
SEL075UWC
SEL057FEC
2
1
2
a
4-563-797-02(1)
(SL-HR-SR)
©2015 Sony Corporation
SEL075UWC/SEL057FEC
Izredno širok pretvornik
Ultra-široki pretvarač
Ultra širokougaoni konvertor
Pretvornik »ribje oko«
Pretvarač „riblje oko”
Konvertor riblje oko
Navodila za uporabo
Upute za upotrebu
Uputstvo za upotrebu
E-mount
Slovenščina
V tem priročniku z navodili je opisana uporaba
objektivov. Previdnostne ukrepe za vse objektive,
kot so opombe glede uporabe, najdete vločenem
dokumentu o previdnostnih ukrepih pred
uporabo. Pred uporabo objektiva preberite
obadokumenta.
Ta priročnik je namenjen več različnim objektivom.
SEL075UWC/SEL057FEC (v nadaljnjem besedilu
»ta enota«) lahko uporabljate le s kombinacijo
fotoaparata Sony α s sistemom E-mount
(vnadaljnjem besedilu »fotoaparat«) in
zamenljivimobjektivom FE28mm F2 (SEL28F20).
Ti fotoaparati in zamenljivi objektivi niso na voljo
vvseh državah/regijah.
• Na slikah v tem priročniku je prikazan model
SEL075UWC, razen v razdelku Deli enote (slika ).
Opombe o uporabi
• Te enote med pritrjevanjem ne izpostavljajte
mehanskim udarcem.
• Kadar postavljate fotoaparat na mizo ali
drugo plosko površino in je ta enota pritrjena
na fotoaparat, bodite previdni. Obod senčila
objektiva te enote se dotika mize, tako da je
ohišjefotoaparata pod nestabilnim kotom.
• Med prenašanjem odstranite to enoto.
• Fotoaparata ne držite za enoto.
• Med shranjevanjem na to enoto vedno namestite
pokrove objektiva.
• Objektiv ni vodoodporen, čeprav je zasnovan
tako, da bi bil odporen na prah in pršenje z vodo.
Čemed uporabo fotoaparata dežuje itd., pazite,
davodne kapljice ne padajo na objektiv.
Previdnostni ukrepi pri uporabi bliskavice
• Kadar uporabljate vgrajeno ali priloženo bliskavico,
lahko objektiv delno blokira svetlobo bliskavice,
karpovzroči senco na dnu slike.
• Kadar z objektivom uporabljate model SEL075UWC,
uporabljajte bliskavico, ki je naprodaj posebej in pri
kateri je pokritost bliskavice združljiva z goriščno
razdaljo objektiva.
• SEL057FEC proizvaja zelo širok kot pogleda, tako
da so pri fotografiranju z bliskavico vogali zaslona
videti temnejši od središčnega dela. Priporočamo
odbojno fotografiranje – na fotoaparat pritrdite
zunanjo bliskavico.
Deli enote
Oznaka objektiva
Sprostitev zaklepa
Pritrditev enote
Pred pritrjevanjem enote
• Preverite, ali je na fotoaparat pritrjen zamenljivi
objektiv FE 28mm F2 (SEL28F20). Če je na
fotoaparat pritrjen drug zamenljivi objektiv,
gazamenjajte.
• Izklopite fotoaparat.
• Če je na zamenljivi objektiv pritrjena zaščita MC ali
filter, ga odstranite pred pritrjevanjem te enote.
Pritrditev enote
1 Odstranite sprednji pokrov z zamenljivega
objektiva ter sprednji in zadnji pokrov
teenote.
• Istočasno pritisnite v smeri puščic, kot je
prikazano na sliki, in odstranite sprednji
pokrovobjektiva te enote.
• Potisnite vzvod za sprostitev zaklepa in
istočasno obrnite zadnji pokrov objektiva te
enote v nasprotni smeri urnega kazalca ter
gaodstranite.
• Sprednji pokrov objektiva FE 28mm F2
(SEL28F20) lahko pritrdite na odstranjeni zadnji
pokrov objektiva te enote. (glejte sliko -1-a)
2 Poravnajte oznako » (rdeča črta*)« na
ohišju te enote z oznako » (rdeča črta*)«
na zamenljivem objektivu. Previdno vstavite
to enoto v zamenljivi objektiv in jo počasi
obračajte v smeri urnega kazalca, dokler
senezaskoči.
* Rdeči črti prikazujeta oznake.
• Sprostitve zaklepa ne potisnite na to enoto.
Odstranjevanje enote
1 Izklopite fotoaparat.
2 Med potiskanjem vzvoda za sprostitev zaklepa
na enoti obračajte enoto v nasprotni smeri
urnega kazalca in jo odstranite.
Tehnični podatki
Ime modela SEL075UWC SEL057FEC
Povečava 0,75
0,57
Skupine-elementi
objektiva
4 – 4 4 – 5
Dimenzije (največji
premer× višina)
(pribl., mm)
72 × 51 89 × 58,5
Teža (brez pokrovov)
(pribl., g)
267 418
Tehnični podatki pri uporabi z objektivom
FE28mm F2 (SEL28F20)
Ime modela
SEL075UWC SEL057FEC
Goriščna razdalja (mm)
21 16
Goriščna razdalja,
ekvivalentna formatu
35mm*
1
(mm)
31,5 24
Vidni kot 1*
2
92° 180°
Vidni kot 2*
2
68° 105°
Najmanjša razdalja
izostritve*
3
(m)
Samodejno ostrenje
Ročno ostrenje
0,24
0,20
0,22
0,22
Največja povečava (X)
Samodejno ostrenje
Ročno ostrenje
0,15
0,20
0,14
0,14
Največja odprtina zaslonke f/2,8 f/3,5
Najmanjša odprtina
zaslonke
f/22 f/22
*
1
Gre za goriščno razdaljo, ekvivalentno formatu
35 mm, pri digitalnih fotoaparatih z nameščenim
izmenljivim objektivom, ki so opremljeni
sslikovnim senzorjem velikosti APS-C.
*
2
Kot pogleda 1 je vrednost za fotoaparate formata
35 mm, kot pogleda 2 pa je vrednost za digitalne
fotoaparate z izmenljivimi objektivi s slikovnim
senzorjem velikosti APS-C.
*
3
Najmanjša razdalja izostritve je razdalja
odslikovnega senzorja do objekta.
Priložena oprema
SEL075UWC
Izredno širok pretvornik (1), torbica za objektiv (1),
pokrov objektiva (za sprednjo in zadnjo stran) (2),
komplet natisnjene dokumentacije
SEL057FEC
Pretvornik »ribje oko« (1), torbica za objektiv (1),
pokrov objektiva (za sprednjo in zadnjo stran) (2),
komplet natisnjene dokumentacije
Oblika in tehnični podatki se lahko spremenijo
brezobvestila.
je blagovna znamka podjetja Sony Corporation.
Hrvatski
Ovaj priručnik s uputama objašnjava kako
upotrebljavati objektive. Mjere opreza
uobičajene za sve objektive, poput napomena
o upotrebi, nalaze se u posebnom dokumentu
„Mjere opreza prije upotrebe”. Prije upotrebe
objektivaobavezno pročitajte oba dokumenta.
Ovo je priručnik za nekoliko različitih objektiva.
Jedinica SEL075UWC/SEL057FEC (u nastavku „ova
jedinica”) može se upotrebljavati samo u kombinaciji
s fotoaparatom Sony α sa sustavom E-mount navoja
i izmjenjivim objektivom FE28 mm F2 (SEL28F20)
(unastavku „fotoaparat”).
Ti fotoaparati i izmjenjivi objektivi nisu dostupni
usvim državama/regijama.
• Na slikama u ovom priručniku prikazana je jedinica
SEL075UWC, osim na slici Identifikacija dijelova
(slika ).
Napomene o upotrebi
• Čuvajte ovu jedinicu od mehaničkih udaraca dok
jepričvršćujete.
• Budite pažljivi prilikom postavljanja fotoaparata
na stol ili drugu ravnu površinu ako je ova jedinica
pričvršćena na njega. Obruč sjenila za objektiv ove
jedinice dodiruje stol pa je kućište fotoaparata
postavljeno pod nestabilnim kutom.
• Uklonite ovu jedinicu prilikom nošenja.
• Ne držite fotoaparat samo za jedinicu.
• Uvijek postavite poklopce za objektiv na jedinicu
prilikom pohrane.
• Ovaj objektiv nije vodootporan iako je osmišljen
s namjerom da bude otporan na prašinu
izapljuskivanje. Ako se upotrebljava po kiši i sl.,
pripazite da kapi ne padaju na objektiv.
(Nastavak na zadnjoj stranici)
Pridružite se razgovoru o ovom proizvodu
Ovdje možete podijeliti što mislite o Sony SEL057FEC Objektiv fotoaparata. Ako imate pitanja, prvo pažljivo pročitajte priručnik. Zahtjev za priručnik možete izvršiti putem našeg obrasca za kontakt.