Home > Kućanski aparati > Friteze > First Austria Friteze > First Austria FA-5053-4 Friteza

Priručnik First Austria FA-5053-4 Friteza

Trebate priručnik za svoj First Austria FA-5053-4 Friteza? U nastavku možete pogledati i besplatno preuzeti PDF priručnik na hrvatskom jeziku. Ovaj proizvod trenutno ima 3 često postavljanih pitanja, 0 komentara i ima 0 glasova. Ako ovo nije priručnik koji želite, kontaktirajte nas.

Vaš je proizvod neispravan i priručnik ne nudi rješenja? Otvorite Repair Café za besplatne usluge popravka.

Priručnik

ENGLISH ..................................... PAGE 2

DEUTSCH .................................... SEITE 7

РУССКИЙ .................................... СТР. 12

POLSKI ................................ STRONA 18

SCG/CRO/B.i.H. ................... STRANA 23

БЪΛГАРСКИ ............................... СТР. 28

УКРАЇНСЬКА .......................... СТОР. 33

FRANÇAIS ................................. PAGE 38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ........................... ΣΕΛΙΔΑ 43

ROMANESTE ...................... PAGINA 48

ITALIANO ............................. PAGINA 53

SLOVENŠČINA ..................... STRAN 58

NEDERLANDS .................... PAGINA 63

ESPAÑOL ............................. PÁGINA 68

SVENSKA ............................. PAGINA 73

ČESKY ................................... STRANA 78

LATVIAN ....................................... LPP. 83

LIETUVIU K. ...................................... P. 88

EESTI KEEL ............................. LEHEL 93

ҚАЗАҚ

.......................................... БЕТ 97

INSTRUCTION MANUAL

AIR FRYER

BEDIENUNGSANLEITUNG

HEISSLUFTFRITTEUSE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

АЭРОГРИЛЬ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

FRYTKOWNICA BEZTŁUSZCZOWA

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

FRITEZA ZA PRŽENJE VRELIM

VAZDUHOM

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

УРЕД ЗА ПЪРЖЕНЕ С ВЪЗДУХ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПОВІТРЯНА ФРИТЮРНИЦЯ

MODE D’EMPLOI

FRITEUSE À AIR

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

УРЕД ЗА ПЪРЖЕНЕ С ВЪЗДУХ

MANUAL DE UTILIZARE

APARAT DE PRĂJIRE CU AER

MANUALE ISTRUZIONI

FRIGGITRICE AD ARIA

PRIROČNIK Z NAVODILI

CVRTNIK NA VROČ ZRAK

GEBRUIKERSHANDLEIDING

AIRFRYER

MANUAL DE INSTRUCCIONES

FREIDORA

BRUKSANVISNING

LUFTFRITÖS

NÁVOD K OBSLUZE

VZDUCHOVÁ FRITÉZA

LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA

KARSTĀ GAISA FRITERIS

NAUDOTOJO VADOVAS

GRUZDINTUVĖ

KASUTUSJUHEND

ÕHUFRITÜÜR

ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

АЭРОГРИЛЬ

FA-5053-4

• Шұжықсияқтықаттымайдыингредиенттерді

аэрогрильдепісіругеболмайды.

• Тұмшапештедайындауғаболатын

тіскебасарлардыаэрогрильдедедайындауға

болады.

• Фридіңқытырлақболыпшығуыүшіноңтайлы

мөлшері—500 г.

• Салмасыбартағамдардайындауүшіндайын

қамырдыпайдаланыңыз.Дайынқамыр

қолдыңқамырынақарағандатезірекпіседі.

• Бәлішдайындағыңызкелсенемесенәзік

ингредиенттердінеішіндесалындысыбар

тамақдайындағыңызкелсе,аэрогриль

себетінепісіругеарналғанқалыптысалыңыз.

• Аэрогрильдіңкөмегіменингредиенттерді

қайтақыздыруыңызғадаболады.

Ингредиенттердіжылытуүшін

температураны150°C-қадейінорнатып,

10минутқақойыңыз.

Ең аз – ең

көп мөлшері

(г)

Температура

(C°)

Уақыт

(мин)

Стейк 100-600 180 16

Тауық 100-500 180 25

Асшаян 100-500 180 12

Балық 100-500 180 18

Пицца 100-500 200 20

Фри 100-500 200 17

Пісіру 100-500 160 17

Құрғатылған

көкөніс/

жеміс

100-500 80 240

(4сағ).

ТАЗАЛАУ

Әркезпайдаланғансоң,құрылғынытазалаңыз.

Табажәнекүйіккеқарсықабатыбарсебет.

Олардытазалауүшінметалданжасалған

асүйкерек-жарақтарыннемесеабразивті

тазалауматериалдарынпайдаланбаңыз,олар

күйдірмейтінқабаттызақымдауымүмкін.

1. Штепсельашасынқабырғарозеткасынан

шығарыңызжәнеоныңсуығанынкүтіңіз.

Ескертпе: Аэрогрильжылдамсууыүшінтабаны

шығарыпқойыңыз.

2. Құрылғыныңсыртындымқылшүберекпен

сүртіңіз.

3. Табаменсебеттіыстықсументазалаңыз,

кейбірыдысжууғаарналғансұйықтықтарды

жәнеабразивтіемесгубканыпайдалануға

болады.

 Қалғанкірдітазартуүшінмайкетіретін

сұйықтықтықолдануғаболады.

Кеңес: Егерсебеткенемесетабаныңтүбінекір

жабысыпқалса,табағаыстықсутолтырып,ыдыс

жууғаарналғансұйықтыққосуыңызғаболады.

Себеттітабағақойыңызжәнешамамен10минут

сіңдіріңіз.

4. Құрылғыныңішіныстықсуменжәне

абразивтіемесгубкаментазалаңыз.

5. Тамаққалдықтарынтазалауүшінқызатын

элементтердіщеткаментазалаңыз.

САҚТАУ

1. Құрылғынықуаткөзіненажыратып,

суытыңыз.

2. Бөліктердіңбарлығытазаәріқұрғақекеніне

көзжеткізіңіз.

Қоршаған ортаға зиян тигізбейтін әдіспен

жою.

Әрқашанқоршағанортаныластанудан

қорғаңыз!Жергіліктіережелердісақтауды

ұмытпаңыз:істеншыққанэлектржабдықтарды

қалдықтардыжоятынтиістіорталыққажеткізіңіз.

ҚАЗАҚ

101100

АҚАУЛЫҚ СЕБЕБІН ІЗДЕУ ЖӘНЕ ТҮЗЕТУ

Мәселе Ықтимал себеп Шешім

Ыстықауақуырғышжұмыс

істемейді

Құралрозеткағақосылмаған. Желілікашаныжергетұйықталғанрозеткаға

қосыңыз.

Таймердіорнатпадыңыз. Құралдықосуүшінтаймерпернесінқажетті

дайындықуақытынаорнатыңыз.

Ауақуырғышпенқуырылған

ингредиенттердайынемес.

Себеттегіингредиенттер

мөлшерітымүлкен.

Ингредиенттердіңкішкенепартияларынсебетке

салыңыз.

Кішкенепартияларбіркелкіқуырылады.

Орнатылғантемпературатым

төмен.

Температурапернесінқажеттітемпература

параметрінеқойыңыз(«Құралдыпайдалану»

тарауындағы«параметрлер»бөлімінқараңыз).

Дайындықуақытытымқысқа. Таймердіқажеттідайындықуақытына

орнатыңыз(«Құралдыпайдалану»тарауындағы

«Параметрлер»бөлімінқараңыз).

Ингредиенттерауа

қуырғыштабіркелкіемес

қуырылады.

Ингредиенттердіңкейбір

түрлеріндайындаууақытының

жартысынадейіншайқаукерек.

Үстінденемесекөлденеңіненжатқан

ингредиенттерді(мысалы,фри)дайындау

уақытыныңжартысынадейіншайқау

керек.«Құралдыпайдалану»тарауындағы

«Параметрлер»бөлімінқараңыз.

Қуырылғантағамдарауа

қуырғыштаншыққанда

қытырлақемес.

Сіздәстүрліқуырғышта

дайындалуғаарналғантағамдар

түрінқолдандыңыз.

Қытырлақнәтижеалуүшінпешкеарналған

тағамдардыпайдаланыңызнемесежеңіл

тағамдарғамайжағыңыз.

Менкастрюльдіқұрылғыға

дұрыссырғытаалмаймын.

Себеттеингредиенттертымкөп. СебеттіMAXкөрсеткішіненартықтолтырмаңыз.

Себеткәстрөлгедұрыс

салынбаған.

Сыртеткендыбысестілгенше,кәрзеңкені

кәстрөлгетөменқарайитеріңіз.

Құрылғыданақтүтін

шығады.

Сізмайлыингредиенттерді

дайындапжатырсыз.

Майлыингредиенттердіауадағықуырғышта

қуырғанкезде,кәстрөлгемайдыңкөпмөлшері

ағыпкетеді.Майақтүтіншығарадыжәне

кәстрөләдеттегіденкөбірекқызуымүмкін.Бұл

құрылғығанемесесоңғынәтижегеәсеретпейді.

Кәстрөлдебұрынғы

пайдалануданқалғанмай

қалдықтарыәлідебар.

Ақтүтінтабадамайдыңқызуынанпайда

болады.әрқолданғаннанкейінтабаныдұрыс

тазалағаныңызғакөзжеткізіңіз.

Жаңапіскенкартоптарауа

қуырғыштабіркелкіемес

қуырылады.

Сіздұрыскартоптүрін

пайдаланбадыңыз.

Жаңапіскенкартоптыпайдаланыңызжәне

қуырукезіндеолардыңқаттыболыпқалуынакөз

жеткізіңіз.

Сізкартоптаяқшаларынқуырар

алдындадұрысшаймағансыз.

Таяқшалардыңсыртындағыкрахмалдыкетіру

үшінкартоптаяқшаларындұрыстапшайыңыз.

Жаңапіскенфри

қуырғыштаншыққанда

қытырлақемес.

Фридіңқытырлақболуы

картоптағымайменсудың

мөлшерінебайланысты.

Майдықоспасбұрынкартоптаяқшаларындұрыс

құрғатқаныңызғакөзжеткізіңіз.

Қытырлақнәтижеалуүшінкартоптаяқшаларын

кішірейтіңіз.

Қытырлақнәтижеалуүшіназдапкөбірекмай

қосыңыз.

Preuzmite priručnik na hrvatskom jeziku (PDF, 2.05 MB)

(Čuvajte okoliš i ovaj priručnik ispišite samo ako je nužno)

Ocjena

Ostavite ocjenu proizvoda First Austria FA-5053-4 Friteza i recite nam što mislite o njemu. Želite podijeliti svoje iskustvo s proizvodom ili postaviti pitanje? Ostavite komentar na dnu stranice.

Jeste li zadovoljni s First Austria FA-5053-4 Friteza?
Da Ne

Prvi ocijenite ovaj proizvod

0 glasovi

Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu

Ovdje možete podijeliti što mislite o First Austria FA-5053-4 Friteza. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj First Austria FA-5053-4 Friteza. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate First Austria. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj First Austria FA-5053-4 Friteza na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Marka	First Austria
Model	FA-5053-4
Kategorija	Friteze
Vrsta datoteke	PDF
Veličina datoteke	2.05 MB

Svi priručnici za First Austria Friteze
Više priručnika za Friteze

Često postavljana pitanja o First Austria FA-5053-4 Friteza

Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.

Koliko često trebam mijenjati mast ili ulje u fritezi? Potvrđeno

Radi postizanja optimalnog rezultata savjetuje se da mast ili ulje promijenite svakih osam prženja ako pripremate grickalice. Ako pržite krumpiriće, mast ili ulje mogu se promijeniti nakon svakih 12 prženja.

Ovo je bilo korisno (1064) Čitaj više

Mogu li očistiti unutrašnjost friteze čistačem? Potvrđeno

Ne. Većina friteza ima poseban sloj koji se može oštetiti pomoću čistača ili abrazivnog sredstva za čišćenje. Koristite samo mekanu stranu čistača ili mokru maramicu.

Ovo je bilo korisno (495) Čitaj više

Koja je 'hladna zona' u mojoj fritezi? Potvrđeno

U fritezama s hladnom zonom dio ulja nalazi se ispod grijaćeg elementa. Ovaj dio ulja ostaje hladniji od gornjeg dijela. Mrvice će plutati na dnu i završiti u ovoj hladnoj zoni, pazeći da ulje duže ostane čisto.

Ovo je bilo korisno (493) Čitaj više