Home > Dom i dekoracije > Krovni prozori > Roto Krovni prozori > Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor

Priručnik Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor

Trebate priručnik za svoj Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor? U nastavku možete pogledati i besplatno preuzeti PDF priručnik na hrvatskom jeziku. Ovaj proizvod trenutno ima 0 često postavljanih pitanja, 0 komentara i ima 0 glasova. Ako ovo nije priručnik koji želite, kontaktirajte nas.

Vaš je proizvod neispravan i priručnik ne nudi rješenja? Otvorite Repair Café za besplatne usluge popravka.

Priručnik

Pegehinweise

Zum Reinigen des Wohndachausstiegs nehmen Sie

bitte nur handelsübliche milde Reiniger. Keine ag-

gressiven Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.

Conseils d‘entretien

N‘utilisez que des détergents doux du commerce

pour nettoyer votre fenêtre de sortie de toit. Ne pas

n’utilisez en aucun cas des produits abrasifs ou des

solvants.

Care

The emergency escape roof window should only be

cleaned with a standard mild detergent. Do not use

aggressive scouring agents or solvents.

Onderhoudstips

Voor het reinigen van de dakuitgang alleen normaal

in de handel verkrijgbare milde reinigingsmiddelen

gebruiken. Geen aggressieve schuur- of oplosmiddelen

gebruiken.

Consejo de limpieza

Para la limpieza de la ventana de salida al tejado,

rogamos utilizar únicamente un detergente corriente

en el mercado.

No utilizar nunca productos de limpieza o disolventes

agresivos.

Conselhos de manutenção

Utilize apenas água e sabão para limpar a sua janela

de sótão de acesso ao telhado. Nunca utilize solventes

ou produtos abrasivos.

Wskazówki czyszczenia

Do czyszczenia wyłazu dachowego najlepiej użyć

szeroko dostępnych środków czyszczących na bazie

mydła. Nie stosować agresywnych środków do

szorowania lub rozpuszczalników!

EST

Рекомендации по применению чистящих средств

Для мытья выхода на кровлю мансардного окна

лучше всего использовать чистящие средства на

основе мыла. Просим не использовать агрессивные,

абразивные чистящие средства или растворители!

Hooldusjuhised

Parim vahend katuseakna puhastamiseks on

seebivesi. Vältige agressiivsete abrasiivainete ja

lahustite kasutamist!

Kopšanas norādījumi

Jumta lūkas tīrīšanai vislabāk lietojiet ziepju ūdeni.

Lūdzu, nelietojiet agresīvus tīrīšanas līdzekļus vai

šķīdinātājus!

Patarimai ROTO stogo liuko plovimui

Stogo liuko plovimui geriausiai naudoti muilo pagrindo

valymo priemones. Prašome nenaudoti stiprių valiklių ir

tirpiklių!

POKYNY K ÚDRŽBĚ

Pro čistění střešních výlezů používejte nejlépe vlažnou

mýdlovou vodu. Nepoužívejte prosím žádná abraziva

nebo agresivní rozpouštědla!

Pístnici tlumiče nečistěte, neomývejte ani nenatírejte!

POKYNY K ÚDRŽBE

Pri čistení strešného výlezu je najlepšie používať vlažnú

mydlovú vodu. Nepoužívajte, prosím, žiadne

odmasťovače alebo agresívne rozpúšťadlá.

Piestovú časť tlmiča nečistite, neumývajte ani nenatierajte!

A tetőtéri ablakok tisztításához használjon szappanos

vizet (vagy a kereskedelemben kapható, kímélő hatású

tisztítószereket). Agresszív hatású súroló vagy oldósze-

rek használata kerülendő.

RUS

Preuzmite priručnik na hrvatskom jeziku (PDF, 4.11 MB)

(Čuvajte okoliš i ovaj priručnik ispišite samo ako je nužno)

Ocjena

Ostavite ocjenu proizvoda Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor i recite nam što mislite o njemu. Želite podijeliti svoje iskustvo s proizvodom ili postaviti pitanje? Ostavite komentar na dnu stranice.

Jeste li zadovoljni s Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor?
Da Ne

Prvi ocijenite ovaj proizvod

0 glasovi

Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu

Ovdje možete podijeliti što mislite o Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Roto. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Roto Klassik WDA 31 H/K Krovni prozor na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.