Home > Dom i dekoracije > Krovni prozori > Roto Krovni prozori > Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor

Priručnik Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor

Trebate priručnik za svoj Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor? U nastavku možete pogledati i besplatno preuzeti PDF priručnik na hrvatskom jeziku. Ovaj proizvod trenutno ima 0 često postavljanih pitanja, 0 komentara i ima 0 glasova. Ako ovo nije priručnik koji želite, kontaktirajte nas.

Vaš je proizvod neispravan i priručnik ne nudi rješenja? Otvorite Repair Café za besplatne usluge popravka.

Priručnik

Die elastischen Kunststoffdichtungen dürfen

auf keinen Fall überstrichen werden, weil ihre

Dichtungsfunktion dadurch verloren geht.

Les joints ne doivent en aucun cas être

recouverts de peinture, sinon leur fonction

d’étanchéité s’en trouverait altérée.

The elastic thermoplastic seals must not be pain

ted over under any circumstances, otherwise they

will no longer act as a seal.

De elastische kunstsof afdichtingen mogen in ge

en geval worden geschilderd aangezien ze dan hun

afdichtende werking verliezen.

Las juntas recubrimiento del marco y de la hoja

nunca deben ser pintadas, ya que perderían su fun-

ción hermética.

As borrachas não podem ser pintadas, sob pena

de impedilas de executar a sua função.

Elastyczne uszczelki z kauczuku EPDM nie mogą

być w żadnym wypadku malowane, ponieważ

straciłyby swoją funkcję uszczelniającą.

Резиновые уплотнители из искусственного

каучука EPDM ни в коем случае нельзя

окрашивать, так как они утратят свою эластичность.

Katuseakna kummitihendeid ei tohi mitte mingil juhul

katta laki või mõne muu värviga, vastasel juhul

kaotavad need oma elastsuse ja tihendusfunktsiooni.

Nekādā gadījumā nedrīkst nokrāsot elastīgās

plastmasas blīves, jo tad tās zaudētu blīvēšanas

funkciju.

EST

SLO

RUS

Guminių tarpinių iš sintetinio kaučiuko EPDM dažyti

negalima, – tai gali pakenkti jų sandarumui.

Elastická umělohmotná těsnění nesmějí být v žádném

případě přetřena, protože by tím ztratila svoji těsnící

schopnost.

Elastické plastové tesnenia v žiadnom prípade nepretie-

rajte lakom, stratili by tým svoju elastickosť a tesniacu

schopnosť.

A rugalmas műanyagtömítéseket nem szabad átfesteni,

mert ezáltal elveszítik a tömítési tulajdonságaikat.

Elastičnih tesnil iz umetne mase ne premažite, ker

ne bi več tesnila.

Le guarnizioni elastiche in gomma non devono

essere verniciate in nessun caso

perché altrimenti

la loro tenuta non verrebbe più garantita.

Elastična brtva od sintetičkih materijala se nikako

ne smije premazivati, budući da se time gubi njena

funkcija brtvljenja.

Τα πλαστικά λάστιχα δεν πρέπει να βαφτούν διότι

χάνουν την ελαστικότητα τους.

BIH

Preuzmite priručnik na hrvatskom jeziku (PDF, 4.11 MB)

(Čuvajte okoliš i ovaj priručnik ispišite samo ako je nužno)

Ocjena

Ostavite ocjenu proizvoda Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor i recite nam što mislite o njemu. Želite podijeliti svoje iskustvo s proizvodom ili postaviti pitanje? Ostavite komentar na dnu stranice.

Jeste li zadovoljni s Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor?
Da Ne

Prvi ocijenite ovaj proizvod

0 glasovi

Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu

Ovdje možete podijeliti što mislite o Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Roto. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.