pronaúi odgovarajuúe rešenje, kako bismo izbegli nepotrebne posete tehniÿara.
Podatke za kontakt najbliže servisne službe naúiúete u priloženom spisku servisnih službi.
Molimo da servisnoj službi navedete broj proizvoda (E-br.) i fabriÿki broj (FD) ureăaja.
Broj proizvoda Broj proizvodnje
Ove informacije úete naúi:
Unutrašnja strana vrata* / na otvorenoj klapni
za servis* i na zadnjoj strani ureăaja.
*u zavisnosti od modela
Imajte poverenja u kompetenciju proizvoăaÿa. Obratite nam se. Na taj naÿin dobijate
garanciju, da úe popravku izvršiti struÿni servisni tehniÿari, koji su opskrbljeni originalnim
rezervnim delovima.
12
Šta þiniti, ako ...
ʠ
Voda istiÿe. Mašinu za sušenje ispravite u vodoravan položaj.
Oÿistite zaptivak izmenjivaÿa toplote.
ʠ
Vrata se sama od sebe otvaraju. Vrata zatvorite tako da ÿujno ulegnu.
ʠ
Gužvanje. Prekoraÿena je preporuÿena koliÿina punjenja?
Nakon završetka programa odmah izvadite komade veša,
obesite ih i razvucite ih u potrebni oblik.
Nije izabran odgovarajuúi program a strana 7.
ʠ
Veš se ne suši pravilno ili je još
uvek vlažan.
Topao veš se posle kraja programa ÿini vlažnijim ne što
zapravo jeste. Raširite veš i ostavite da toplota nestane.
Fino podesite rezultat sušenja, na taj naÿin se produžuje
vreme sušenja, ali se temperatura ne poveúava. Vaš veš
úe da bude suvlji.
Birajte program sa dužim vremenom sušenja ili pojaÿajte
rezultat sušenja. Pri tome se temperatura ne poveúava.
Birajte vremenski program za dodatno sušenje još
vlažnog veša.
Ukoliko ste prekoraÿili maksimalnu koliÿinu za punjenje
programa, veš ne može pravilno da se osuši.
Oÿistite senzor vlage u bubnju. Fini sloj kamenca može
da ugrozi senzore i veš ne može pravilno da se osuši.
Sušenje se prekida zbog pada mreže, punog rezervoara
za kondenzovanu vodu ili zbog prekoraÿenja
maksimalnog vremena za sušenje.
ʠ
Vreme sušenja je predugo. Sito za vlakna operite pod mlazom tekuúe vode
a strana 4/11.
Nedovoljan dovod vazduha a pobrinite se za cirkulaciju
vazduha.
Eventualno zapušen upust vazduha a oÿistite upust
astrana 9.
Temperatura okoline veúa od 35°C a provetrite.
ʠ
Treperi jedna ili više pokaznih
lampica.
Oÿistite sito za vlakna i izmenjivaÿ toplote
astrana 4,8/11.
Proverite uslove postavke astrana 9.
Iskljuÿite, ostavite da se ohladi, ponovo ukljuÿite i iznova
startujte program.
ʠ
Nestanak elektriÿne struje. Veš odmah izvadite iz mašine za sušenje i prostrite ga.
Može da izaăe toplota. Oprez: Vrata, bubanj i veš mogu
da budu vreli.
13
Napomene za sigurnost
Sluÿaj nevolje – Odmah izvucite mrežni utikaÿ iz utiÿnice ili iskljuÿite osiguraÿ.
Mašinu za sušenje
upotrebljavajte
SAMO...
– u zatvorenim prostorijama u domaúinstvu.
– za sušenje tekstila.
Mašinu za sušenje
NEMOJTE
NIKADA...
– da upotrebljavate za svrhe koje su drugaÿije od gore opisanih.
– tehniÿki da menjate ili da joj menjate osobine.
Opasnosti – Deca i neinstruisana lica ne smeju da koriste mašinu za sušenje.
– Pored mašine za sušenje nemojte da ostavljate decu bez nadzora.
– Od mašine za sušenje udaljite kuúne ljubimce.
– Iz džepova tekstila izvadite sve predmete. Naroÿito pazite na upaljaÿe a opasnost
od eksplozije!
– Nemojte da se oslanjate ili sedate na vrata a opasnost od prevrtanja!
Instalacija – Fiksirajte labave kablove a opasnost od spoticanja!
– U sluÿaju opasnosti od mraza mašinu za sušenje nemojte da puštate u rad.
Mrežni prikljuÿak – Mašinu za sušenje prikljuÿite na utiÿnicu naizmeniÿne struje sa zaštitnim kontaktom u
skladu sa propisima, pošto u suprotnom sigurnost ne može da bude zagarantovana.
– Popreÿni presek kabla mora da bude odgovarajuúi.
– Upotrebljavajte prekidaÿe za zaštitu od pogrešne struje samo sa ovim znakom:
– Mrežni utikaÿ i utiÿnica moraju da budu kompatibilni.
– Nemojte da upotrebljavate spojnice sa više utikaÿa i/ili produžne kablove.
– Mrežni utikaÿ nemojte da hvatate vlažnim rukama a opasnost od strujnog udara!
– Mrežni utikaÿ iz utiÿnice nemojte nikada da vuÿete za kabl.
– Nemojte da oštetite mrežni kabl a opasnost od strujnog udara!
Režim rada – Bubanj napunite samo vešom. Pre nego što ukljuÿite mašinu za sušenje - proverite
sadržaj!
– Nemojte da upotrebljavate mašinu za sušenje, ako je veš dolazio u dodir sa
rastvaraÿima, uljem, voskom, mašúu ili bojom (npr. uÿvršúivaÿ za kosu, skidaÿ laka
za nokte, odstranjivaÿ fleka, benzin za pranje itd.) a opasnost od požara/
eksplozije!
– Mašinu za sušenje veša sa bubnjem ne smete da koristite, ako ste za ÿišúenje koristili
industrijske hemikalije.
– Opasnost od prašine (npr. prašina od uglja, brašno): Nemojte da upotrebljavate
mašinu za sušenje a opasnost od eksplozije!
– Mašinu za sušenje veša nemojte nikada da iskljuÿujete pre završetka ciklusa sušenja,
osim ako sve komade veša ne izvadite brzo i raširite tako da toplota može da se
oslobaăa.
– Nemojte da upotrebljavate mašinu za sušenje, ako veš sadrži penasti materijal/gumu
a Elastiÿni materijal može da se razori, a mašina za sušenje može da se ošteti zbog
moguúe deformacije penastog materijala.
– Prilikom ÿišúenja sita za vlakna uverite se da u otvor cevi za vazduh nisu dospeli strani
materijali (paperje ili materijali za punjenje). Po potrebi pre toga bubanj usisajte
usisivaÿem. Ukoliko je strani materijal ipak dospeo u cev za vazduh a obratite se
servisnoj službi a opasnost od požara/eksplozije!
– Lagani objekti, kao što je duga kosa, mogu da se usisaju u upust za vazduh na mašini
za sušenje aopasnost od povrede!
– Poslednji korak ciklusa sušenja vrši se bez toplote (ciklus hlaăenja), kako bi se
utvrdilo, da komadi veša ostaju na temperaturi, koja ne dovodi do ošteúenja komada
veša.
– Posle kraja programa iskljuÿite mašinu za sušenje.
– Zadnji zid ureăaja tokom režima rada sa spoljašnje strane postaje veoma
vreo. Nikada nemojte da dodirujete vrelu površinu zadnjeg zida ureăaja.
Udaljite decu aopasnost od opekotina!
– Kondenzovana voda nije pijaúa voda i može da bude zaprljana vlaknima.
Kvar – Ako je mašina za sušenje u kvaru ili sumnjate na kvar, nemojte je upotrebljavati.
Popravku sme da vrši samo servisna služba.
– Nemojte da upotrebljavate mašinu na kojoj je pokvaren mrežni kabl. Pokvareni mrežni
kabl sme da zameni samo servisna služba, kako bi se izbegle opasnosti.
Rezervni delovi – Iz sigurnosnih razloga upotrebljavajte samo originalne rezervne delove i originalni
pribor.
Uklanjanje – Izvucite mrežni utikaÿ, potom isecite mrežni kabl na ureăaju. Uklonite na javno mesto
za uklanjanje.
– Ambalaža: Deci nemojte da ostavljate delove ambalaže a opasnost od gušenja!
– Svi materijali su ekološki i mogu ponovo da se upotrebljavaju. Ekološki uklonite.
sr Uputstvo za upotrebu
Mašina za sušenje
WTB84200BY
Loading…
Ocjena
Ostavite ocjenu proizvoda Bosch WTB84200BY Sušilica i recite nam što mislite o njemu. Želite podijeliti svoje iskustvo s proizvodom ili postaviti pitanje? Ostavite komentar na dnu stranice.Više o ovom priručniku
Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Bosch WTB84200BY Sušilica. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Bosch. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Bosch WTB84200BY Sušilica na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.
Tehnički podaci
| Marka | Bosch |
| Model | WTB84200BY |
| Kategorija | Sušilice |
| Vrsta datoteke | |
| Veličina datoteke | 4.85 MB |
Svi priručnici za Bosch Sušilice
Više priručnika za Sušilice
Često postavljana pitanja o Bosch WTB84200BY Sušilica
Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.
Zašto je bubanj u sušilici rublja veći od bubnja u stroju za pranje rublja, iako imaju isti kapacitet? Potvrđeno
Sušilici je potreban zrak za sušenje rublja. Za to je potreban prostor, stoga je bubanj veći.
Ovo je bilo korisno (2994) Čitaj višeKoja je razlika između kondenzatorske i ventilacijske sušilice? Potvrđeno
U kondenzatorskoj sušilici kondenzirana vodena para odvodi se i sakuplja u unutarnjem spremniku. U ventiliranoj sušilici vrući, vlažni zrak odvodi se kroz crijevo, na primjer kroz prozor. Ventilirana sušilica jeftinija je za upotrebu od kondenzatorske
Ovo je bilo korisno (857) Čitaj višeMogu li složiti sušilicu i perilicu rublja? Potvrđeno
Općenito je moguće sušilo i perilicu rublja složiti izravno jedno na drugo. To radi samo s modelima s prednjim utovarnim dijelom. Međutim, za to je poželjno koristiti odgovarajući pribor. To će spriječiti strojeve da vibriraju i padnu, a također sprječava oštećenje donjeg stroja.
Ovo je bilo korisno (690) Čitaj višeMogu li sušilo spojiti na produžni kabel? Potvrđeno
Uređaji koji zahtijevaju velike količine energije, poput sušilice, ne mogu se priključiti na sve produžne kabele. Pogledajte kolika je potrošnja energije sušilice, što je naznačeno u vatima, i provjeri može li produžni kabel to podnijeti. Postoje produžni kabeli s debljim kabelima koji su napravljeni za rukovanje većim uređajima.
Ovo je bilo korisno (534) Čitaj višeKoja je razlika u upotrebi između perilice i sušilice rublja i zasebne perilice i sušilice rublja? Potvrđeno
Najveća prednost perilice-sušilice je što zauzima manje prostora. Međutim, zasebna sušilica moći će sušiti više od perilice i sušilice rublja. Perilica-sušilica također troši relativno više energije i zahtijeva više vremena.
Ovo je bilo korisno (523) Čitaj više
Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu
Ovdje možete podijeliti što mislite o Bosch WTB84200BY Sušilica. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.