Priručnik Zanussi ZANCG21EB CompactGo Usisavač

Priručnik

CH1260205

Português

Avisos e requisitos de segurança

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos ou mais e por pessoas com capacidades físicas, senso

-

riais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou in-

struções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos.

AVISO: As escovas Turbos* têm escova rotativa que pode aprisionar objectos. Utilize-os com cuidado e apenas

nas superfícies para as quais são adequados. Desligue o aspirador antes de remover qualquer objecto que tenha

cado aprisionado e antes de limpar a escova. *Apenas em determinados modelos.

As crianças deverão ser supervisionadas de modo a garantir que não brincam com o aparelho.

A limpeza e a manutenção não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.

Retire sempre a cha da corrente antes de limpar ou tratar da manutenção do aparelho.

Nunca utilize o aspirador sem ltros.

Atenção

Este aparelho contém ligações eléctricas.

• Não aspire líquidos.

• Não o mergulhe em líquidos para limpar.

• A mangueira deve ser vericada regularmente e não deverá ser utilizada se estiver danicada.

Os procedimentos acima descritos podem causar sérios danos ao motor, não cobertos pela garantia.

Este aspirador destina-se apenas a uso doméstico.

Nunca utilize o aspirador

• Perto de gases inamáveis, etc.

• Em objectos aguçados.

• Em cinzas quentes, pontas de cigarros acesas, etc.

• Em pó no, como por exemplo, gesso, cimento, farinha.

Precauções a ter com o cabo

• Verique regularmente se a cha e o cabo não estão danicados. Nunca utilize o aspirador se o cabo estiver

danicado.

• Se o cabo de alimentação estiver danicado, só deverá ser substituído por um centro de assistência Electrolux

autorizado, de modo a evitar quaisquer perigos. A garantia não cobre os danos provocados ao cabo do aspira

-

dor.

• Nunca puxe nem levante o aspirador pelo cabo.

Toda a assistência e reparações devem ser efectuadas por um centro de assistência Electrolux autorizado.

Mantenha o aspirador num local seco.

Informação ao consumidor

A Electrolux recusa qualquer responsabilidade por todos os danos decorrentes de um uso impróprio do aparelho

ou de modicações ilícitas efectuadas ao mesmo. Para obter informações mais detalhadas sobre a garantia e

contactos de consumidores, consulte o Folheto da Garantia incluído na embalagem. Se tiver comentários a fazer

sobre o aspirador ou sobre o manual de Instruções de Funcionamento, envie-nos uma mensagem de correio

electrónico para oorcar[email protected].

Política de sustentatibilidade

Este produto foi concebido a pensar no ambiente. Todas as peças de plástico estão marcadas para ns de reci

-

clagem. Para obter informações detalhadas, consulte o nosso Web site www.electrolux.com.

Os materiais de embalagem foram escolhidos por respeitarem o ambiente e podem ser reciclados.

Recicle os materiais que apresentem o símbolo

. Coloque a embalagem nos contentores indicados para re-

ciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem de aparelhos eléctricos e elec-

trónicos. Não elimine os aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque

o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.

Os valores declarados no rótulo energético são medidos de acordo com os métodos de medição exigidos

(EN60312-1).

Română

Cerinţă şi avertisment de siguranţă

Acest aparat poate  utilizat de copiii cu vârsta mai mare de 8 ani, de persoanele cu capacităţi zice, senzoriale

sau mentale reduse sau de persoanele fără cunoştinţe sau experienţă doar sub supraveghere sau după o scurtă

instruire care să le ofere informaţiile necesare despre utilizarea sigură a aparatului şi să le permită să înţeleagă

pericolele la care se expun.

AVERTISMENT: Turbo din accesoriile aspiratorului* au o perie rotativă în care se pot bloca piese. Vă rugăm să le

utilizaţi cu atenţie doar pe suprafeţele recomandate. Vă rugăm să opriţi aspiratorul înainte de a scoate piesele

blocate sau înainte de a curăţa peria. *Doar pentru anumite modele.

Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.

Curățarea și întreținerea nu trebuie realizată de către copiii nesupravegheați.

Scoateţi întotdeauna şa din priză înainte de a curăţa sau întreţine aparatul.

Nu utilizaţi niciodată aspiratorul fără ltrele acestuia.

Atenţie

Acest aparat este prevăzut cu conexiuni electrice:

• Nu aspiraţi niciodată lichide.

• Nu scufundaţi aparatul în niciun lichid pentru curăţare.

• Furtunul trebuie vericat periodic şi nu trebuie folosit în cazul în care este deteriorat.

Cele de mai sus pot cauza deteriorări grave motorului, deteriorări care nu sunt acoperite de garanţie.

Aspiratorul este destinat exclusiv pentru uz casnic.

Nu utilizaţi niciodată aspiratorul

• În apropierea unor gaze sau alte substanţe inamabile

• Pe obiecte tăioase

• Pentru cenuşă erbinte sau rece, mucuri de ţigară nestinse etc.

• Pentru praf n, de exemplu tencuială, ciment, făină.

Precauţii legate de cablul de alimentare

• Vericaţi periodic integritatea cablului şi a şei de racordare la priză. Nu folosiţi niciodată un aspirator al cărui

cablu de alimentare este deteriorat.

• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, pentru a evita pericolul, acesta trebuie înlocuit de un

centru de service autorizat de Electrolux. Deteriorarea cablului electric al aspiratorului nu este acoperită de

garanţie.

• Nu mutaţi şi nu ridicaţi niciodată aspiratorul trăgând de cablu.

Toate operaţiile de service şi reparaţiile trebuie efectuate de un centru de service autorizat de Electrolux.

Păstraţi aspiratorul într-un loc uscat.

Informaţii pentru clienţi

Electrolux nu îşi asumă răspunderea pentru deteriorările cauzate de utilizarea necorespunzătoare a aparatului

sau în cazul în care se aduc modicări aparatului. Pentru mai multe detalii privind garanţia şi contactele pentru

clienţi consultaţi Broşura de garanţie din pachet. Dacă aveţi comentarii referitoare la aspirator sau la manualul cu

Instrucţiuni de funcţionare, trimiteţi-ne un e-mail la adresa [email protected].

Politica de durabilitate

Acest produs este conceput în conformitate cu normele de protecţie a mediului înconjurător. Toate componen

-

tele din plastic sunt marcate în scopul reciclării. Pentru detalii vizitaţi site-ul nostru web www.electrolux.com.

Ambalajul este ales pentru a  ecologic şi poate  reciclat.

Reciclaţi materialele marcate cu simbolul

. Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse în containerele

corespunzătoare. Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii umane şi la reciclarea deşeurilor din aparatele

electrice şi electrocasnice. Nu aruncaţi aparatele marcate cu acest simbol

împreună cu deşeurile menajere.

Returnaţi produsul la centrul local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs.

Valorile declarate pe eticheta energetică sunt măsurate în conformitate cu metodele de măsurare obligatorii

(EN60312-1).

Ocjena

Više o ovom priručniku

Razumijemo da je lijepo imati papirnati priručnik za svoj Zanussi ZANCG21EB CompactGo Usisavač. Uvijek možete preuzeti priručnik s naše web stranice i sami ga ispisati. Ako želite imati originalni priručnik, preporučujemo da kontaktirate Zanussi. Oni bi mogli osigurati originalni priručnik. Tražite li priručnik za svoj Zanussi ZANCG21EB CompactGo Usisavač na drugom jeziku? Odaberite željeni jezik na našoj početnoj stranici i potražite broj modela da vidite imamo li ga na raspolaganju.

Tehnički podaci

Svi priručnici za Zanussi Usisavači
Više priručnika za Usisavači

Često postavljana pitanja o Zanussi ZANCG21EB CompactGo Usisavač

Naš tim za podršku pretražuje korisne informacije o proizvodu i odgovore na česta pitanja. Ako u častim pitanjima naiđete na netočne informacije, obratite nam se putem obrasca za kontakt.

Povezani proizvodi

Priručnik

Zanussi ZAN1660 Usisavač

Priručnik

Zanussi ZANS715 Usisavač

Priručnik

Zanussi ZAN1230 Usisavač

Priručnik

Zanussi ZAN2242PR Usisavač

Priručnik

Zanussi ZAC21-2SB Usisavač

Priručnik

Zanussi ZAN3020REL Usisavač

Priručnik

Zanussi ZAN2030REL Usisavač

Priručnik

Zanussi Z5540S Usisavač

Povezane kategorije