
SEL075UWC
SEL057FEC
2
1
2
a
Mjere opreza pri upotrebi bljeskalice
• Pri upotrebi ugrađene ili priložene bljeskalice
objektiv može djelomično zakloniti svjetlo
bljeskalice i u dnu slike može se pojaviti sjena.
• Prilikom upotrebe jedinice SEL075UWC
sobjektivom upotrijebite bljeskalicu koja se prodaje
zasebno i koja dolazi s poklopcem objektiva
kompatibilnim sa žarišnom duljinom objektiva.
• SEL057FEC proizvodi vrlo širok vidni kut pa se kutovi
zaslona doimaju tamnijima od središta ako snimate
uz primjenu bljeskalice. Preporučujemo snimanje
s odbijanjem svjetlosti uz pričvršćivanje vanjske
bljeskalice na fotoaparat.
Identifikacija dijelova
Oznaka objektiva
Mehanizam za otključavanje
Pričvršćivanje ove jedinice
Prije pričvršćivanja ove jedinice
• Provjerite je li izmjenjivi objektiv FE 28 mm F2
(SEL28F20) pričvršćen na fotoaparat. Ako je
pričvršćen drugi izmjenjivi objektiv, zamijenite ga.
• Isključite napajanje fotoaparata.
• Ako je na izmjenjivi objektiv pričvršćen MC štitnik
ilifiltar, skinite ga prije pričvršćivanja ove jedinice.
Postupak za pričvršćivanje jedinice
1 Uklonite prednji poklopac s izmjenjivog
objektiva te prednji i stražnji poklopac
sovejedinice.
• Istodobno pritisnite u smjeru strelica kako je
prikazano i skinite prednji poklopac objektiva
sove jedinice.
• Povlačeći mehanizam za otključavanje okrenite
stražnji poklopac objektiva na ovoj jedinici
usmjeru kazaljke na satu te ga uklonite.
• Možete pričvrstiti prednji poklopac objektiva
FE 28 mm F2 (SEL28F20) na stražnji poklopac
objektiva koji je odvojen od ove jedinice.
(pogledajte sliku -1-a)
2 Poravnajte „ (crvena crta*)” na cijevi ove
jedinice s „ (crvena crta*)” na izmjenjivom
objektivu. Pažljivo umetnite jedinicu
uizmjenjivi objektiv i polako je okrenite
usmjeru kazaljke na satu dok se ne uklopi
* Crvene crte predstavljaju oznake.
• Nemojte pomicati mehanizam za otključavanje
na jedinici.
Uklanjanje ove jedinice
1 Isključite napajanje fotoaparata.
2 Povlačeći mehanizam za otključavanje na
jedinici, potpuno okrenite jedinicu suprotno
odkazaljke na satu te je uklonite.
Specifikacije
Naziv modela SEL075UWC SEL057FEC
Povećanje 0,75
0,57
Skupine – elementi
objektiva
4 – 4 4 – 5
Dimenzije (maks.
promjer×visina)
(pribl. u mm)
72 × 51 89 × 58,5
Težina (ne uključujući
poklopce)
(pribl. u g)
267 418
Specifikacije kada se upotrebljava s modelom FE
28 mm F2 (SEL28F20)
Naziv modela
SEL075UWC SEL057FEC
Žarišna duljina (mm)
21
16
Žarišna duljina
ekvivalentna formatu
35mm*
1
(mm)
31,5 24
Vidni kut 1*
2
92° 180°
Vidni kut 2*
2
68° 105°
Minimalni fokus*
3
(m)
Automatsko fokusiranje
Ručno fokusiranje
0,24
0,20
0,22
0,22
Maksimalno povećanje (X)
Automatsko fokusiranje
Ručno fokusiranje
0,15
0,20
0,14
0,14
Maksimalni otvor blende f/2,8 f/3,5
Minimalni otvor blende f/22 f/22
*
1
To je ekvivalent žarišnoj duljini formata 35 mm
kada je objektiv montiran na digitalne fotoaparate
s izmjenjivim objektivima opremljene slikovnim
senzorom veličine APS-C.
*
2
Vidni kut 1 vrijednost je za fotoaparate formata
35 mm, a vidni kut 2 vrijednost je za digitalne
fotoaparate s izmjenjivim objektivima opremljene
slikovnim senzorom veličine APS-C.
*
3
Minimalni fokus udaljenost je od slikovnog senzora
do objekta.
Priložene stavke
SEL075UWC
Ultra-široki pretvarač (1), torbica za objektiv (1),
poklopac za objektiv (za prednju i stražnju stranu
objektiva) (2), komplet tiskane dokumentacije
SEL057FEC
Pretvarač „riblje oko” (1), torbica za objektiv (1),
poklopac za objektiv (za prednju i stražnju stranu
objektiva) (2), komplet tiskane dokumentacije
Dizajn i specifikacije podložni su promjenama bez
prethodne najave.
zaštitni je znak tvrtke Sony Corporation.
Srpski
U ovom priručniku za upotrebu objašnjeno je
kako se koriste objektivi. Mere opreza koje su
zajedničke za sve objektive, kao što su napomene
o korišćenju, možete pronaći u posebnom
dokumentu koji se bavi merama opreza pre
korišćenja. Obavezno pročitajte oba dokumenta
pre korišćenja objektiva.
Ovaj priručnik se odnosi na nekoliko različitih
objektiva.
SEL075UWC/SEL057FEC (u daljem tekstu naveden
kao „ova jedinica“) može da se koristi samo
ukombinaciji sa fotoaparatima sa E bajonetom
izsistema fotoaparata Sony α (u daljem tekstu
naveden kao „fotoaparat“) i zamenljivim objektivom
FE28mm F2 (SEL28F20).
Ovi fotoaparati i zamenljivi objektivi nisu dostupni
usvim zemljama/regionima.
• Slike u ovom priručniku prikazuju model
SEL075UWC, izuzev slike Identifikacija delova
(slika).
Napomene o korišćenju
• Vodite računa da prilikom postavljanja ove jedinice
ne dođe do mehaničkog udara.
• Budite pažljivi kada odlažete na sto ili drugu
ravnu površinu fotoaparat sa postavljenom ovom
jedinicom. Ivica senila za objektiv ove jedinice
dodiruje sto tako da kućište fotoaparata stoji
podnestabilnim uglom.
• Uklonite ovu jedinicu prilikom nošenja.
• Nemojte da držite fotoaparat samo za ovu jedinicu.
• Uvek postavite poklopce za objektiv na ovu jedinicu
prilikom odlaganja.
• Ovaj fotoaparat nije vodootporan, mada je
osmišljen tako da bude zaštićen od prašine
iprskanja. Ako objektiv koristite na kiši, držite
gadalje od kišnih kapi.
Mere opreza pri upotrebi blica
• Kada koristite ugrađeni blic ili isporučeni blic,
objektiv može da delimično zakloni svetlost blica,
što može dovesti do senke na dnu slike.
• Kada koristite SEL075UWC sa objektivom, koristite
blic koji se posebno prodaje i koji ima pokrivenost
blicem koja odgovara žižnoj daljini objektiva.
• SEL057FEC proizvodi vrlo širok ugao gledanja, tako
da se uglovi ekrana prikazuju tamniji od centra
kada snimate uz upotrebu blica. Preporučujemo
snimanje sa odbijanjem bljeska postavljanjem
spoljnog blica na fotoaparat.
Identifikacija delova
Oznaka za objektiv
Dugme za zaključavanje
Postavljanje ove jedinice
Pre postavljanja ove jedinice
• Proverite da li je zamenljivi objektiv FE 28 mmF2
(SEL28F20) postavljen na ovaj fotoaparat.
Akoje postavljen neki drugi zamenljivi objektiv,
zamenitega.
• Isključite napajanje fotoaparata.
• Ako je MC zaštitni filter postavljen na zamenljivi
objektiv, uklonite ga pre postavljanja ove jedinice.
Hrvatski
(
Nastavak s naslovne stranice
)
Postavljanje jedinice
1 Uklonite prednji poklopac za objektiv sa
zamenljivog objektiva i prednjeg i zadnjeg
poklopca jedinice.
• Istovremeno pritisnite u pravcu strelica kao
naslici i uklonite prednji poklopac objektiva
ovejedinice.
• Dok pomerate dugme za zaključavanje, rotirajte
zadnji poklopac za objektiv ove jedinice usmeru
suprotnom od smera kretanja kazaljki na satu
iuklonite ga.
• Možete da postavite prednji poklopac
FE28mm F2 (SEL28F20) objektiva na odvojeni
zadnjipoklopac objektiva sa ove jedinice.
(Pogledajte sliku -1-a)
2 Poravnajte „
(crvenu liniju*)“ na telu
ove jedinice sa „ (crvenom linijom*)“ na
zamenljivom objektivu. Pažljivo umetnite
ovu jedinicu u zamenljivi objektiv i lagano
jerotirajte u smeru kretanja kazaljke na
satudok se ne zaključa na mestu.
* Crvene linije ukazuju na oznake.
• Ne pomerajte dugme za zaključavanje
naovojjedinici.
Skidanje jedinice
1 Isključite napajanje fotoaparata.
2 Dok pomerate dugme za zaključavanje na
ovoj jedinici, rotirajte je do kraja u smeru
suprotnom od smera kretanja kazaljke na
satui skinite jedinicu.
Specifikacije
Naziv modela SEL075UWC SEL057FEC
Uvećanje 0,75 0,57
Grupe-elementi objektiva 4–4 4–5
Dimenzije (maksimalni
prečnik × visina)
(približno u mm)
72 × 51 89 × 58,5
Masa (izuzimajući
poklopce)
(približno u g)
267 418
Specifikacije prilikom korišćenja sa FE 28 mm F2
(SEL28F20)
Naziv modela
SEL075UWC SEL057FEC
Žižna daljina (mm)
21 16
Ekvivalentno žižnoj daljini
od 35 mm*
1
(mm)
31,5 24
Ugao gledanja 1*
2
92° 180°
Ugao gledanja 2*
2
68° 105°
Minimalni fokus*
3
(m)
Automatsko fokusiranje
Ručno fokusiranje
0,24
0,20
0,22
0,22
Maksimalno uvećanje (X)
Automatsko fokusiranje
Ručno fokusiranje
0,15
0,20
0,14
0,14
Maksimalni otvor blende f/2,8 f/3,5
Minimalni otvor blende f/22 f/22
*
1
Ovo je ekvivalentno žižnoj daljini za format od
35mm kada je namontiran na digitalni fotoaparat
sa zamenljivim objektivom koji je opremljen
senzorom slike veličine APS-C.
*
2
Ugao gledanja 1 je vrednost za fotoaparate
formata 35 mm, a ugao gledanja 2 je vrednost za
digitalne fotoaparate sa zamenljivim objektivom
opremljene senzorom slike veličine APS-C.
*
3
Minimalni fokus je rastojanje od senzora slike
doobjekta.
Sadržaj pakovanja
SEL075UWC
Ultra širokougaoni konvertor (1), futrola za objektiv(1),
poklopac objektiva (za prednju i zadnju stranu
objektiva) (2), paket štampane dokumentacije
SEL057FEC
Konvertor riblje oko (1), futrola za objektiv (1),
poklopac objektiva (za prednju i zadnju stranu
objektiva) (2), paket štampane dokumentacije
Dizajn i specifikacije su podložni promenama
beznajave.
je zaštićeni znak kompanije Sony Corporation.
Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu
Ovdje možete podijeliti što mislite o Sony SEL057FEC Objektiv fotoaparata. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.