7
Pregled programa vidi i stranicu 5
Razvrstajte rublje po vrsti tekstila i tkanine. Rublje mora biti prikladno za sušilicu.
Poslije sušenja: Rublje ...
cglaÿati lagano naknadno glaÿati @cne glaÿati cglaÿati u glaÿalici
PROGRAMI VRSTA TEKSTILA I NAPOMENE
**LCottons (Pamuk)
max. 7 kg
Tkanina koja se može štrapacirati, tkanina koja je otporna na kuhanje od pamuka ili lana.
**IEasy-Care (Sintetika)
max. 3.5 kg Rublje od sintetike, miješane tkanine, pamuka za koje je potrebno samo kratko pranje i koje se ne mora glaÿati.
|cIron Dry (Suho za glaÿanje) c÷@c
Rublje je u stanju da je prikladno za glaÿanje (glaÿajte rublje da bi izbjegli gužvanje).
+. Cupboard Dry (Dovoljno suho za
ormar)
@
Za jednoslojno rublje.
*+: Very Dry (Dovoljno suho za
ormar +)
@
Za rublje s debelim, višeslojnim dijelovima.
Timed Programme (Vremenski
kontrolirani programi)
warm 60 min (Toplo 60 min)
max. 3 kg
Prethodno sušeno, višeslojno rublje od akrilnih vlakana ili pojedinaÿne male komade rublja. I za naknadno sušenje.
warm 40 min (Toplo 40 min)
warm 20 min (Toplo 20 min)
Timed Programme (Vremenski
kontrolirani programi)
cold 20 min (Hladno 20 min)
max. 3 kg
Sve vrste tkanina. Za osvježavanje i prozraÿivanje rijetko nošene odjeúe.
*samo za program LPamuk
**Ishod sušenja može se individualno podešavati a+: Dovoljno suho za ormar +, +. Dovoljno suho za ormar i |cSuho za glaÿanje
(ovisno o modelu).
Moguúe je fino ugaăanje stupnja sušenja; višeslojne tkanine zahtijevaju dulje vrijeme sušenja od jednoslojnih odjevnih predmeta.
Preporuka: sušite odvojeno.
9407 / 9000964752
*964752*
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34
81739 München / Deutschland
WTC84102BY
8
Instaliranje
– Obujam isporuke: sušilica, upute o uporabi i o postavljanju ureăaja.
– Preispitajte sušilicu na štete koje su možda nastale pri transportu.
– Sušilica je vrlo teška. Ne podižite je sami!
– Pripazite na oštre rubove!
– Ne podižite sušilicu služeúi se dijelovima koje strše iz kuúišta sušilice (npr. vratima) - opasnost od loma!
– Ne postavljajte sušilicu u prostoriji u kojoj postoji moguúnost mraza! Smrznuta voda može prouzrokovati ošteúenja!
– U sluÿaju nesigurnosti, prikljuÿenje ureăaja povjerite struÿnjaku!
Postavljanje sušilice
– Utikaÿ za struju mora biti dostupan u svako vrijeme.
– Postavite sušilicu na ÿistu ravnu površinu.
– Otvor za ulaz zraka koji se nalazi s prednje strane sušilice
nemojte zakloniti.
– Držite okolicu sušilice ÿistom.
– Izravnajte sušilicu uz pomoú prednjih podesivih nožica.
Nikako nemojte skinuti nožice!
Prikljuþak na struju sigurnosne napomene a stranica 11.
– Prikljuÿite ureăaj na utiÿnicu izmjeniÿne struje sa zaštitnim kontaktom u skladu s propisima, u sluÿaju nesigurnosti
zamolite struÿnjaka da provjeri utiÿnicu!
– Napon strujne mreže i podatak napona na ploÿici ureăaja (a stranica 9) moraju imati istu vrijednost!
– Prikljuÿna vrijednost i potrebni osiguraÿ navedeni su na ploÿici ureăaja.
Promjena prikljuþne snage Poštujte snagu osiguraÿa vaše utiÿnice!
Zaštita od mraza / Transport
Priprema
Ispraznite posudu za kondenziranu vodu a stranica 4.
U sušilici ostaje preostala voda.
Voda može isteúi ako se nakosi sušilica.
1.
Izvadite sve dijelove pribora iz bubnja.
Bubanj mora biti prazan!
Slobodan otvor za ulaz
zraka
þisto i ravno
2.
3.
10 A 16 A
ili
Namjestite na Off
(Iskljuÿeno).
Pritisnite i držite tipku
(niska
temperatura) i okrenite biraÿ
programa 1 x na desno.
Namjestite naOff
(Iskljuÿeno).
Za promjenu pritisnite
tipku (lako glaþanje).
Kod moguúnosti mraza ne
koristite sušilicu!
Nemojte postaviti sušilicu iza obiÿnih ili kliznih vrata koja bi mogla
blokirati ili sprijeÿiti otvaranje vrata sušilice. Djeca se tako ne
mogu zatvoriti i doúi u životnu opasnost!
9
Tehniþki podaci
ʠ
Dimenzije (d x š x v) 60 x 60 x 85 cm
Težina oko 35 kg
Maks. koliÿina punjenja 7 kg
Posuda za kondenziranu vodu oko 4,2 l
Temperatura okoliša 5 - 35°C
Napon prikljuÿka 220 - 240 V
Prikljuÿna snaga 2025/2600 W
Osiguraÿ10 A / 16 A
Proizvodni broj
a Ploÿica ureăaja ili unutarnja strana vrata
Tvorniÿki broj
Ploÿica ureăaja nalazi se na stražnjoj strani vašeg ureăaja.
Vrijednosti potrošnje
(Vrijednosti potrošnje navedene u tablici postižu se pri maksimalnoj snazi grijanja.)
Tekstil/Programi
Preostala vlažnost tekstila
nakon centrifuge
Vrijeme sušenja** Potrošnja
energije**
L Pamuk 7 kg 10 A 16 A 10 A 16 A
+. Dovoljno suho za ormar* 1400 okr/min (50%) 121 min 104 min 3,73 kWh 3,73 kWh
1000 okr/min (60%) 144 min 123 min 4,40 kWh 4,40 kWh
800 okr/min (70%) 170 min 139 min 5,03 kWh 5,03 kWh
| Suho za glaÿanje* 1400 okr/min (50%) 94 min 77 min 2,75 kWh 2,75 kWh
1000 okr/min (60%) 112 min 95 min 3,30 kWh 3,30 kWh
800 okr/min (70%) 130 min 111 min 3,85 kWh 3,85 kWh
ISintetika 3,5 kg
+. Dovoljno suho za ormar* 800 okr/min (40%) 42 min 40 min 1,16 kWh 1,16 kWh
600 okr/min (50%) 53 min 45 min 1,45 kWh 1,45 kWh
* Postavka programa za ispitivanje u skladu s valjanom normom EN61121.
** Vrijednosti mogu odstupati od navedenih vrijednosti ovisno o vrsti tekstila, sastavu rublja koje
treba sušiti, preostaloj vlazi tekstila te koliÿini punjenja.
Tekstil/Programi Vrijeme sušenja Godišnja potrošnja energije
L Pamuk 7 kg / 3,5 kg*
+. Dovoljno suho za ormar*** 94 min / po ciklusu 527ükWh / na godinu
***Postavka programa za ispitivanje i energetsko etiketiranje u skladu sa smjernicom 2010/30/EU.
Opcionalna oprema
(naruÿite kod službe za podršku pod navedenim kataloškim brojem, ovisno o modelu)
Garnitura za spajanje stupa perilica-sušilica
Za uštedu prostora možete postaviti sušilicu na prikladnu perilicu za rublje istih dubine i širine.
Sušilicu obvezatno priÿvrstite na perilici uvijek uz pomoú navedene garniture za spajanje!
U sluÿaju da je dubina odložne ploÿe perilice manja od 544 mm, potrebno je da se obratite
servisnoj službi ili struÿnoj trgovini.
Platforma
Olakšava punjenje i pražnjenje ureăaja. Košara koja se nalazi u ladici može poslužiti
za nošenje rublja.
WTZ
11311
WMZ
20500
10
Što uraditi ako ...
Ukoliko niste u moguúnosti samostalno otkloniti smetnju (npr. iskljuÿivanje/ukljuÿivanje),
molimo obratite se našoj servisnoj službi. Uvijek úemo naúi odgovarajuúe rješenje i izbjeúi
nepotrebne dolaske struÿnjaka. Pouzdajte se u znanje proizvoăaÿa i budite sigurni da úe
popravak izvršiti kvalificirani servisni tehniÿari uz upotrebu originalnih rezervnih dijelova.
Kontaktne podatke Vaše lokalne službe za podršku naúi úete u priloženom popisu služba za
podršku ili pozivom na jedan od slijedeúih brojeva.
Molimo Vas da službi za podršku navedete broj proizvoda (E br.) i serijski broj (FD) ureăaja
(pogledajte ispod vrata ureăaja).
Okrenite gumb izbornika na položaj Off (Iskljuÿeno) i izvucite utikaÿ ureăaja iz utiÿnice.
ʠ
Ne svijetli pokazna žarulja
Ĕ÷(Start/Stop).
Jeste li utaknuli strujni utikaÿ?
Jeste li odabrali program?
Provjerite osiguraÿ utiÿnice.
ʠ
Polje za prikaz i svjetlosni
indikatori (ovisno o modelu) su
ugašene a Ĕ÷(Start/Stop) tipka
treperi.
Naÿin uštede energije je aktiviran a
odvojene upute za uporabu za naÿin uštede energije
ʠ
Svijetli pokazna žarulja
//./Ä(posuda/þišúenje).
Ispraznite posudu za kondenziranu vodu astranica 4.
ʠ
Treperi pokazna žarulja
//./Ä(posuda/þišúenje).
Oÿistite sito za dlaÿice pod tekuúom vodom a
stranica 4.
Po potrebi oÿistite hladnjak za zrak a stranica 6.
ʠ
Sušilica ne poÿinje s radom. Jeste li pritisnuli tipku Ĕ÷(Start/Stop)?
Jesu li zatvorena vrata?
Jeste li namjestili program?
ʠ
Prekid programa kratko nakon
starta.
Je li temperatura okoliša veúa 5 °C?
ʠ
Voda curi iz ureăaja. Poravnajte sušilicu u vodoravni položaj.
ʠ
Vrata se samostalno otvaraju. Pritisnite vrata tako da pri zatvaranju ÿujno zasjednu.
ʠ
Svrha sušenja nije postignuta ili
vrijeme sušenja je predugo.
Oÿistite sito za dlaÿice pod tekuúom vodom a
stranica 4.
Ispraznite posudu za kondenziranu vodu.
Temperatura okoliša veúa od 35 °C a Prozraÿite.
Zaklonjen je otvor za ulaz zraka a Oslobodite ga.
Namjestili ste neprimjereni program? astranica 7.
Sušilica je pretijesno ugraăena? Pobrinite se za
cirkulaciju zraka.
Prekid struje a Ponovo pokrenite rad sušilice.
Tanki sloj kamenca na senzorima za vlagu. Oÿistite
senzore za vlagu astranica 6.
ʠ
Rublje je vlažno. Koristite slijedeúi jaÿi program sušenja ili dodatno
koristite vremenski program astranica7.
Toplo rublje je na dodir vlažnije nego što je zapravo!
ʠ
Udio vlage u prostoriji se znatno
poveúava.
Provjetrite prostoriju u dovoljnoj mjeri.
Zaklonjen je otvor za ulaz zraka? a Oslobodite ga.
Uvjerite se da je umetnut hladnjak za zrak.
ʠ
Treperi jedna ili nekoliko pokaznih
žarulja.
Oÿistite sito za dlaÿice i hladnjak za zrak astranica 4/6.
Preispitajte uvjete za postavljenje sušilice astranica 8.
Iskljuÿite sušilicu, ostavite je da se ohladi, ponovo je
ukljuÿite i ponovo pokrenite rad programa.
ʠ
Prekid struje. Odmah izvadite rublje iz sušilice i rasprostrite ga. Tako
može vruúina ispariti. Oprez: Vrata, bubanj i rublje mogu
biti vruúi.
11
Sigurnosne napomene
Sluÿaj nezgode
– Odmah izvucite strujni utikaÿ iz utiÿnice ili prekinite osiguraÿ.
Koristite sušilicu
SAMO...
– u unutarnjim prostorijama domaúinstva.
– za sušenje tkanina.
Sušilicu
NIKADA...
– ne koristite za neke druge svrhe nego one koje su gore opisane.
– ne mijenjajte u tehnici ili u svojstvima.
Opasnosti
– Djeca i osobe koje nisu upuúene ne smiju koristiti sušilicu.
– Ne ostavite djecu sa sušilicom bez nadzora.
– Ne dopustite kuúnim ljubimcima da se približavaju sušilici.
– Odstranite sve predmete iz džepova rublja.
Naroÿito pazite na upaljaÿe a opasnost od eksplozije!
– Nemojte se nasloniti ili sjesti na vrata a opasnost od prevrtanja!
– Oprezno otvorite vrata. Može isteúi vruúa para.
Instalacija
– Priÿvrstite labave vodove a opasnost od spoticanja!
– Kod moguúnosti mraza ne koristite sušilicu.
Prikljuÿak na
struju
– Prikljuÿite sušilicu na utiÿnicu izmjeniÿne struje sa zaštitnim kontaktom u
skladu s propisima, jer u suprotnom sluÿaju nije zajamÿena sigurnost.
– Mora biti dovoljno velik promjer vodova.
– Koristite iskljuÿivo nadstrujnu sigurnosnu sklopku s ovom oznakom:
– Strujni utikaÿ i utiÿnica moraju biti kompatibilni.
– Ne koristite višestruke utiÿnice/spajalice i/ili produžne kabele.
– Ne dirajte strujni utikaÿ dok imate mokre ruke
a opasnost od strujnog udara!
– Nikad ne izvlaÿite strujni utikaÿ iz utiÿnice povlaÿeúi za kabel.
– Nemojte oštetiti strujni kabel a opasnost od strujnog udara!
Rad ureăaja
– Stavljajte iskljuÿivo rublje u bubanj sušilice.
Prije nego što ukljuÿite sušilicu - provjerite što je u bubnju!
– Nemojte koristiti sušilicu, ako je rublje došlo u dodir s otapalima, uljem,
voskom ili bojom (npr. uÿvršúivaÿ za kosu, odstranjivaÿ laka za nokte,
odstranjivaÿ mrlja, benzin za pranje itd.) a opasnost od požara/eksplozije!
– Sušilica se ne smije koristiti kada su korištene industrijske kemikalije za
ÿišúenje.
– Opasnost zbog prašine (npr. ugljena prašina, brašno):
Nemojte koristiti sušilicu a opasnost od eksplozije!
– Nikada nemojte prekidati rad sušilice prije kraja ciklusa sušenja, osim u
sluÿaju kada brzo izvadite i rasprostrete rublje kako bi se toplina raspršila.
– Nemojte koristiti sušilicu, ako rublje sadrži pjenasti materijal/gumu a
Elastiÿni materijal se može uništiti i sušilica se može oštetiti moguúom
deformacijom pjenastog materijala.
– Lagane predmete poput duge kose sušilica lako može usisati u ulaz zraka
aOpasnost od ozljede!
– Posljednji dio ciklusa sušenja odvija se bez topline (ciklus hlaăenja) kako bi
se osiguralo da komadi odjeúe ostaju na temperaturi koja ih neúe oštetiti.
– Po završetku programa iskljuÿite sušilicu.
– Kondenzirana voda nije pitka voda i može biti oneÿišúena dlaÿicama!
Kvar ureăaja
– U sluÿaju kvara ili sumnje da postoji kvar, nemojte koristiti sušilicu,
Popravak smije izvršiti samo servisna služba.
– Nemojte koristiti sušilicu s neispravnim strujnim kabelom. Naložite servisnoj
službi da zamijeni neispravni strujni kabel, da bi se izbjegle opasnosti.
Rezervni dijelovi
– Iz sigurnosnih razloga koristite samo originalne rezervne dijelove i pribor.
Zbrinjavanje
otpadnog
ureăaja
– Sušilica: izvucite strujni utikaÿ, zatim odrežite strujni kabel blizu ureăaja.
Zbrinite otpadni ureăaj na javnom odlagalištu.
– Ambalaža: djeci ne dajte nijedan dio ambalaže a opasnost od gušenja!
– Svi materijali su podnošljivi za okoliš i mogu se reciklirati. Zbrinite ih na
ekološki naÿin.
hr Upute za uporabu
Sušilica rublja
WTC84102BY
Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu
Ovdje možete podijeliti što mislite o Bosch WTC84102BY Sušilica. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.