Priručnik Sony SEL90M28G Objektiv fotoaparata

Priručnik









–1





–2



(1) (2)





 Deli enote

1 Oznaka senčila objektiva

2 Obroč za ostrenje

3 Merilo razdalje/merilo povečave

4 Oznaka razdalje

5 Kontakti objektiva*

6 Gumb za zaklep ostrenja

7 Omejevalnik razpona ostrenja

8 Stikalo za odpravljanje učinkov tresenja

9 Oznaka namestitve

* Ne dotikajte se kontaktov objektiva.

 Nameščanje/odstranjevanje

objektiva

Nameščanje objektiva

(glejte sliko –.)

1

Odstranite zadnji in sprednji pokrov

objektiva ter zaščitni pokrov na ohišju

fotoaparata.

 Sprednji pokrov objektiva lahko namestite/

odstranite na dva načina, (1) in (2).

Konameščate/odstranjujete pokrov objektiva

z nameščenim senčilom objektiva, uporabite

način (2).

2

Poravnajte belo piko na ohišju objektiva

z belo piko na fotoaparatu (oznaka

namestitve), nato vstavite objektiv

vohišje objektiva na fotoaparatu in ga

zavrtite v smeri urnega kazalca, da se

zaskoči.

 Med nameščanjem objektiva ne držite gumba

za odstranitev objektiva.

 Ne nameščajte objektiva pod kotom.

Odstranjevanje objektiva

(glejte sliko –.)

Pritisnite in držite gumb za odstranitev

objektiva na fotoaparatu, zavrtite objektiv

vnasprotni smeri urnega kazalca, dokler se

neustavi, in odstranite objektiv.

 Nameščanje senčila objektiva

Priporočamo, da uporabite senčilo objektiva,

dazmanjšate bleščanje in zagotovite najboljšo

kakovost slike.

Poravnajte rdečo črto na senčilu objektiva

zrdečo črto na objektivu (oznaka senčila),

natosenčilo objektiva vstavite v ohišje

objektiva in ga zavrtite v smeri urnega kazalca,

dokler se ne zaskoči in rdeča pika nasenčilu

objektiva ni poravnana z rdečo črto na

objektivu (oznaka senčila).

 Ko uporabljate zunanjo bliskavico (naprodaj

posebej), odstranite senčilo objektiva, da preprečite

blokiranje svetlobe bliskavice.

 Pri shranjevanju naj bo senčilo objektiva nameščeno

na objektiv v obratni smeri.

 Ostrenje

Na voljo so trije načini ostrenja.

 Samodejno ostrenje

Fotoaparat ostri samodejno.

 DMF (Neposredno ročno ostrenje)

Ko fotoaparat sliko izostri samodejno, lahko ročno

izvedete natančno prilagoditev.

 Ročno ostrenje

Ostrenje opravite ročno.

 Pri nekaterih modelih fotoaparatov ni mogoče

preklapljati načina ostrenja tega objektiva.

Za dodatne informacije o združljivosti obiščite

spletno mesto družbe Sony za svoje območje ali

seobrnite na prodajalca izdelkov Sony ali lokalnega

pooblaščenega serviserja izdelkov Sony.

Preklapljanje med načinoma

AF(samodejno ostrenje)/

MF(ročnoostrenje)

Način ostrenja na objektivu lahko preklapljate med

AF in MF.

Pri fotografiranju s samodejnim ostrenjem (AF)

morata biti fotoaparat in objektiv nastavljena na AF.

Pri fotografiranju z ročnim ostrenjem (MF) mora biti

objektiv ali fotoaparat oz. oba nastavljena na MF.

Nastavitev načina ostrenja na objektivu (1)

AF: Obroč za ostrenje nastavite v položaj .

MF: Obroč za ostrenje nastavite v položaj .

 Za nastavitev načina ostrenja v fotoaparatu glejte

priročnik fotoaparata.

 Če ste izbrali način MF, zavrtite obroč za ostrenje,

daprilagodite ostrenje (2), pri tem pa glejte skozi

iskalo itd. Merilo razdalje je samo okvirno vodilo.

 Ko preklopite obroč za ostrenje iz načina AF 

v način MF , se ostrenje prilagodi razdalji,

kijooznačuje merilo razdalje.

Uporaba fotoaparata, opremljenega

zgumbom za upravljanje načinov AF/MF

 Pritisnite gumb za upravljanje načinov AF/MF za

preklop iz načina AF v MF, kadar sta fotoaparat

inobjektiv nastavljena na AF.

 Pritisnite gumb za upravljanje načinov AF/MF

za preklop iz načina MF v AF, kadar je fotoaparat

nastavljen na MF, objektiv pa na AF.

 Uporaba funkcije za odpravljanje

učinkov tresenja

Stikalo za odpravljanje učinkov

tresenja

 ON: odpravi učinke tresenja fotoaparata.

 OFF: ne izravna tresenja fotoaparata. Če snemate

s stojalom, priporočamo, da stikalo za

odpravljanje učinkov tresenja nastavite

vpoložaj OFF.





(1) (2)



 Uporaba gumbov za zaklep

ostrenja

 Gumb za zaklep ostrenja tega objektiva pri

nekaterih modelih fotoaparatov ne bo deloval.

Za dodatne informacije o združljivosti obiščite

spletno mesto družbe Sony za svoje območje ali

seobrnite na prodajalca izdelkov Sony ali lokalnega

pooblaščenega serviserja izdelkov Sony.

Pritisnite gumb za zaklep ostrenja v načinu AF, da

prekličete način AF. Ostrenje je fiksno, pri čemer lahko

sprostite zaklop. Sprostite gumb za zaklep ostrenja,

pri tem pa do polovice pritisnite sprožilo, da znova

zaženete način AF.

 Spreminjanje razpona ostrenja

(razpon AF)

Z omejevalnikom razpona ostrenja lahko skrajšate

čas samodejnega ostrenja. To je priročno, kadar je

razdalja motiva jasna.

Premaknite omejevalnik razpona ostrenja

inizberite razpon ostrenja.

 FULL: AF je nastavljen na razpon od

najmanjše razdalje ostrenja do

neskončnosti.

 ∞ - 0.5m: AF je nastavljen na razpon od 0,5 m

do neskončnosti.

 0.5m - 0.28m: AF se spreminja v razponu od 0,5 m

do najmanjše razdalje ostrenja.*

* Odvisno od modela fotoaparata je lahko AF

nastavljen na enak razpon ostrenja kot pri

nastavljanju omejevalnika razpona ostrenja

na možnost FULL. Za dodatne informacije

ozdružljivosti obiščite spletno mesto družbe Sony

za svoje območje ali se obrnite na prodajalca

izdelkov Sony ali lokalnega pooblaščenega

serviserja izdelkov Sony.

Makrofotografija

Razmerja povečave

Merilo povečave najdete na merilu razdalje.

 Večja kot je povečava, bolj občutljiv je fotoaparat

na tresenje. Pri fotografiranju uporabite stojalo,

dastabilizirate fotoaparat.

Previdnostni ukrepi pri uporabi

komercialno dostopnega merilnika

osvetlitve ali funkcije fotografiranja

zročno bliskavico

Kadar fotografirate objekt od blizu, se svetlost

objektiva zmanjša.

Kadar fotografirate v načinu samodejne osvetlitve

ali ročno merjenem načinu (npr. načinu AUTO

vfotoaparatu), se osvetlitev prilagodi samodejno.

Kadar uporabljate komercialno dostopen merilnik

osvetlitve ali fotografirate s funkcijo ročne bliskavice,

ki je na voljo pri nekaterih zunanjih bliskavicah,

vrednost osvetlitve nastavite tako, da bo višja od

prikazane. (Informacije o izravnavi osvetlitve so na

voljo v tabeli izravnave osvetlitve .)

 Tabela izravnave osvetlitve

a Popravljanje osvetlitve

b Razmerja povečave

c Razdalja

 Razmerje med povečavo in razdaljo, prikazano

vtabeli, predstavlja okvirno vodilo.

Tehnični podatki

Ime (ime modela)

FE 90mm F2.8 Macro

G OSS

(SEL90M28G)

Goriščna razdalja (mm) 90

Goriščna razdalja, ekvivalentna

formatu 35 mm*

1

(mm)

135

Skupine/elementi objektiva 11-15

Vidni kot 1*

2

27°

Vidni kot 2*

2

17°

Najmanjša razdalja

izostritve*

3

(m)

0,28

Največja povečava (×) 1,0

Najmanjša odprtina zaslonke f/22

Premer filtra (mm) 62

Dimenzije

(največji premer × višina)

(pribl., mm)

79 × 130,5

Teža (pribl., g) 602

Funkcija kompenzacije tresenja Da

*

1

Gre za goriščno razdaljo, ekvivalentno formatu 35 mm,

pri digitalnih fotoaparatih z nameščenim izmenljivim

objektivom, ki so opremljeni s slikovnim senzorjem

velikosti APS-C.

*

2

Kot pogleda 1 je vrednost za fotoaparate formata

35 mm, kot pogleda 2 pa je vrednost za digitalne

fotoaparate z izmenljivimi objektivi s slikovnim

senzorjem velikosti APS-C.

*

3

Najmanjša razdalja izostritve je razdalja od slikovnega

senzorja do objekta.

 Pri nekaterih mehanizmih objektivov se lahko

goriščna razdalja spremeni s spremembo razdalje

snemanja. Navedene goriščne razdalje veljajo,

kojenačin izostritve nastavljen na neskončno.

Priloženi deli: Objektiv (1), pokrov na sprednji strani

objektiva (1), pokrov na zadnji strani objektiva(1),

senčilo objektiva (1), torbica za objektiv (1),

komplettiskane dokumentacije

Oblike in tehnični podatki se lahko spremenijo

brezobvestila.

in sta znamki družbe Sony Corporation.

Hrvatski

U ovom priručniku s uputama objašnjeno je

kako treba upotrebljavati objektive. Napomene

o upotrebi nalaze se u posebnom dokumentu

„Mjere opreza prije upotrebe”. Prije upotrebe

objektiva obavezno pročitajte oba dokumenta.

Ovaj je objektiv osmišljen za fotoaparate Sony

α sa sustavom E-mount navoja. Ne možete ga

upotrebljavati na fotoaparatima s A-mount navojem.

Model FE 90 mm F2.8 Macro G OSS kompatibilan je

sasortimanom slikovnih senzora formata 35 mm.

Fotoaparat opremljen slikovnim senzorom

formata35mm može se postaviti na snimanje

uveličini APS-C.

Pojedinosti o postavljanju svojeg fotoaparata

potražite u njegovu priručniku s uputama.

Dodatne informacije o kompatibilnosti potražite

na web-mjestu tvrtke Sony za svoje područje ili se

obratite svom prodavaču proizvoda tvrtke Sony ili

ovlaštenom lokalnom servisu tvrtke Sony.

Napomene o upotrebi

 Pri nošenju fotoaparata na koji je pričvršćen objektiv

uvijek čvrsto držite i fotoaparat i objektiv.

 Ovaj objektiv nije vodootporan iako je osmišljen

dabude otporan na prašinu i zapljuskivanje.

Akoseupotrebljava po kiši i sl., pripazite da kapi

nepadaju na objektiv.

Mjere opreza pri upotrebi bljeskalice

 S ovim objektivom ne možete upotrebljavati

ugrađenu bljeskalicu fotoaparata. Koristite vanjsku

bljeskalicu (prodaje se zasebno).

Kada objekt snimate izbliza koristite vanjsku makro

bljeskalicu (prodaje se zasebno).

Vinjetiranje

 Pri upotrebi objektiva kutovi zaslona postaju

tamniji od središta. Kako biste smanjili tu pojavu

(zvanu vinjetiranje), zatvorite otvor blende za 1 do

2graničnika.

 Identifikacija dijelova

1 Oznaka sjenila za objektiv

2 Prsten za fokusiranje

3 Skala udaljenosti / skala povećanja

4 Oznaka udaljenosti

5 Kontakti objektiva*

6 Gumb za zadržavanje fokusa

7 Graničnik opsega fokusa

8 Prekidač kompenzacije trešnje

9 Oznaka za postavljanje

* Nemojte dodirivati kontakte za objektiv.

 Pričvršćivanje/uklanjanje

objektiva

Postupak za pričvršćivanje objektiva

(pogledajte sliku –.)

1

Uklonite stražnji i prednji poklopac

objektiva i poklopac kućišta

fotoaparata.

 Prednji poklopac objektiva možete pričvrstiti/

ukloniti na dva načina, (1) i (2). Ako pričvršćujete/

skidate poklopac objektiva dok je sjenilo za

objektiv pričvršćeno, upotrijebite način (2).

2

Poravnajte bijelu točku na cijevi

objektiva s bijelom točkom na

fotoaparatu (oznaka za postavljanje),

azatim umetnite objektiv u sklop za

postavljanje na fotoaparatu i okrećite

ga u smjeru kretanja kazaljki na satu

dok ne sjedne na mjesto.

 Pri postavljanju objektiva nemojte pritiskati

gumb za otpuštanje objektiva na fotoaparatu.

 Nemojte postavljati objektiv pod kutom.

Postupak za uklanjanje objektiva

(pogledajte sliku –.)

Dok držite pritisnutim gumb za otpuštanje

objektiva na fotoaparatu, okrećite objektiv

usmjeru suprotnom od kretanja kazaljki

na satu dok se ne zaustavi, a zatim

skiniteobjektiv.

 Pričvršćivanje sjenila za objektiv

Preporučuje se upotreba sjenila za objektiv

radi smanjenja bljeska i postizanja maksimalne

kvaliteteslike.

Poravnajte crvenu crtu na sjenilu za objektiv

scrvenom crtom na objektivu (oznaka sjenila),

a zatim umetnite sjenilo za objektiv u sklop za

postavljanje objektiva na fotoaparatu i okrećite

ga u smjeru kretanja kazaljke na satu dok ne

sjedne na svoje mjesto i dok se crvena točka

nasjenilu za objektiv ne poravna s crvenom

crtom na objektivu (oznaka sjenila).

 Kada upotrebljavate vanjsku bljeskalicu (prodaje

se zasebno), uklonite sjenilo za objektiv kako biste

izbjegli blokiranje svjetla bljeskalice.

 Pri pohrani sjenilo za objektiv pričvrstite na objektiv

stražnjom stranom.

 Fokusiranje

Postoje tri načina fokusiranja.

 Automatsko fokusiranje

Fotoaparat automatski fokusira.

 DMF (Direct manual focus) (izravno ručno

fokusiranje)

Nakon automatskog fokusiranja fine prilagodbe

možete izvršiti ručno.

 Ručno fokusiranje

Fokusirate ručno.

 Način fokusiranja ovog objektiva ne može se

uključiti na nekim modelima fotoaparata.

Dodatne informacije o kompatibilnosti potražite

na web-mjestu tvrtke Sony za svoje područje ili se

obratite svom prodavaču proizvoda tvrtke Sony ili

ovlaštenom lokalnom servisu tvrtke Sony.

(Nastavak na zadnjoj stranici)

4-563-614-01(1)

(SL-HR-SR)

©2015 Sony Corporation

SEL90M28G

Izmenljivi objektiv

Izmjenjivi objektivi

Zamenljivi objektiv

Navodila za uporabo

Upute za upotrebu

Uputstvo za upotrebu

E-mount

FE 90mm F2.8 Macro G OSS

a

b

1,00X

(1:1)

0,88X

(1:1,13)

0,73X

(1:1,37)

0,54X

(1:1,84)

0,37X

(1:2,67)

0,22X

(1:4,4)

0,09X

(1:11)

+2 0

0,28 0,29 0,30 0,33 0,40 0,56 1,19 ∞m

c

+1

2

3

+1

1

3

+1 +

1

3

+

2

3

15

34

6 7

2

89

Opombe o uporabi

 Ko prenašate fotoaparat z nameščenim objektivom,

vedno čvrsto držite fotoaparat in objektiv.

 Objektiv ni vodoodporen, čeprav je zasnovan

tako, da bi bil odporen na prah in pršenje z vodo.

Čemeduporabo fotoaparata dežuje itd., pazite,

davodne kapljice ne padajo na objektiv.

Previdnostni ukrepi pri uporabi bliskavice

 S tem objektivom ne morete uporabljati

vfotoaparat vgrajene bliskavice. Uporabite zunanjo

bliskavico (naprodaj posebej).

Kadar fotografirate v bližini objekta, uporabite

zunanjo bliskavico makro (naprodaj posebej).

Vinjetiranje

 Pri uporabi objektiva postanejo robovi zaslona

temnejši od središča. Če želite omiliti ta pojav,

imenovan vinjetiranje, zaprite zaslonko za 1 do

2stopnji.

Slovenščina

V tem priročniku z navodili je opisana uporaba

objektivov. Opombe glede uporabe najdete v

ločenem dokumentu o previdnostnih ukrepih pred

uporabo. Pred uporabo objektiva preberite oba

dokumenta.

Ta objektiv je zasnovan za fotoaparate Sony α

ssistemom E-mount. Objektiva ne morete uporabljati

na fotoaparatih A-mount.

Objektiv FE 90mm F2.8 Macro G OSS je združljiv

spaleto slikovnih senzorjev 35-milimetrskega formata.

Fotoaparat s 35-milimetrskim slikovnim senzorjem

lahko nastavite, da fotografira pri velikosti APS-C.

Podrobnosti o nastavitvi fotoaparata najdete

vnavodilih za uporabo fotoaparata.

Za dodatne informacije o združljivosti obiščite

spletno mesto družbe Sony za svoje območje ali se

obrnite na prodajalca izdelkov Sony ali lokalnega

pooblaščenega serviserja izdelkov Sony.

Ocjena

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Sony SEL90M28G Objektiv fotoaparata. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Sony. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Sony SEL90M28G Objektiv fotoaparata na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Svi priručnici za Sony Objektivi fotoaparata
Više priručnika za Objektivi fotoaparata

Često postavljana pitanja o Sony SEL90M28G Objektiv fotoaparata

Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.

Povezani proizvodi

Priručnik

Sony SAL75300 Objektiv fotoaparata

Priručnik

Sony VCL-HG0730X Objektiv fotoaparata

Priručnik

Sony SAL55200 Objektiv fotoaparata

Priručnik

Sony SEL55210 Objektiv fotoaparata

Priručnik

Sony SEL24F28G Objektiv fotoaparata

Priručnik

Sony VCL-HG0730A Objektiv fotoaparata

Priručnik

Sony SAL50F14 Objektiv fotoaparata

Priručnik

Sony SEL2070G Objektiv fotoaparata

Povezane kategorije